PTT推薦

Re: [問卦] 日文漢字似是而非很可愛..

看板Gossiping標題Re: [問卦] 日文漢字似是而非很可愛..作者
pizzafan
(植物佛 第1代 開山怪)
時間推噓 推:3 噓:3 →:56

很多已經習慣中華文化被洗腦者 很難跳脫出來 去發現另一件事

ex : 香港的遣詞用字
https://youtu.be/C5mYzpW-Jmg

同樣都是在「借用」中文、但是不同的「語族」發揮出來的方法就是不一樣的!

然後傳統儒家學者一概視為「同樣漢語區」...真的是有夠大外行!

"橘生淮南則爲橘,生于淮北則爲枳"

本來在某些小國 應該會衍生出「枳」的詞彙或詩創...

結果現在都只剩下橘? 那就是單一化、思路僵化了...

很多人在罵 台灣YTR講東西都沒什麼出彩 大陸的YTR反而比較好聽(或貌似有料)

因為26區也是混合很多語族 各自都能拓生或衍譯出不同的詞彙...

嚴格來說 你會說現在的語言還是漢語嗎?

像是沙摩柯或完顏阿骨打...這類就不可能正宗漢語發音 都只是借音字

然後有些儒家就說他們也算是漢族? 真是笑死人的水準!

仔細去看看上面那段HK使用的字幕 不要聽聲音 你漢語讀的出來嗎?

考古一定會扭曲意思!

(假如今天香港語族已經全滅的話 像是考察楔形文字一樣 你根本挖不出原義)

類似「無俚頭」或「仆街」的用法也早在25年前就出來 台灣怎樣也流行不起來

就是因為語詞已經不通順! 同樣是中文區、各自發展不同

不要說人家都是漢族、漢文化....笑死! 沒知識的儒家歸納法 根本不及格

何況人家日本有些漢字 還是自己衍生、自創...

儒家就歸納成你的哦? 真是剽竊!

同理 古代不只日本 也不只楚國以南蠻邦 很多各語族都是自己借用、衍生、獨創

儒家都統稱 歸佔為己有 說都是我大漢族發明....真是笑死人!

都是侵權、霸佔、往自己臉上貼金 ... 已經被儒家洗腦的 都不會自我察覺了

骨子裡還在用「率土之濱 莫非王土」的霸道竊賊精神 在立國! 自以為正道

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.8.149 (臺灣)
PTT 網址

NARUTO 01/03 01:06阿骨打是他的女真名音譯,人家也是有漢名

NARUTO 01/03 01:06

SammyDeluxe 01/03 01:07怎麼不是用閩字發文呢

wpd 01/03 01:18「無俚頭」流行不起來???? 這不是變基本詞了

wpd 01/03 01:19還是現在年輕人聽不懂了?? 是我老人當基本??

HenryLin123 01/03 01:30幫補血,支化示範區講實話很困難的

HenryLin123 01/03 01:30

EOMing 01/03 01:51就語言接觸的正常現象,看李方桂對台語的

EOMing 01/03 01:51研究,不時也有似漢非漢的土漢語例子。

EOMing 01/03 01:58日文有些漢字組成的詞,未必漢源,而是和

EOMing 01/03 01:58語固有詞,借音借字,這不是初學日文老師

EOMing 01/03 01:58就會教了嗎?如果唸法跟華語很像,那就很

EOMing 01/03 01:59大可能漢源,但借義後意思可能就有點大不

EOMing 01/03 01:59同。

pizzafan 01/03 02:053F示範鴨霸儒家素養:文字都是我大中華的

pizzafan 01/03 02:06https://youtu.be/DCf7P16PWWE?t=1573

pizzafan 01/03 02:06那種概念其實就是永遠的土匪 根本沒進化

pizzafan 01/03 02:28只要華人仍存在 泛統雲信仰 中央指導牌~

pizzafan 01/03 02:28任何人就該警覺 : 他們永遠不會脫離黑道

pizzafan 01/03 02:29乃至齊家的素養就是 : 小孩是我的隨便揍

pizzafan 01/03 02:31https://i.imgur.com/K0ebQwg.jpg

圖 日文漢字似是而非很可愛..

pizzafan 01/03 02:32 https://i.imgur.com/FzHiceC.jpg

圖 日文漢字似是而非很可愛..

pizzafan 01/03 06:26順便告訴你們 那群儒家廢物有多麼ㄚQ ?

pizzafan 01/03 06:27假如一個台獨份子 生了一個超級漂亮女兒

pizzafan 01/03 06:28這群ㄚQ精神也會說 那屬於我們中國人的

pizzafan 01/03 06:29儒家在這種泛統云的思維下 完全難以察覺

pizzafan 01/03 06:29 他們自己就是ㄚQ

pizzafan 01/03 06:30而這不只是ㄚQ 而且4徹徹底底的西瓜派

pizzafan 01/03 06:30、勢利派、也是徹徹底底的土匪本質根性!

pizzafan 01/03 06:30 根本就沒有進入到文明世界過

pizzafan 01/03 06:32只4用了各種道德仁義禮溫良恭儉讓來包裝

pizzafan 01/03 06:32就像迪麗熱巴說成是大我中國的一樣

pizzafan 01/03 06:33其實腦子裡就是侵占、意淫 想收壓寨夫人

pizzafan 01/03 06:34就是..土匪..黑道..包裝起來用 禮教吃人

pizzafan 01/03 06:35凌虐各種不肯附合我黨的 永遠專收馬屁精

pizzafan 01/03 06:36所以歷代朝廷 儒家社會裡 老4有不義之人

pizzafan 01/03 06:37 因為這樣的本質就是招引勢利鬼、西瓜派

pizzafan 01/03 06:38即使有短暫的"人治"盛世也沒超過100年的

pizzafan 01/03 06:39因為系統實在無法常規化 永遠處在崩潰邊

pizzafan 01/03 06:40-------------------------------------

pizzafan 01/03 06:40丹鳳呼兒烏鴉反哺 仁也=>那就把仁撿來用

pizzafan 01/03 06:41鹿得食成群蟻得食共聚 義也=>把義撿來用

pizzafan 01/03 06:42 就像路邊 看到各種葉子 撿來當裝飾品

pizzafan 01/03 06:42就自以為我大中華 有仁義道德? 簡直是屁

pizzafan 01/03 06:43 實際上就是到處「撿現成」的傢伙而已

pizzafan 01/03 06:44往自己臉上貼金 然後說我儒家充滿了德行

pizzafan 01/03 06:45有的人還被洗腦了...誰沒有做過官山夢 ?

pizzafan 01/03 06:45 誰沒有興起過塞上行 ?

pizzafan 01/03 06:46 幾時才有草長、馬兒壯的好風光?

pizzafan 01/03 06:47掠奪了西藏 然後說西藏是我中國的大風光

pizzafan 01/03 06:47(三國時代 根本也還沒聽說啥九寨溝風景)

pizzafan 01/03 06:48儒家飯桶思維 94各種剽竊略奪來的大集合

pizzafan 01/03 06:49 就像「黑山老妖」的隱喻!

pizzafan 01/03 06:50文字也根本不可能單一漢族發明 他就侵佔

pizzafan 01/03 06:51管仲也是會伐孤竹的 同1華族也4會殺你的

pizzafan 01/03 06:52 https://disp.cc/b/terievv/bhDy

pizzafan 01/03 14:58儒家永遠無法正視 到處都是牆頭草、西瓜

pizzafan 01/03 14:59曾仕強那套 也剛好印證 都是叢林法則

pizzafan 01/03 14:59https://youtu.be/9PZhK1E-jfE?t=102

SammyDeluxe 01/05 17:36說那麼多...什麼匪刻意忽視咱客家跟

SammyDeluxe 01/05 17:36原民整天在把閩南語說是台語?你說

SammyDeluxe 01/05 17:36說啊 哈