Re: [問卦] 日本轉播一直講Chinese Taipei = =
※ 引述《zoeapezoo》之銘言
: 阿肥在看十二強的日本球賽轉播
: 主播一直在講Chinese Taipei
: 不是台日友好都會講Taiwan嗎
: 有沒有球隊名的八卦？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
有嗎？
https://i.imgur.com/ORzXM9i.jpeg
我在日本這裡主播講台灣
而且字幕也是台灣
反正今天日本一定會贏的啦
----
Sent from BePTT on my iPhone 15
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.209.124.82 (日本)
※ PTT 網址
推
Shina Taihoku
→
日本0支安打得1分怎麼辦到的
推
0安得1分
→
因為支那台北瘋狂失誤
推
失誤+高飛犧牲打
→
不用安打也能上壘的方法(保送/失誤)
推
有圖給你推
噓
小日子只能吃屎
→
不用安打也能推進壘包(犧牲打/盜壘/保送)
→
(失誤)
推
打臉打很響，某群體選擇沒看到這篇
噓
我們本來就叫Chinese Taipei 不然人家要
→
叫什麼？
推
澄清文竟然還被酸被噓
→
節目表和廣告都寫台灣 從來沒有Chine
→
se Taipei
→
會講中華台北不就那幾家帶紅色的媒
→
體
噓
請尊重中華台北隊名好嗎
→
應該是因為亞馬遜的關係才叫這名稱
推
感覺應該是亞馬遜的關係，TBS都直接講
→
台灣的
推
你不要在八卦版逆風
推
Amazon Prime 也是Chinese Taipei
![[問卦] 日本轉播一直講Chinese Taipei = =](https://i.imgur.com/ZpJD6SFb.jpeg223.136.241.165 "[問卦] 日本轉播一直講Chinese Taipei = =")
13
[問卦] 日本人算「華人」嗎？在英文中 Chinese = 亞裔 = 華人 = 中國人 = 台灣人 那日本人呢？ 日本人也算亞裔那他算不算「華人」呢？ 還是只有講華語、中文的才算是華人？![[問卦] 日本人算「華人」嗎？](https://i.imgur.com/sulbMfpb.jpg "[問卦] 日本人算「華人」嗎？")
13
[問卦] Chinese Taipei該怎麼翻譯剛剛看奧運轉播 有一個代表隊 牌子寫Chinese Taipei 這個代表隊 該怎麼翻譯成中文？X
[問卦] Chinese為甚麼翻譯成中華?最近在比奧運 日本韓國官方民間都把chinese taipei叫成台灣隊 只有台灣人自己把中華隊中華隊掛嘴邊 好像喊了一聲台灣隊就會變成民族罪人似的 這點跟中國很像啊 中國把chinese翻譯成中國 那台灣怎麼把chinese翻譯成中華呢?![[問卦] Chinese為甚麼翻譯成中華?](https://i.imgur.com/xtHEtfmb.jpg "[問卦] Chinese為甚麼翻譯成中華?")
3
Re: [問卦] 國外都無視ChineseTaipei唸Taiwan嗎我記得韓國和日本的新聞都是直接念台灣 不過昨天的wbc英文還是念chinese taipei 但我看留言區大部分還是知道這是台灣隊的 我想國外主播可能也是一些規定要求，才念chinese taipei![Re: [問卦] 國外都無視ChineseTaipei唸Taiwan嗎](https://img.youtube.com/vi/os-h1aF8wzg/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 國外都無視ChineseTaipei唸Taiwan嗎")
2
[影片] 中華男籃vs日本 FIBA官方嗨賴Chinese Taipei v Japan - Highlights - FIBA Asia Cup 2021 - Qualifiers -- 近年來被日本血洗第3次了... --![[影片] 中華男籃vs日本 FIBA官方嗨賴](https://img.youtube.com/vi/6pYp7vrWMcY/mqdefault.jpg "[影片] 中華男籃vs日本 FIBA官方嗨賴")
2
Re: [問卦] 台灣的行人地獄484開始有在改變？臺灣的行人地獄早就改善超級無敵多，甚至跟日本比也是不相上下 交通部說台灣每十萬人交通事故死亡人數12.1，約為日本的四倍 可是最新的交通事故統計，台北四捨五入後已經降到3 表示實際數值介於2.6～3.4之間![Re: [問卦] 台灣的行人地獄484開始有在改變？](https://i.imgur.com/dQrouoKb.jpg "Re: [問卦] 台灣的行人地獄484開始有在改變？")
1
Re: [討論] 台灣隊？中華隊？其實講台灣隊就是自慰給台灣人看的啊 還是給特定族群看的誒 主要是讓那些綠色皮膚的哥布林開心到高潮 實際上，國外轉播幾乎都是Chinese Taipei 啦 那個沒讀過英文的腦殘來把Chinese Taipei 翻譯成台灣阿？
Re: [黑特] Chinese Taipei 是啥小？話說為何還有中華民國殖民論 哪個殖民國家母國政府全部都是殖民地的人？ 就比如：日本殖民台灣但日本政府內都是台灣人 英國殖民印度，然後英國政府都是印度人 來你說一下
爆
[爆卦] 中國無錫學校發生無差別殺人至少7死21傷![[爆卦] 中國無錫學校發生無差別殺人至少7死21傷](https://i.imgur.com/1FYX34ib.jpeg "[爆卦] 中國無錫學校發生無差別殺人至少7死21傷")
爆
[爆卦] 刺青8+9木柵動物園突破柵欄闖進鬣狗區![[爆卦] 刺青8+9木柵動物園突破柵欄闖進鬣狗區](https://i.imgur.com/Domvwpub.jpeg "[爆卦] 刺青8+9木柵動物園突破柵欄闖進鬣狗區")
爆
[問卦] 以前沒有智慧型手機大學生都在幹嘛？？![[問卦] 以前沒有智慧型手機大學生都在幹嘛？？](https://i.imgur.com/a7IM7I0b.jpeg "[問卦] 以前沒有智慧型手機大學生都在幹嘛？？")
爆
[問卦] （祭品）中華對日本逆轉勝![[問卦] （祭品）中華對日本逆轉勝](https://i.imgur.com/LKf1hcub.jpeg "[問卦] （祭品）中華對日本逆轉勝")
爆
[問卦] 中華隊今天會掛蛋嗎？87
[問卦] 大家給今天中華台北隊打幾分？90
[問卦] 無蝦米和倉頡是怎麼沒落的50
[問卦] 日本轉播一直講Chinese Taipei = =70
[問卦] 帶狀皰疹一直廣告是有病啊？![[問卦] 帶狀皰疹一直廣告是有病啊？](https://i.imgur.com/9j3PEZ3b.jpeg "[問卦] 帶狀皰疹一直廣告是有病啊？")
68
[問卦] 都是亞洲黃猴，為什麼日本就是比較強？![[問卦] 都是亞洲黃猴，為什麼日本就是比較強？](https://i.imgur.com/4R4oVGdb.jpeg "[問卦] 都是亞洲黃猴，為什麼日本就是比較強？")
65
[問卦] 3:0中華隊還能贏日本嗎？![[問卦] 3:0中華隊還能贏日本嗎？](https://i.imgur.com/uCWlg5Qb.jpg "[問卦] 3:0中華隊還能贏日本嗎？")
60
[爆卦]台灣隊全壘打！！！![[爆卦]台灣隊全壘打！！！](https://i.imgur.com/G3JHEH0b.jpeg "[爆卦]台灣隊全壘打！！！")
65
[問卦] 各位國小下課10分鐘最常玩遊戲?![[問卦] 各位國小下課10分鐘最常玩遊戲?](https://i.imgur.com/kSBTq1Qb.jpeg "[問卦] 各位國小下課10分鐘最常玩遊戲?")
67
[問卦] 台灣為什麼要保育綠鬣蜥？![[問卦] 台灣為什麼要保育綠鬣蜥？](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 台灣為什麼要保育綠鬣蜥？")
61
[問卦] 2000-2010期間大學生樂趣是？51
[問卦] 台灣籃球要怎麼達到棒球的關注度？![[問卦] 台灣籃球要怎麼達到棒球的關注度？](https://i.imgur.com/ILjyLpmb.jpeg "[問卦] 台灣籃球要怎麼達到棒球的關注度？")
49
[爆卦] 日本隊贏了![[爆卦] 日本隊贏了](https://i.imgur.com/ujktWzab.jpeg "[爆卦] 日本隊贏了")
50
[問卦] 中職到底幾A啊46
[問卦] 以前國小電腦課在幹嘛？![[問卦] 以前國小電腦課在幹嘛？](https://i.imgur.com/CB8mlYab.jpeg "[問卦] 以前國小電腦課在幹嘛？")
46
[問卦] 日本有那麼難贏？42
[問卦] 在PTT推文@別人ID的在想什麼？83
[問卦] 大巨蛋當初是誰在黑？33
[問卦] 中華隊逆轉日本會怎樣？![[問卦] 中華隊逆轉日本會怎樣？](https://i.imgur.com/43kDU2mb.jpeg "[問卦] 中華隊逆轉日本會怎樣？")
57
[問卦] 花3千多進場看中日戰的人 現在想什麼？![[問卦] 花3千多進場看中日戰的人 現在想什麼？](https://i.imgur.com/NzAcxWlb.jpg "[問卦] 花3千多進場看中日戰的人 現在想什麼？")
27
[問卦] 場上越來越安靜![[問卦] 場上越來越安靜](https://i.imgur.com/3CIbrtDb.jpg "[問卦] 場上越來越安靜")
52
[問卦] 所以王建民巔峰有多強？27
[問卦] 為什麼要嚴禁公務人員兼職?23
[問卦] 妹妹的裸足能幹嘛〓〓？![[問卦] 妹妹的裸足能幹嘛〓〓？](https://i.imgur.com/4Bl3QHMb.jpeg "[問卦] 妹妹的裸足能幹嘛〓〓？")
23
[問卦] 5ch有人炸鍋了26
[問卦] 板橋耶誕城人到底哪來的？
![[問卦] 大巨蛋當初是誰在黑？](https://i.imgur.com/dscitPTb.jpeg223.136.126.153 "[問卦] 大巨蛋當初是誰在黑？")
![[問卦] 5ch有人炸鍋了](https://i.imgur.com/oSvpWvMb.jpeg103.197.174.116 "[問卦] 5ch有人炸鍋了")
![[問卦] 板橋耶誕城人到底哪來的？](https://i.imgur.com/j1KXtNyb.jpeg223.137.250.159 "[問卦] 板橋耶誕城人到底哪來的？")