Re: [新聞] 金曲獎喊「大家晚上好」!高捷遭網出征
※ 引述《icoann ()》之銘言:
: 奇怪了,為什麼一定要用中國用語?一堆留言在那邊嘲諷說難不成要講“晚安”
: 是都中國人還是反串?
: 台灣對大眾打招呼不都各位來賓好?大家好?
: 誰跟你沒事早上好中午好下午好晚上好凌晨好清晨好?怎不講你老母卡好
: 我他媽要知道早上晚上不會自己看?低能兒
不知道台灣是語言缺失還是怎樣
晚上好 和晚安本來就不是一樣的意思
看到別人說晚上好 台灣人就爆氣
這又是為哪般
超市裡響起了讓我們道一聲晚安 費玉清唱的 這就是要收工打烊的意思
本來晚安就是有夜晚互相道別珍重的意思 接下來就要進入夢鄉了
而晚上好的意思完全不一樣
一般是在晚上出去活動 剛見面的時候打招呼用的
這兩個詞並不能互相取代
剛見到別人就說晚安 那多半是吃撐了
離別的時候說晚上好 也是神經不正常
兩個詞 一個在晚上見面開始說 一個在晚上結尾時說
台灣人這樣都能夠生氣
也是不簡單
台灣的教育缺失 確實是個大問題
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.91.43.190 (中國)
※ PTT 網址
※ 編輯: realtw (182.91.43.190 中國), 07/01/2024 20:52:00
→
在台灣受教育是犯法的,只能被聽党言
噓
你好 我好 大家好 沒有在晚上好的
沒有什麼沒有 沒有中文 台灣人連說話都說不清楚 都是中國大陸來的 有本事直接別說中文就行
※ 編輯: realtw (182.91.43.190 中國), 07/01/2024 21:17:54推
晚上好~~~~~~
噓
簡體字缺失得才嚴重
噓
那你426怎麽還穿西裝用手機用電腦
噓
中華民國用繁體 你用繁體 抓到台獨
我可沒說到像你們一樣 看見某些詞彙就出來滿地崩潰
※ 編輯: realtw (182.91.43.190 中國), 07/01/2024 21:50:58噓
近平看弒平 翠了
→
一個粉絲團是能代表多少台灣人?
噓
那是你們 誰規定見面和離開一定要不同?
噓
40%青鳥不代表台灣人喔 啾咪
→
你是不是剛掃完水獄?
X
我知道我知道, 記者都是這樣打招呼, 幹你娘,還沒死,tvbshit咩(台語就是甲賽咩 反正這些綠媒看別人呼吸都覺得有罪, 不如直接問候他們幹你娘老機掰還比較實在。5
斌 : )擔任頒獎人,開口說出一句「大家晚上好」,竟意外被網友出征,認為他公然使用大 陸 : 用語。事件於網路上發酵,有粉專發現,痛批高捷者疑似為「親綠網友」,再度引起關 注7
18年前我跟外省人聊天 他們就已經在說晚上好 那時候還沒有什麼抖音的喔 我在台灣就已經聽到好幾次了 而且我認為8
借標題問個掛 肥宅最近晚上跟人打招呼遇到一件很困擾的事情 說晚上好會被支語警察出征 說晚安會被性平組織當成性騷擾 是不是肥宅晚上就閉嘴不要跟人說話比較安全2
其實說到底就是台灣沒有對應的詞 台灣以前只有早安午安 晚安都是用在睡前最後的問候 例如知名的 讓我們互道一聲晚安送走這匆匆的一天4
直接用安安不就行了,早午晚都能用。 不過安安這詞應該也有,至少十五年的歷史了 不知道現在年輕人還在用嗎? --2
只有講原住民語、用羅馬拼音書寫的人 才有資格當支語警察 講國語、寫中文、講台語、閩南語、客家話 就算你假裝用什麼狗屁腦殘台羅文書寫 一樣全部都是中國文化傳過來的2
現代文字獄, 從你的用語,推測你的政治傾向。 清風不識字 何故亂翻書。 維民所止。 以後說話要小心。1
為了避免這些爭議, 不如大家都改用こんばんは~ 就不會有這些問題了。 或者大家也可以 こんぺこ!こんぺこ!こんぺこー!X
這個問題其實從很久之前就有困擾過我 早安跟午安 通常是剛見面(見到人、傳訊息)或者剛出現(新聞節目開頭)的打招呼方式 分開、結束的時候不會用 晚安
10
Re: [閒聊] 台灣打招呼沒晚上好的用法嗎?!只能晚安?看對象吧 如果是一對多直播應該會說大家好 晚安擺明跟晚上好是不一樣的意思 晚安通常就是要結束對話 至於早安跟早上好則比較類似都是見面問候8
[問卦] 沒想到晚上好已經取代晚安了......親,晚上好 以前大家都說晚安 但是現在似乎已經沒人這樣說了 大家都改說晚上好了 真的是讓我很震驚0.0......5
Re: [閒聊] 台灣打招呼沒晚上好的用法嗎?!只能晚安?我認為啦 就是台灣沒區分 Good night.跟Good evening.吧 Good night.就真的是睡前講/晚上分別的用的,同(Night.) Good evening.就是晚上打招呼用的,同(Evening.) 這兩句話,在台灣都是翻成晚安2
Re: [新聞] 金曲獎喊「大家晚上好」!高捷遭網出奇怪了,為什麼一定要用中國用語?一堆留言在那邊嘲諷說難不成要講“晚安” 是都中國人還是反串? 台灣對大眾打招呼不都各位來賓好?大家好? 誰跟你沒事早上好中午好下午好晚上好凌晨好清晨好?怎不講你老母卡好 我他媽要知道早上晚上不會自己看?低能兒3
Re: [閒聊] 台灣打招呼沒晚上好的用法嗎?!只能晚安?其實已經習慣 要是再轉換 真的怎麼都不對勁... 例如說費玉清的晚安曲 要是改詞成晚上好... 讓我們互道一聲晚上好 送走這匆匆的一天- 其實語言本來就約定俗成 如果晚安當作晚上打招呼用語習慣 也未嘗不可 以現在我個人感受來說 如果晚上相遇~你跟我說晚安
爆
[問卦] 我們的國名到底是台灣還是中華民國2X
[爆卦] 鍾小平:下週二鏡週刊有柯文哲腥羶色流出23
[問卦] 以總理嗆馬克宏說:不管有沒有你 都會贏81
[問卦] 所以說台獨遙遙無期,無望了嗎?19
[問卦] 為什麼中華民國已經滅亡了,而各位還在21
[爆卦] 大谷季後賽第一發全壘打35
[問卦] 打醬油台灣更早流行過吧?意思也完全不同18
[問卦] 如果要對對岸說一句話你會說啥?39
[問卦] IG上的妹子到底哪來的錢打高爾夫啊12
Re: [爆卦] 鍾小平:下週二鏡週刊有柯文哲腥羶色流出14
[問卦] 頂級富豪一定搶得到周杰倫演唱會的票嗎12
[問卦] Dcard 舅舅居然這樣教小孩!43
[問卦] 浴室菸味最佳解為何? (1萬P)13
[問卦] 林襄是不是比張宇漂亮35
[問卦] 日本千葉鴨川市電線被幹走9
[問卦] 沒人發現高雄一直找不到留住人才的方法!34
[問卦] 為什麼『班班有鮮奶』圖利廠商卻沒事呀?7
[問卦] 阿北這次是不是要被玩死了23
[問卦] 都沒人要抵抗登革熱進屋噴藥這種惡法嗎?10
[問卦]職業棋賽特別規劃女子組是因為女生較笨嗎?10
Re: [新聞] 韓國瑜:中華民國國旗全世界最美 家家戶戶掛起來6
Re: [新聞] 賴清德國慶晚會「超派」金句連發 王定宇13
Re: [新聞] 國際來台旅客不如預期 觀光署:盼國旅補9
[問卦] 鄭捷算是台灣小丑嗎?27
[問卦] 拜登是美國最廢總統嗎9
[問卦] 吃生魚片怕蟲真的笑死10
[問卦] 美國強大的原因是 不在本土開戰嗎?2
Re: [問卦] 台灣人不懂中國人理解的中華民國7
[問卦] 台灣人為何在文化上要與中國人爭正統?7
Re: [爆卦] 鍾小平:下週二鏡週刊有柯文哲腥羶色流出