Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆
YT上的確有聽過外國人吧ML唸成［mel]
而且我有一個疑問
最近暴跌的ASML
為什麼官方也念艾司摩爾呢
不就是ML 簡稱唸法就是[mel]
--
※ PTT留言評論
爆
唸 "莫" 就是約定成俗的口語用法而已啊 為什麼不能唸? 就跟%一樣阿 PERCENT 英文唸法 跟 趴 也差很遠啊....![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://i.imgur.com/vuYGvVkb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
X
這就是有沒有文化素質的羞別 有文化素養 COSTCO(咖斯扣丶IKEA(埃kì呀) 地瓜球丶炸肉圓丶北部粽、火鍋不放芋頭 米糕不加香菜![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://img.youtube.com/vi/v6vm4W7eNvA/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
2
語言文化這種東西，很多時候對錯不是那麼重要 你看看西門町這例子就知道了 你路上隨便抓一百個人來問， 現在會有多少人跟你唸 西門"挺" 結果你想要證明這個字要唸"挺"2
不是阿 問題是除了英文老師 我真的沒聽過幾個高中老師發音是正常的 (我聽過英文口說最標準的數學老師還是在某補習班ㄝ) 連大學留美教授大概只有3成發音是真的標準4
阿肥外商碼農阿肥啦！ 職場也一堆奇怪的台式英文像booking會議室、cancer會議室，明明正確的英文說法是make a reservation或是have booked而不是三小booking。還有Highlight跟loading 也是用錯的 啊！ 怎麼也不見這些人校正這些用法啊？
西門"丁" 西門“挺” 新"崛"江 新“窟”江 基本上町跟堀都是日文漢字借來用的 正確讀音應該只有日文才算 所以也無所謂正不正確![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://i.imgur.com/rkqnEWNb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
10
不是約定成俗，是大家一起錯到越來越多人錯。 : 為什麼不能唸? : 就跟%一樣阿 : PERSENT 英文唸法 跟 趴 也差很遠啊.... 我小學老師都唸爬線 時代不一樣不能苛求
就是秀優越 對通俗的東西鄙視罷了 第一個好笑的是講出國 出國你他媽講麥當勞 還是必勝客 還是宜家 是有外國人知道你在供三小膩3
念錯就念錯還硬拗 國外通常簡稱都叫mil 唸出來差不多像密唷 每次去美廉社都聽到他們店內促銷廣播 念xx飲料多少莫特價多少錢
17
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正確先有語言才有文字， 如果一個文字原本不是這麼唸， 然而陰錯陽差變成大家都這麼唸的話， 那錯誤的唸法也會變成正確的唸法。 不然你有看過英國人，10
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正確本來就是約定成俗的唸法， 在台灣連結上下文， 你一定知道什麼時候念的是mole,什麼時候念的是ml, 啊你在那邊原意是millilimeters, 去外國唸mole會被笑9
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一老實說啦 真的在意的也沒多少人 至於那些在哭念錯就念錯，不要硬拗的人 講的好像你們從沒念錯一樣 甚至念錯了也沒改![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一](https://i.imgur.com/tfApNpDb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一")
9
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一化學課本來就應該要求 這跟西門町又不一樣 化學有mole 而且mole很常用，不是什麼冷僻的單位 如果都這樣亂念2
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正清水高中還蠻好笑的啊 以後@不準唸小老鼠要唸at %不準唸趴 阿良你就不要被抓到你用通俗唸法抓到吼 ※ 引述《sumade (斬卍凱蒂貓卍佛)》之銘言：
爆
Re: [新聞] 柯文哲「戴著手銬去見爸爸」！柯爸病![Re: [新聞] 柯文哲「戴著手銬去見爸爸」！柯爸病](https://i.imgur.com/uCNl2wKb.jpg "Re: [新聞] 柯文哲「戴著手銬去見爸爸」！柯爸病")
79
Re: [新聞] 柯文哲羈押期限將至！民眾黨10/27 集結![Re: [新聞] 柯文哲羈押期限將至！民眾黨10/27 集結](https://i.imgur.com/ioGy7EEb.jpeg "Re: [新聞] 柯文哲羈押期限將至！民眾黨10/27 集結")
74
[問卦] 綠電那麼重要，為什麼不台電自己做而要讓![[問卦] 綠電那麼重要，為什麼不台電自己做而要讓](https://i.imgur.com/rgkFZlKb.jpeg "[問卦] 綠電那麼重要，為什麼不台電自己做而要讓")
爆
[問卦] 所以新竹人多繳的2800億跑去哪裡了![[問卦] 所以新竹人多繳的2800億跑去哪裡了](https://i.imgur.com/YTaDKedb.jpeg "[問卦] 所以新竹人多繳的2800億跑去哪裡了")
44
[問卦] 澳洲的雪梨何時改成悉尼了![[問卦] 澳洲的雪梨何時改成悉尼了](https://i.imgur.com/woChR8Ob.jpg?fb "[問卦] 澳洲的雪梨何時改成悉尼了")
39
[問卦] 去日本自駕不會怕嗎?![[問卦] 去日本自駕不會怕嗎?](https://i.imgur.com/qEqUjJ6b.jpeg "[問卦] 去日本自駕不會怕嗎?")
42
[問卦] 台灣文化輸出慘輸中韓的原因是啥？爆
[問卦] 結婚，需要花到60萬= =....?![[問卦] 結婚，需要花到60萬= =....?](https://img.youtube.com/vi/qxJkBTTrqPQ/mqdefault.jpg "[問卦] 結婚，需要花到60萬= =....?")
37
[問卦] 金門當初是怎麼守下來的？64
[問卦] 蘆洲是不是沒政府了？![[問卦] 蘆洲是不是沒政府了？](https://i.imgur.com/jfdJQBVb.jpeg "[問卦] 蘆洲是不是沒政府了？")
29
[問卦] 台北市的雅房租金已15000-16000?![[問卦] 台北市的雅房租金已15000-16000?](https://i.imgur.com/67I7PFZb.jpeg "[問卦] 台北市的雅房租金已15000-16000?")
23
Re: [新聞] 柯文哲18日已探視病危父親？ 北所：不予29
[問卦] HTC 手機，最後榮耀是 U11 嗎？![[問卦] HTC 手機，最後榮耀是 U11 嗎？](https://i.imgur.com/fx3Ekk1b.jpeg "[問卦] HTC 手機，最後榮耀是 U11 嗎？")
23
[問卦] 麥當勞點餐機前面6個台女 要等多久？25
[問卦] 天底下怎會如此淫亂之事呢= =![[問卦] 天底下怎會如此淫亂之事呢= =](https://i.imgur.com/ECKhas8b.jpg "[問卦] 天底下怎會如此淫亂之事呢= =")
21
[問卦] 台灣有哪條街道長這樣的嗎？![[問卦] 台灣有哪條街道長這樣的嗎？](https://i.imgur.com/KMmXFvPb.jpeg "[問卦] 台灣有哪條街道長這樣的嗎？")
19
[問卦] 台灣勞工平均薪資」5.9萬元你真的沒有嗎爆
[問卦] 石二鍋人潮多到瘋狂程度發生啥事![[問卦] 石二鍋人潮多到瘋狂程度發生啥事](https://i.imgur.com/ByBaJ4eb.jpeg "[問卦] 石二鍋人潮多到瘋狂程度發生啥事")
17
[問卦] 新竹人繳稅當次等公民卻不會生氣？30
[問卦] Dcard熱議：志願役都是米蟲 沒資格抱怨![[問卦] Dcard熱議：志願役都是米蟲 沒資格抱怨](https://i.imgur.com/c8t6va4b.jpeg "[問卦] Dcard熱議：志願役都是米蟲 沒資格抱怨")
56
[問卦] 再睡五分鐘也睡太久了吧？![[問卦] 再睡五分鐘也睡太久了吧？](https://i.imgur.com/8JCZTgsb.jpeg "[問卦] 再睡五分鐘也睡太久了吧？")
15
[問卦] googleㄉ評論 大家 都會真實評價ㄇ？![[問卦] googleㄉ評論 大家 都會真實評價ㄇ？](https://i.imgur.com/w3LYtVab.jpeg "[問卦] googleㄉ評論 大家 都會真實評價ㄇ？")
15
[問卦] 台灣的御飯糰是不是挑戰日本人極限![[問卦] 台灣的御飯糰是不是挑戰日本人極限](https://i.imgur.com/VUX1OMKb.jpeg "[問卦] 台灣的御飯糰是不是挑戰日本人極限")
10
Re: [新聞] 柯文哲18日已探視病危父親？ 北所：不予15
[問卦] 誰能救救高雄可憐的孩子們呢?![[問卦] 誰能救救高雄可憐的孩子們呢?](https://i.imgur.com/uObMnHib.jpeg "[問卦] 誰能救救高雄可憐的孩子們呢?")
6
[問卦] 新竹繳這麼多稅卻一條捷運都沒有？14
[問卦] 投胎轉世，是“全地球”跑嗎？![[問卦] 投胎轉世，是“全地球”跑嗎？](https://im2.book.com.tw/image/getImage?i=https://www.books.com.tw/img/001/000/65/0010006565.jpg&v=446a1ec8k&w=1146&h=600 "[問卦] 投胎轉世，是“全地球”跑嗎？")
6
[問卦] 脆：加州的物價讓台灣人快生活不下去了![[問卦] 脆：加州的物價讓台灣人快生活不下去了](https://i.imgur.com/yKZVQMEb.jpeg "[問卦] 脆：加州的物價讓台灣人快生活不下去了")
12
[問卦]為什麼很多老一輩能接受財產全給老婆啊？12
[問卦] 到小7買巧克力應該買哪種?![[問卦] 到小7買巧克力應該買哪種?](https://i.imgur.com/namEm4mb.jpg?fb "[問卦] 到小7買巧克力應該買哪種?")