Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治
其實就是中國人太玻璃心而已
是誰的新年就是誰的
就是沒自信才要加一個Chinese
有自信就會說大家一起來過農曆年
但這也沒辦法
中國就被世界抵制,不想要跟 Chinese 沾邊
中國人不好好檢討
還怪別人講 lunar New Year
真是笑死
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.132.213 (臺灣)
※ PTT 網址
推
中國就自卑轉自大
就自信點,把中國去掉 就是沒自信又玻璃心啊,才會什麼都要中國,笑死
推
反正可以放假就好 就像聖誕節 耶穌生日
→
干你屁事
→
可是就算是要弄個比較普世性的稱呼,LNY也
→
不是適當的翻譯
https://imgur.com/zIjmlfa
陰陽合曆就可以用Lunar啊,是誰告訴你不適當的? 你被中國人洗腦是嗎?
→
陰陽曆也不是只有農曆一家,真用LNY,誰知
→
道日後會不會衍生其他爭議
就不會啊笑死
※ 編輯: sbob (180.176.132.213 臺灣), 01/22/2023 19:31:28→
搞不好伊斯蘭也會主張,Lunar,誰比我們更
→
Lunar
→
因為沒女友 只能撸了過新年
→
從以前就沒在用lunar吧
推
改loser 啦 幹
推
美國三大職業賽事的總冠軍都叫「世界冠
→
軍」… 人家要怎麼叫干你P4
→
你懂不懂什麼叫are... with...
→
它的意思明明是它既是一種陰曆也是
→
一種陽曆
→
換言之不是純陰曆也不是純陽曆
→
不要再拿維基當寶了 很可笑
推
英文的內容也要看是否在討論中國的節日
→
如果是說越南的節日 可能用字會不一樣
噓
覺青堅持叫武漢肺炎,不准人叫
→
Chinese New Year 笑死人
噓
:(
2
其實用lunar 才是很奇怪的用法 只有回教才是純陰曆 華人是陰陽曆,猶太人也是陰陽曆 這些曆的正月都不一樣 你說lunar new year指的是哪一個?X
有意識大面積的開始替換,就是這兩年的事。 實際上就是去中化。 萬年屬國為了建構自身認同而解構中國傳統影響的去中化 和 歐美為了現實意識形態競 爭而消除中國傳統影響力加成的去中化 合流的結果。 中國新年=中國農曆新年=農曆新年=韓國農曆新年=韓國新年2
每年都要吵一次 有種不要用中國習俗 過十二生肖年 不要發紅包 吃年夜飯 拜中國 一開始是韓國在吵 沒想到塔綠班也跟進…
爆
[問卦] 黃士修戰阿滴?剛剛看到黃士修對阿滴在推特的貼文提出指教 這兩人平常沒什麼交集吧,只不過新的一年阿滴又要鬧笑話了呢 土條全文如下:爆
[閒聊] 將農曆新年稱為中國新年的Danielle完整標題:把農曆新年稱為“中國新年”的NewJeans成員Danielle 出處: 內文: 圖片出處: 推特內文翻譯:13
[問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確記得至少在2020年以前 過年的時候沒什麼吵過中國農曆的英文是什麼 外國人也都是叫農曆新年為Chinese New Year 沒聽過也沒看過新聞報導有什麼Lunar New Year7
[問卦] 「農曆」英文怎麼翻?Chinese嗎農曆的英文是 Chinese 嗎 怎麼有一群英文不好的中國人 硬要把農曆的英文講成 Chinese 啊 英文不好還要出來丟人現眼喔笑死 農曆是陰陽合曆,英文是lunisolar calendars5
Re: [新聞] 不加「Chinese」就辱華?學者:農曆新年記得國中時 確實是教Chinese New Year 但是上高中就改Lunar New Year 而且後來發現 其他文明都有用陰曆好嗎 笑死 幹你娘 垃圾中國人 都不要西方的東西啦 難道月亮是只有繞著中國轉嗎 --3
Re: [問卦] 堅持Lunar New Year的是哪種人?用Lunar New Year真的蠢,真正的陰曆是像伊斯蘭曆法才是陰曆。而農曆是陰陽混合曆, 閏月就是為了調整陰曆跟陽曆間的差距才誕生的。用Lunar New Year就是陰曆新年,代表 根本不懂農曆才會當成是陰曆。 --3
[討論] Happy Chinese/Taiwanese New Year先說政黑點: 新年新希望,習近平歸天,天佑台灣! --- 我知道現在一定有台派朋友想嗆我: 什麼中國新年!1
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確硬要我說 我覺得身為堂堂正正的中國人 NEW YEAR前面加任何形容詞都是對我們大中華文化大不敬 以後我們的過年就叫HAPPY NEW YEAR 洋鬼子的盜版新年就叫HAPPY SOLAR NEW YEAR
爆
[爆卦] 愛河爆
[問卦] Threads:我們是什麼很賤的人嗎?還要上街爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎?爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」:大爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎?74
[問卦] 為何大部分日妹比台女正?90
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅?爆
[爆卦] 統神FB72
[問卦] 耶誕城那麼狂的嗎?71
Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了!停復保制度今起廢62
[問卦] 八年不修現在杯葛,怎麼反駁?44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲?!41
[問卦] 國家要完了,結果股市大漲500多點?40
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了23
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??26
[問卦] 高雄人:只有高雄可以超越高雄25
[問卦] 美式賣場的吸引力31
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票,說被告想和解24
[問卦] 國共內戰結局是南北分治會怎樣?23
[問卦] 說到高雄就會想到什麼?18
[問卦] 統神是輸不起嗎22
[問卦] 打拳,臉面對地板,雙手互護頭,這是無12
[問卦] 統神是做效果吧?15
Re: [問卦] 國家要完了,結果股市大漲500多點?17
[問卦] 做出當下最優解卻導致滿盤皆輸的局面12
[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭?12
[問卦] 統神這體力是鬼吧?!15
[問卦] 移民美國的朋友說台灣是人間寶地?26
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定4
[問卦] 北部的滷肉飯為什麼永遠看不到南部的車尾