[問卦] 在座不都多益滿分怎連黃仁勳演講都聽無?
4這樣啦
即時口譯到底哪裡強
老黃口音這麼清晰
英聽有基礎的都聽得懂
頂多一些專有名詞而已
在座不是都多益990嗎應該輕鬆聽啊
怎一個口譯簡單翻譯就吹成這樣?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.236.147 (臺灣)
※ PTT 網址
→
八卦肥宅多益都考100分
→
我991
→
沒1000分 不要出來丟人現眼
推
多益滿分聽得懂蚵阿煎
→
多益990別出來笑 這裡都考1010的
→
坐在家裡的沙發跟現場不一樣
→
聽到和能夠翻譯出來是不一樣的
推
我看翻譯搞就好
推
聽得懂跟同步翻譯差距極大
推
1010湘
爆
[爆卦] 黃仁勳 台大演講 LIVE官網 TVBS同步口譯 中天場外爆
[問卦] 裴洛西遇到麥克風故障在想什麼?裴洛西訪台行程拜會立法院 訪談時原本裴嬤等即時口譯翻完後要繼續講 但因口譯麥克風故障 只能被打斷等口譯拿新麥克風重新再聽一次翻譯爆
[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧?剛看新聞 播放裴姨公開談話的片段 旁邊有個應該是台灣的翻譯人員 姑且稱口譯姐 啊口譯姐的口條我就先不說48
[問卦] 習近平聽得懂英文嗎?習近平清華大學的學歷,很多人質疑是假的 因為經歷過文革時期,他其實根本沒有好好的完成學業 完整的學歷應該是小學 習近平跟加拿大總理吵架 口譯都全程即時翻譯25
[問卦] 英文聽力要怎麼練各位大大午安呀 是這樣啦 肥肥很羨慕英文聽說流利的人 出國發現聽力是最重要的 畢竟連聽都聽不懂再會說也沒用23
[問卦] TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI?TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI ? 很多專有名詞應該不是翻譯所或口譯專家可以直翻那麼準確的吧? 有人知道他真實的身份是誰嗎? 太扯了吧整個非常流利又迅速耶 還是本身是雙主修二類加上翻譯所呀?14
[討論] 多益要考到滿分990難度是不是很高啊多益要考到990 就我所知 聽力可以讓你錯7題左右 閱讀讓你錯3題 但是5
[問卦] 以後記者會是不是都放個口譯比較好?剛剛記者會有口譯全程翻譯, 先不論她口音好不好聽, 但翻得是真的不錯, 重點是之前記者會都沒有口譯的時候, 不管台上怎麼咆哮怎麼罵,3
[問卦] 中國帕奧的即時中譯怎麼這麼不專業?Wah = w = 影片如下 時間也幫各位抓好了 這個中文即時口譯是不是很不專業啊- 如題 我記得我之前去考多益 大概差20分就有金色證書了 最後是藍色證書 不過還是符合畢業門檻就是了 看到AIT請來的翻譯菜成這樣
爆
Re: [新聞] 批藍白毀憲亂政3法 民進黨將窮盡手段63
[問卦] 有人知道什麼叫做更大的民主嗎爆
[爆卦] 財政收支畫分法三讀通過67
[問卦] 蔡依林怎麼做到天后的爆
[爆卦] 攝徒日記向國民黨宣戰!!爆
[問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??70
Re: [新聞] 立法院三讀通過財劃法 財政部: 衝擊中31
Re: [爆卦] 攝徒日記向國民黨宣戰!!33
[問卦]到現在我還是不知道我是怎麼摔車的?30
[問卦] 半夜要爬玉山 該注意什麼45
[問卦] 一堆人洗財劃法通過健保倒 沒補助 有卦?17
[問卦] 18盎司拳套是啥概念11
[問卦] 40%朋友:60%都被中共洗腦了 有卦?12
[問卦] 只有我不知道立院在吵什麼嗎!6
Re: [新聞] 批藍白毀憲亂政3法 民進黨將窮盡可能救濟手段89
[問卦] 脆:你們以後會後悔的 走著瞧 怎麼回12
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??12
[問卦] 台灣的法條就是這樣通過的喔?11
Re: [新聞] 立院三讀3法案 賴清德:民主的紛爭X
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人6
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人11
[問卦] gemini在怕什麼27
[問卦] 高雄的財政,得到公平對待了吧10
[問卦] 為什麼現在都沒有在喬了?19
Re: [問卦] 其實不太懂為何八卦板不完全禁止政治文13
[問卦] 現代戰爭 圍攻100萬人大城市根本不可能吧4
[問卦] 請教一下 這次是什麼花?7
Re: [問卦] 蔡依林怎麼做到天后的1X
Re: [爆卦] 財政收支畫分法三讀通過8
[問卦] 15年了,審查波波醫生查到哪?