[問卦] 台灣人是不是不敢承認自己英文爛？
很多台灣人自己知道英文爛
就大聲說 反正我敢講 敢講就贏了 英文是語言
等等諸如此類理論
我是看到一些英文很好的人在說 文法不重要 或是口音不重要
但這些人講出來的英文別人聽得懂
但有一些台灣人 明明發音錯誤（不是口音喔） 以及文法超爛
都已經造成人家誤會了 還在那邊說 哎呀又沒差
甚至拿印度人來護航
拜託人家印度小哥是技術大佬 程式能力很強去彌補的 你哪位啊？
有沒有台灣人有夠玻璃心 不想學文言文
阿學英文也毛一堆的卦？笑死
--
好了啦
你身邊的都這樣是不是要自己檢討
不是我身邊的欸笑死== 就網路上你這種臭嘴仔
什麼爛公司別待了
只有鬼島居民這樣覺得ㄅ
有一些是哪些? 你舉例的找印度護航在哪?
外國人根本不在乎什麼文法跟口音
寄給who的英文警告信 全台沒多少人
看的懂
英文超爛 但台灣人很愛 尤其是這八年
某島府的翻譯連波音的英文都聽不出來
那你就是網上吵不贏來這裡取暖嘛
halo ni how how r u ah
英文不好的人騎在你頭上讓你胃食道逆流
嗎 請服用即味服飾錠
你好可悲 工三小 講中文阿鬼
自卑感都實體化從螢幕冒出來了
沒吧，我承認我英文爛啊
鬼島人英語只會拿來寫考卷 要開口講就一團爛
就跟原PO說的一樣 不是什麼口音文法問題
是根本連唸都唸錯
所以呢
你是受到啥刺激？自以為白人嗎？
嫩
語言只是工具 難道中文不好的外國人你
也會這樣子評論他嗎
this is a book
某樓，外國人怎會不注重文法，他們
說出來或寫出來的的文法可沒顛三倒
四，他們只是不會主動糾正你而已
= =你想多了 黑人的文法錯可大了 語言在
老實話 你有機會跟外國人聊天就知道了 他
很多地方確實就是彈性很高 除非太扯
們覺得印度人的英文講的蠻清楚的 反而亞洲
人常常不知道在講什麼
原因就跟你說的一樣 不是口音 是根本念就
念錯了
像ain't nobody got time for that是啥
鬼文法= = 真的例子隨便舉
然後你隨便找個美國人去聽一下蘇格蘭腔
我保證他第一次聽也聽不太懂公三小
我哪裡說大家都聽得懂蘇格蘭腔 還是你要地圖炮蘇格蘭人的英文都是那樣?
黑人有些慣用語不符正統英文但不會
錯的離譜到顛三倒四，基本的文法結
構是在的
贊成啊
所以我不覺得哪國的人特別注重文法
單指英語啦 其他我就不敢說什麼 = =
你講的那個是特例阿 黑人特有用法 哪個台灣人這樣講話的?? 我說的是基本+S 單複數 時態這些 何必講特例
其實英文論壇多逛一下 還是有一小撮人
在那糾結黑人的BE動詞XD 但就真的不多
乾我屁事 你黑人喔一直黑人黑人 裝熟哥?
我天天在忘記加S還不是在國外碩畢-_-
那很好啊就承認你自己文法上有障礙 那就好啊
※ 編輯: secretfly (219.84.252.45 臺灣), 03/07/2024 02:53:43原po舉印度人的例子不太對，事實上
我以前一起工作印度同事和印度同學
們，他們講話只是口音重，但每個字
的發音是正確的，因此當地人基本上
你以為加不加ing大家超在意嗎...?
你到底在鬼扯三小 我又沒說誰在意不在意 重點是講錯可能會有誤會 我還戀愛ING咧 你國外碩畢不用來ptt打嘴砲啦 去找白人聊天來這幹嘛
都聽得懂他們在說什麼
沒錯
我認識的所有外國人都有非母語者的彈性
加不加S跟ING或是ED根本就不會有誤會啊
你自己舉例然後再打自己嘴巴很爽嗎
哪裡自打嘴巴 從頭到尾看你自己講黑人 然後自己高潮 不會有誤會你要舉證阿 基本邏輯都沒修過 國外碩畢笑死誰 舉證責任自己GOOGLE一下好嗎 你提出來的論點你自己負責 不要只會嘴炮 阿還不是只能用中文來這邊自己高潮XD
※ 編輯: secretfly (219.84.252.45 臺灣), 03/07/2024 02:57:25就連intepreter都會犯的小錯 舉例你又說
對阿你都承認是錯誤了 還在糾結三小 可悲什麼
特例 阿又不准我在PTT嘴砲 那不然PTT是
只准你發廢文嗎? 你有黨證是吧?
來了政治招 怎樣你小草喔 好棒棒
※ 編輯: secretfly (219.84.252.45 臺灣), 03/07/2024 02:58:31糾結的是你啊= = 你是嗑多了? 我從頭到
尾都在說不用糾結 你硬要欸?
甚至你發文就已經在糾結還被噓炸耶XD?
死命修文然後糾結的是我= =? 搞笑捏
我沒修文 你嗑藥不要自介 好可憐 也沒被噓炸 只有你崩潰XD
說提出論點要負責的也是你 我一開始問的
找印度護航是哪來的你也裝瞎啊?
樓上一堆人解釋了 你可以冷靜一下別在呼了 看一下中文字 國外碩畢也要學一下中國文化博大精深 ok? understand?
※ 編輯: secretfly (219.84.252.45 臺灣), 03/07/2024 03:04:46不是 XD 我根本沒在跟你對話 你自己跳進
來崩潰的一蹋糊塗然後叫我冷靜XD
阿你上面這一大堆字不叫修文叫修什麼?
所以你要講你說的牽拖印度人的在哪了嗎
Hey, you two! Chill out, will you
? Btw, I'm not making any grammat
ical error here, am I? just check
ing
Oh yeah, in "proper English" the
J has to be in Capital and I also
forgot a full stop at the end. W
hatever, you got my point.
技術上說一行未能完成的字要hyphenate
gramma-
tical
但別在意 而且BBS用來打英文很痛苦...
不是，誰知道句子會在哪裡被切掉
所以我說技術上說嘛XD 因為現在APP的介
面自動推文根本不會知道啊 XD 我懂
是八卦版顯示ip的設定太智障 推文超短
pitt會提醒分段
所以在哪加hyphen, you never know
you'll never know.
好了我閉嘴 = =
我的立場就是這些真的沒有很重要嘛= =
you never know 沒錯啊，見上圖
阿那個其實不太一樣... 你都查到了...
好啦我真的沒有要當小警察 就這樣= =
在這個context 裡you never know沒
問題呀，這兩者有時是exchangeable
的
好的= =
但你寫給我的東西 我知道你想表達的
意思
= = 不是"我想表達的意思"...
好了 我逃去打遊戲了= = 再問就是我錯
= =?
可憐 來找架吵還挑這個沒意義的 語言本來
就只是溝通工具而已
都說是informal了，很多當地人也會
這樣用，they are exchangeable in
many contexts including this one
, believe or not.
少打字 believe “it” or not.
魯
所以我一開始就說文法沒這麼重要>__<||
沒有要逼你formal啊 >__<!! 阿西巴
不重要你還堅持試圖一直糾正不能算
錯的英文..
英文真的爛 嗚嗚嗚
好 不算錯~ 小丑竟是我自己~ OK 啪啪
事實上英文文法國外也是重視的，我
在國外念國高中時跟當地人同學上過
英文課，老師是會修改我們寫作的文
法的
只要腦袋還用中文思考講出來的常常就是
中式英文而不自知。
No person car la, simply speak out
如同Little did someone knows就是個
鬼文法 但是文學家很喜歡用
文學家喜歡用鬼文法也不是第一天知道
譬如I don't want nothing嗎 XDDD
就倒裝句而已，例如Never have I be
en to Taipei.這種
文意：我不要一無所有 變成我什麼都不
想要 這個文法真的更鬼了XD
484!XD 這幾年這種句子超流行 哈哈哈
Little did someone knows沒有對應的
倒裝句
little did是過去式 knows是現在式 基本
就打槍了啦XD 但你就是能到處見到XD
光是一個N就可以聽出來台灣腔了
列官方語言 國力很快就突飛猛進
邏輯勝於文法 口說重要 常說發音會比較穩
定
自己什麼素質，身邊就是什麼人居多喔
有一半的人不讀書咩
英文爛炸
自卑仔
亞洲人英文都很爛，是語系的問題
文語不分 原po先加強國語及中文吧
EE
為何要偷渡政治酸總統呢
笑死小丑一個在那糾正人
笑死小丑一個還被噓的不甘心
繼續阿 可憐只能上八卦噓文 難怪被打臉 YOU NEVER KNOW 哪來的可悲仔 回應推文也被你講成修文 先學一下中文啦阿鬼 秀下限
※ 編輯: secretfly (219.84.252.45 臺灣), 03/07/2024 23:57:30那就叫做修文 菜逼八 天天在那發明輪子
整篇被噓成這樣還有臉繼續回 笑死
我就真的很喜歡看你們這些超不甘心的天
天盯著被噓炸的修文修修修 說你們都客氣
了我看根本就是同一個人 個性一模一樣
從頭到尾只有你這個被打臉的在那邊惱羞崩潰 噓的只有你 好可憐 還要過來給我打你臉 國外碩畢邊緣人？ 好氣好氣 氣氣氣氣氣欸韓粉 真的好邊緣好可憐
※ 編輯: secretfly (219.84.252.45 臺灣), 03/08/2024 01:27:34韓粉都出來了 XD 瞧瞧你崩潰的
爆
[問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？朋友有個25歲的堂弟 剛從澳洲打工2年回來 他說： 英文文法根本就不重要 單字背多少也不重要![[問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？](https://i.imgur.com/rDR5Cvbb.jpg "[問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？")
44
Re: [問卦] 為何台灣人沒有英文差的自覺?台灣人英文沒有很差 沒有你想像中的差 台灣很多人自認為英文很爛 是因為一堆國外回來的在那邊說英文不要怎樣怎樣講 這樣講老外會覺得你很LOW16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎？語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣？ 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話，工作上，讓對方聽得懂就好，甚至讓對方用上下文了解你想表達的10
Re: [問卦] 雙語教育怎樣算成功?身為一個純本土教育出來的英文廢物 我可以跟大家說，英文最重要的就是要有那個環境逼自己去用 我的歷史紀錄: 上高中英文完全跟不上，每次考試幾乎都是不及格 考大學英文均標4
Re: [問卦] 英語發音重要嗎？我的經驗辣 語言這種東西 只要能溝通 發音 文法啥的 大概聽得懂就好 最近常跟印度人鬼混 他們口音我聽不懂3
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?我直接破題啦 因為台灣人尤其是自認高知識份子 自己的英文爛又不承認 所以只能靠腰別人口音來獲得優越感 不過這也只發生在台灣啦 在美國台灣人乖得跟什麼一樣3
Re: [討論] 台灣人的英文水平是誰的錯是我們怕說錯英文被笑 被笑口音 被笑文法 被笑不道地 諸如此類 語言是溝通的工具 雖然是幹話 但我們求學階段 遇過多少口音文法糾察隊2
Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?哇，台灣人對自己人的英語標準真高，一開口就得是流利口音，不可犯文法錯誤，用字遣 詞要道地。 人人以為自己是英文compiler 笑死人了 --2
Re: [問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？這其實實務上不太正確 英文母語人士整套語感是英文的 英文破爛的人講英文用的語感則不是英文的 是在有限的字彙量下硬去湊出來的 所以破到一定程度，英文母語人士實在沒辦法腦部X
Re: [問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？歐洲基本上是這樣 越先進的國家英語越好 越爛的國家英語越爛 所以北歐5國 盧森堡 荷蘭基本上都是英語王者 連計程車司機英文程度都能屌打台灣土生後天移居美國的英文爛貨![Re: [問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？](https://i.imgur.com/tncON2qb.jpg "Re: [問卦] 「英文文法不重要，敢講就好」怎反駁？")
爆
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳![Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳](https://i.imgur.com/RPXbGdnb.jpeg "Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳")
爆
[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨![[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨](https://i.imgur.com/ij5EY2xb.jpeg "[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨")
爆
[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法![[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法](https://instagram.ftpe7-2.fna.fbcdn.net/v/t51.2885-19/472290526_2929096230592103_8167310053188662255_n.jpg?stp=dst-jpg_s320x320_tt6&_nc_ht=instagram.ftpe7-2.fna.fbcdn.net&_nc_cat=111&_nc_ohc=XLZb84mkwP4Q7kNvgGXhva4&_nc_gid=db198e779f084bc5806604c796195259&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYA9qRZ43K5q_Xnm7NCT3SlqdRPbl2VBsPlaH0Nz_twxdA&oe=677D40D7&_nc_sid=10d13b "[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法")
爆
[問卦] 為什麼駕訓班教練都沒什麼耐心？爆
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://i.imgur.com/rPSUjktb.jpg "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
94
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??![Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??](https://i.imgur.com/3ABq49Fb.jpeg "Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??")
76
[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎54
[問卦] 台灣怎麼玩到外國人都不想來觀光？![[問卦] 台灣怎麼玩到外國人都不想來觀光？](https://i.imgur.com/eLeN5D8b.jpeg "[問卦] 台灣怎麼玩到外國人都不想來觀光？")
74
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳![Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳](https://i.imgur.com/kthxwo7b.jpg?fb "Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳")
47
[問卦] 為什麼法官裁定可以兩套標準 ?![[問卦] 為什麼法官裁定可以兩套標準 ?](https://img.youtube.com/vi/9NmuKxalMfE/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼法官裁定可以兩套標準 ?")
62
[問卦] 台灣是不是不把少子化當一回事？51
[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？33
[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎？![[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎？](https://i.imgur.com/t1F0kYob.jpeg "[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎？")
39
[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動![[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動](https://img.youtube.com/vi/fm0QHF8wk1Y/mqdefault.jpg "[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動")
38
Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘![Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘](https://i.imgur.com/fncba9Wb.jpeg "Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘")
36
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」34
[問卦] 便宜行事...很爽吧？爆
[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？![[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？](https://i.imgur.com/LHvcTS3b.jpg "[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？")
35
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」34
[問卦] 中鋼會倒嗎？ 一直破底34
[問卦] 「全台最大假消息平台」是哪一個?![[問卦] 「全台最大假消息平台」是哪一個?](https://i.imgur.com/hW5h5gUb.gif "[問卦] 「全台最大假消息平台」是哪一個?")
33
[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？![[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？](https://i.imgur.com/vxx3LENb.jpeg "[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？")
30
[問卦] 突然覺得賈永婕漂亮該注意什麼嗎?![[問卦] 突然覺得賈永婕漂亮該注意什麼嗎?](https://i.imgur.com/TEdtEQEb.jpeg "[問卦] 突然覺得賈永婕漂亮該注意什麼嗎?")
59
[問卦] 我們該如何表達憤怒？27
[問卦] 當初1999跨年到2000的時候大家在幹嘛25
[問卦] 什麼時候民主變成貶義詞![[問卦] 什麼時候民主變成貶義詞](https://i.imgur.com/HJSZxKQb.jpeg "[問卦] 什麼時候民主變成貶義詞")
20
[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？![[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？](https://i.imgur.com/a1tIKGvb.jpg "[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？")
25
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」25
[問卦] 日本多好玩？？15
Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘
![[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎](https://i.imgur.com/DXGwUFEb.png36.233.177.223 "[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎")
![[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？](https://i.imgur.com/AUBnk4Vb.jpeg118.233.3.206 "[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？")
![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg223.139.255.209 "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
![[問卦] 中鋼會倒嗎？ 一直破底](https://i.imgur.com/Tay28vbb.jpeg223.137.146.156 "[問卦] 中鋼會倒嗎？ 一直破底")
![[問卦] 我們該如何表達憤怒？](https://i.imgur.com/O1VRFPCb.jpeg223.138.186.113 "[問卦] 我們該如何表達憤怒？")
![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://media.zenfs.com/zh-tw/nownews.com/fe4e98da7ae20de20d8128b14dd2f4bd "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
![Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘](https://i.imgur.com/SbRK6R6b.jpg223.139.125.184 "Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘")