[問卦] 给犯婦上夾棍的英文怎麼說
是這樣的
周星馳
星爺的經典電影
九品芝麻官的經典台詞
來人～給犯婦上夾棍
如果要出品到國外
翻成英文的話怎麼翻比較好
有人知道嗎
掛？
嘻嘻
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.240.74 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
不必去查
→
let her die
→
綠能你不能
噓
JUST DO IT
推
gay fun fu sun jar goon
推
3+11
推
Three plus eleven
推
Come people give this crime women cho
→
3+11
推
樓上怎麼能這麼快配圖
推
here we go get this bitch some stic
→
ks
→
圖這麼早PO我們樓下的還能說什麼？
→
感謝10樓讓大家知道原版的翻譯有多草
→
率
→
就是原本的太爛了，才能繼續說
推
3+11
→
XD
→
Long lived Tasi sow～
噓
get her a sandwich
→
再難也難不過唐伯虎 那個英文字幕是地獄
爆
[問卦] 「我扛我負責」怎麼翻成英文?最近好像常常聽到 「我扛我負責」 「我一肩扛起」 如果要翻譯成英文給國外友人看 該怎麼翻比較好?![[問卦] 「我扛我負責」怎麼翻成英文?](https://i.imgur.com/LdqBqScb.jpg "[問卦] 「我扛我負責」怎麼翻成英文?")
爆
[討論] 濟公排的上周星馳10大好片嗎？濟公可以算是星爺勸世電影 裡面有很多經典台詞 10世野雞，痾巴巴 等等 張曼玉好正 辣爆 濟公排的上周星馳10大好片嗎？51
[問卦] notorious翻成中文該怎麼翻？notorious這個英文 我看有人翻成惡名昭彰 可是小弟用Google翻譯去翻 Google翻成的是臭名昭著![[問卦] notorious翻成中文該怎麼翻？](https://i.imgur.com/Ff7vmZ5b.jpg "[問卦] notorious翻成中文該怎麼翻？")
19
[討論] 周星馳電影經典台詞最近小弟看了看電影台，感覺時不時都一直重複播放周星馳的電影，像是九品芝麻官、唐 伯虎點秋香、逃學威龍之類的，想請問各位有沒有覺得哪部的的台詞是最好笑又很經典的 ，小弟想參考參考 --![[討論] 周星馳電影經典台詞](https://i1.kknews.cc/ArA5Byl5ngKnwtYP05X6al0H1TmirPbJe3oIjQ/0.jpg "[討論] 周星馳電影經典台詞")
31
[問卦] 周星馳要從哪部追起才專業？我女性朋友啦 28歲 沒看過周星馳電影 我們朗朗上口的經典台詞 她都聽不懂 現在要她從頭追起 要從哪部開始看？18
[問卦] 「難道我就不行嗎？」英文怎麼翻譯？以前90年代的日劇，常常會有這種台詞 例如木村拓哉的名場面 不過，我很好奇的是這種暗示的台詞怎麼翻成英文 why can't me？感覺就很low![[問卦] 「難道我就不行嗎？」英文怎麼翻譯？](https://i.imgur.com/XHOIjoeb.jpg "[問卦] 「難道我就不行嗎？」英文怎麼翻譯？")
16
[問卦] 不google說出周星馳一句經典台詞想必周星馳的電影應該是各位老人 七八年級的回憶吧！ 那麼你們能不google說出一句星爺的台詞嗎？ 我先 我這麼一搓！就會變成一張皺了的A4！![[問卦] 不google說出周星馳一句經典台詞](https://i.imgur.com/faV8mwpb.jpg "[問卦] 不google說出周星馳一句經典台詞")
9
[問卦] 「非清零不共存」要怎麼翻成英文？餓死抬頭 最近聽說所謂的新台灣模式 就是主張「非清零不共存」 所以我就在想 如果要將這六個字翻成英文向國外宣傳9
[問卦] 在中世紀被獵巫時該如何脫身？今天看到中世紀有一本獵巫教學的ＳＯＰ書 這本書據說中世紀三百年來害得十萬人被處死 裡面有段判斷你是不是女巫的sop是這樣的 火燒鑑定：![[問卦] 在中世紀被獵巫時該如何脫身？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Malleus_maleficarum%2C_K%C3%B6ln_1520%2C_Titelseite.jpg "[問卦] 在中世紀被獵巫時該如何脫身？")
3
[問卦] 要不要給范婦上夾棍？范婦今天喊冤他是被冤枉的 一切都是網軍粉紅常威們在霸凌她 強烈關切3+11 合照聚餐 秉樞長工 幫秉樞長工要輓聯 對黨內各種危害女權行為噤聲 請問各位鍵盤包大人要不要給范婦上夾棍？？？ ---- Sent from BePTT![[問卦] 要不要給范婦上夾棍？](https://i.imgur.com/m6k9wPSb.jpg "[問卦] 要不要給范婦上夾棍？")
爆
[問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？![[問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？](https://i.imgur.com/XuMloK4b.jpeg "[問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？")
爆
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌![Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌](https://img.youtube.com/vi/yC5Hgm5tJ0U/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌")
73
[問卦] 中國有死刑 為什麼一堆無差別殺人？75
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段![Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段](https://i.imgur.com/RRUg3O0b.jpeg "Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段")
42
[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...![[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...](https://i.imgur.com/uyKy9zbb.jpeg "[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...")
49
[問卦] 爸爸一個月給60萬零用錢 但要禿頭![[問卦] 爸爸一個月給60萬零用錢 但要禿頭](https://i.imgur.com/q9yrsgvb.jpeg "[問卦] 爸爸一個月給60萬零用錢 但要禿頭")
48
[問卦] 歷史系被嗆怒懟回去，全網高潮？![[問卦] 歷史系被嗆怒懟回去，全網高潮？](https://i.imgur.com/9vFhTmcb.jpeg "[問卦] 歷史系被嗆怒懟回去，全網高潮？")
71
[問卦] 綠鬣蜥怎麼都抓不完34
[問卦] 面試官：採購鬆餅粉多打了一個0怎麼辦?67
[問卦] 早上五點的麥當勞？![[問卦] 早上五點的麥當勞？](https://i.imgur.com/FcX8uYRb.jpeg "[問卦] 早上五點的麥當勞？")
33
[問卦] 刺青猴跟鬣狗誰比較強![[問卦] 刺青猴跟鬣狗誰比較強](https://i.imgur.com/A4W0K29b.jpeg "[問卦] 刺青猴跟鬣狗誰比較強")
31
[問卦] 麥當勞的鬆餅堡證明了什麼37
Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？![Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？](https://i.imgur.com/3i4nDhxb.jpeg "Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對？")
27
[問卦] 請問有什麼自己一個人也能快樂的方法?![[問卦] 請問有什麼自己一個人也能快樂的方法?](https://i.imgur.com/NNcZBZBb.jpeg "[問卦] 請問有什麼自己一個人也能快樂的方法?")
26
Re: [新聞] 德國將軍：俄軍現主導全戰線、戰爭不存![Re: [新聞] 德國將軍：俄軍現主導全戰線、戰爭不存](https://i.imgur.com/oD23U4ab.jpg "Re: [新聞] 德國將軍：俄軍現主導全戰線、戰爭不存")
22
[問卦] 雙11 京東 物流要卡多久24
[問卦] 台鐵跟郵局是不是錯過了物流時代???![[問卦] 台鐵跟郵局是不是錯過了物流時代???](https://i.imgur.com/VtrFDP3b.jpeg "[問卦] 台鐵跟郵局是不是錯過了物流時代???")
29
[問卦] 蔣友柏真的有散發出貴族氣息嗎？16
Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...![Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...](https://i.imgur.com/dwSsUYab.jpeg "Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者：含隱形成本...")
18
[問卦] 為何教會早上吵人比較少被靠北？16
[問卦] 高山帶幾十塊的鋁泊毯真的可以不失溫嗎16
[問卦] 為什麼美國指控芬太尼有中共介入![[問卦] 為什麼美國指控芬太尼有中共介入](https://i.imgur.com/GEfOO6ab.jpg "[問卦] 為什麼美國指控芬太尼有中共介入")
16
[問卦] 福壽螺都能吃了 綠鬣蜥還不能吃？![[問卦] 福壽螺都能吃了 綠鬣蜥還不能吃？](https://i.imgur.com/kWTCsVob.jpeg "[問卦] 福壽螺都能吃了 綠鬣蜥還不能吃？")
20
[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???![[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???](https://img.youtube.com/vi/0Pu0ORtx8CY/mqdefault.jpg "[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???")
14
[問卦] 中國是不是進入失落的十年了？![[問卦] 中國是不是進入失落的十年了？](https://img.youtube.com/vi/WsUZyMDgNTk/mqdefault.jpg "[問卦] 中國是不是進入失落的十年了？")
5
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌15
[問卦] 外國人超愛的焗豆到底多美味？![[問卦] 外國人超愛的焗豆到底多美味？](https://i.imgur.com/vQFChDwb.jpeg "[問卦] 外國人超愛的焗豆到底多美味？")
14
[問卦] 公保跟勞保![[問卦] 公保跟勞保](https://i.imgur.com/8Di0cMnb.jpeg "[問卦] 公保跟勞保")
9
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段![Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段](https://i.imgur.com/GP79CiZb.jpeg "Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段")
13
Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？