[問卦] 為什麼大谷不把英文學好?
在美國打球,賺取那麼高的薪水
卻不願意把英文學好,融入當地社會,這是什麼心態?
美國人好像看不起一種人,華人住在美國裡。卻不願意把英文學好。
住在當地華人社區,講中文也可以通!變得駝鳥心態。就只肯講中文。
那你幹嘛來美國?
話說我們大樹哥也沒有請翻譯啊!
再者,如果把英文學好,根本不會有翻譯偷錢賭博的事發生!
大谷為什麼不願意把英文學好?
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.86.231 (臺灣)
※ PTT 網址
推
他現在英文很好了啦 只是給翻譯工作而
→
已
推
※ 編輯: eagleofsouth (219.85.86.231 臺灣), 03/22/2024 18:22:51
安藤忠雄也是請口譯。他說寶貴時間不想用在
→
學語言。
推
翻譯其實是保母 不是只做翻譯而已
→
要練球又要學英文 一天是有多少時間
→
練英語有比練球重要嗎
→
要能達到native speaker 程度比較難吧 再說
→
了他的程度可能已經電爆多數呆丸狼了
推
可能他本人不想負擔太多 花錢找秘書去做
推
說一口流利的英文 不如丟一顆好球
推
外國人在台灣也是一堆不會講中文的呀
推
早就很強了出事當然要裝不懂英文
推
i am fine
推
翻譯X背鍋仔O
→
英文可以不代表可以應付所有場合
→
公開場合還是要有精準措辭才好
→
言不及意只會讓人做文章罷了
推
因為他要出席的場合不是只要學好英文
→
就好,這都無法理解,大概你跟他的差
→
距就是這麼遠
→
他英文很好了
45
[問卦] 為什麼國防部稱火箭用missile,不是用Roc英文字典裡 衛星是Satellite 火箭是Rocket 飛彈是missile 但為什麼國防部稱發射衛星的火箭是Missile,不是Rocket?17
[問卦] 抗中保台怎翻譯英文各位大家好 2022要結束了,2022年最流行用語是 抗 中 保 台 但我要跟國外同事介紹抗中保台英文翻譯要怎翻呢 幫幫我! ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,9
[問卦] 「哈哈哈哈」英文要怎麼說?如題 翻譯的時候通常哈哈哈哈都會怎麼翻啊 翻HAHAHAHA感覺好不自然 翻lol也少了狀聲詞的感覺 英文都會怎麼表達這種哈哈哈哈的情緒啊8
[問卦] 請問性騷擾要怎麼翻譯?小弟最近在學英文啦 發現有個單字不太懂 請問「性騷擾」要怎麼翻譯啊 求求各位大大多多集思廣益 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問6
[問卦] 菜英文要如何念?我們都說 英文不好的人是菜英文 請問菜英文要如何念比較標準 救救我這英文白痴啊 --1
[問卦] strip的英文? 走廊?加薩 英文稱 Gaza Strip Strip這個字在英文 除了有熟悉的「脫光光」的意思(如strip club) 另一個意思就指「狹長帶狀」的東西 但到底是誰把Gaza Strip翻譯成加薩走廊的?7
[問卦] 鴻蒙系統的英文的唸法中國自有的手機作業系統鴻蒙的英文 Harmony 我都唸做 "哈 money"! 請問各位怎麼唸呢? --2
[問卦]亞馬遜生還4童有打臉開戰躲山裡嗎就是啊 之前有人說開戰大不了躲山裡 就會被底下酸說別作夢之類的 現在亞馬遜4童可以存活40天 是不是說明只要學好求生技能2
[問卦] 海軍官校的英文比台灣大多數的學店還好吧各位老鐵晚上好,海軍官校的英文比台灣大多數的學店還好吧?難怪賴世雄退伍可以教英 文,有沒有海官的八卦? ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。2
[問卦] 中國人不打中國人?內 4 john辣 肥肥我想問如果要把 ‘’中國人不打中國人,可是華人可以打中國人‘’ 這句話翻譯成英文 要怎麼翻比較好?
爆
[爆卦] 台灣少子化榮登全球第一 三料冠軍爆
[問卦] 有沒有唐吉訶德扭蛋抽獎「很玄」的八卦?爆
[問卦] 台灣的死樣子都是你我所造成的對不對爆
[問卦] 滅門血案,大法官還堅持廢死嗎?91
Re: [問卦] 志祺:年輕人買不起房 恐跟2016以前爆
[問卦] 我搶到777777了 要幹嘛77
[問卦] 李多慧腿是林襄的兩倍粗 你真的ok?74
[問卦] 好市多員工可以領那麼多喔94
Re: [新聞] 獨家/赴緬甸詐騙園區如地獄 男逃亡67
[問卦] 新青安是不是讓9年級生崩潰的關鍵?60
[問卦] Booking怎麼推薦男同飯店給我50
[問卦] 歐洲窮國 匈牙利 的街景都屌打台灣?89
[問卦] 阿姨不會讓你白白犧牲的八卦52
[問卦] 吳鳳 為什麼想在水果王國 賣土耳其果汁?53
[問卦] ====台灣的結婚率和生育率還有救嗎?====47
[問卦] 維基百科:台灣少子化主因29
Re: [新聞] 徐巧芯慘了!恐被抓去關3年 不想坐牢只剩45
[問卦] 殺三人但是是愛狗人士免死的機率?40
[問卦] 正妹>普妹>帥哥>醜妹>普男>醜男 對嗎?41
[問卦] 冷氣工程人員秋、冬都在幹嘛?32
Re: [新聞] 拜登再下重手!傳中國電動車關稅 爆課100%99
Re: [新聞] 超商領貨「金額對了」反遭警告!店員列暗22
[問卦] 習近平真的做的很糟糕嗎?14
[問卦] 狂搞建商,結果量縮價更高?27
[問卦] 經濟這麼好台灣人為啥不生小孩?28
[問卦] 蓋風機就可以 蓋高速公路不行?30
[問卦] 是甚麼造成台灣世界級厭生子?22
[問卦] 沒人發現愈來愈多移工在台灣搞事嗎?29
[問卦] 衝三小,圖書館全是人?31
[問卦] 淡江大橋真的能解決淡水交通問題?