Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆
YT上的確有聽過外國人吧ML唸成［mel]
而且我有一個疑問
最近暴跌的ASML
為什麼官方也念艾司摩爾呢
不就是ML 簡稱唸法就是[mel]
--
※ PTT留言評論
爆
唸 "莫" 就是約定成俗的口語用法而已啊 為什麼不能唸? 就跟%一樣阿 PERCENT 英文唸法 跟 趴 也差很遠啊....![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://i.imgur.com/vuYGvVkb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
X
這就是有沒有文化素質的羞別 有文化素養 COSTCO(咖斯扣丶IKEA(埃kì呀) 地瓜球丶炸肉圓丶北部粽、火鍋不放芋頭 米糕不加香菜![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://img.youtube.com/vi/v6vm4W7eNvA/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
2
語言文化這種東西，很多時候對錯不是那麼重要 你看看西門町這例子就知道了 你路上隨便抓一百個人來問， 現在會有多少人跟你唸 西門"挺" 結果你想要證明這個字要唸"挺"2
不是阿 問題是除了英文老師 我真的沒聽過幾個高中老師發音是正常的 (我聽過英文口說最標準的數學老師還是在某補習班ㄝ) 連大學留美教授大概只有3成發音是真的標準4
阿肥外商碼農阿肥啦！ 職場也一堆奇怪的台式英文像booking會議室、cancer會議室，明明正確的英文說法是make a reservation或是have booked而不是三小booking。還有Highlight跟loading 也是用錯的 啊！ 怎麼也不見這些人校正這些用法啊？
西門"丁" 西門“挺” 新"崛"江 新“窟”江 基本上町跟堀都是日文漢字借來用的 正確讀音應該只有日文才算 所以也無所謂正不正確![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆](https://i.imgur.com/rkqnEWNb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆")
10
不是約定成俗，是大家一起錯到越來越多人錯。 : 為什麼不能唸? : 就跟%一樣阿 : PERSENT 英文唸法 跟 趴 也差很遠啊.... 我小學老師都唸爬線 時代不一樣不能苛求
就是秀優越 對通俗的東西鄙視罷了 第一個好笑的是講出國 出國你他媽講麥當勞 還是必勝客 還是宜家 是有外國人知道你在供三小膩3
念錯就念錯還硬拗 國外通常簡稱都叫mil 唸出來差不多像密唷 每次去美廉社都聽到他們店內促銷廣播 念xx飲料多少莫特價多少錢
17
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正確先有語言才有文字， 如果一個文字原本不是這麼唸， 然而陰錯陽差變成大家都這麼唸的話， 那錯誤的唸法也會變成正確的唸法。 不然你有看過英國人，10
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正確本來就是約定成俗的唸法， 在台灣連結上下文， 你一定知道什麼時候念的是mole,什麼時候念的是ml, 啊你在那邊原意是millilimeters, 去外國唸mole會被笑9
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一老實說啦 真的在意的也沒多少人 至於那些在哭念錯就念錯，不要硬拗的人 講的好像你們從沒念錯一樣 甚至念錯了也沒改![Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一](https://i.imgur.com/tfApNpDb.jpeg "Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一")
9
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一化學課本來就應該要求 這跟西門町又不一樣 化學有mole 而且mole很常用，不是什麼冷僻的單位 如果都這樣亂念2
Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！生物科師教正清水高中還蠻好笑的啊 以後@不準唸小老鼠要唸at %不準唸趴 阿良你就不要被抓到你用通俗唸法抓到吼 ※ 引述《sumade (斬卍凱蒂貓卍佛)》之銘言：
爆
[問卦] 認真問111,明天去了有用嗎?![[問卦] 認真問111,明天去了有用嗎?](https://img.youtube.com/vi/8eEH9PBt27s/mqdefault.jpg "[問卦] 認真問111,明天去了有用嗎?")
爆
[問卦] 加州開始用海水救火了![[問卦] 加州開始用海水救火了](https://i.imgur.com/mUfHe1Nb.jpeg "[問卦] 加州開始用海水救火了")
88
Re: [問卦] 台中市區透天居然只要1200萬？！![Re: [問卦] 台中市區透天居然只要1200萬？！](https://i.imgur.com/z34t6xOb.jpeg "Re: [問卦] 台中市區透天居然只要1200萬？！")
爆
[問卦] 一句話介紹黑熊學院給外國人？![[問卦] 一句話介紹黑熊學院給外國人？](https://i.imgur.com/Gq15iBDb.jpg "[問卦] 一句話介紹黑熊學院給外國人？")
爆
[問卦] 月薪3萬5在台灣是什麼等級？爆
[問卦] 真的出大事了，111自由廣場明天爆滿？44
[爆卦] 竹北行人走斑馬線被車撞 差點被輾過![[爆卦] 竹北行人走斑馬線被車撞 差點被輾過](https://i.imgur.com/iIByjy3b.png "[爆卦] 竹北行人走斑馬線被車撞 差點被輾過")
爆
[問卦] 認真問！怎麼救出生率？36
[問卦] 日本女生零下4度穿裙子逛動物園![[問卦] 日本女生零下4度穿裙子逛動物園](https://i.imgur.com/uLiKNilb.jpg "[問卦] 日本女生零下4度穿裙子逛動物園")
29
[問卦] 明天抵達自由廣場第一句話要喊什麼？![[問卦] 明天抵達自由廣場第一句話要喊什麼？](https://i.imgur.com/3SxQL4ob.jpg "[問卦] 明天抵達自由廣場第一句話要喊什麼？")
93
[問卦] 明天會上街的大概是什麼人![[問卦] 明天會上街的大概是什麼人](https://i.imgur.com/YxNvVfpb.jpg "[問卦] 明天會上街的大概是什麼人")
29
[問卦] 明天自由廣場周圍附近擺攤賣什麼最賺？![[問卦] 明天自由廣場周圍附近擺攤賣什麼最賺？](https://i.imgur.com/DVsxI5Hb.jpg "[問卦] 明天自由廣場周圍附近擺攤賣什麼最賺？")
43
[問卦] 明天沒有十萬人的話怎麼辦![[問卦] 明天沒有十萬人的話怎麼辦](https://i.imgur.com/3TgPRHEb.jpeg "[問卦] 明天沒有十萬人的話怎麼辦")
25
[問卦] 明天也是義無反顧去參加嗎？24
[問卦] 熱水器調55度 還不夠熱是三小？![[問卦] 熱水器調55度 還不夠熱是三小？](https://i.imgur.com/8pfDEKTb.jpeg "[問卦] 熱水器調55度 還不夠熱是三小？")
24
[爆卦] 數學證明"仲粒子"的存在![[爆卦] 數學證明"仲粒子"的存在](https://media.springernature.com/m685/springer-static/image/art%3A10.1038%2Fs41586-024-08262-7/MediaObjects/41586_2024_8262_Fig1_HTML.png "[爆卦] 數學證明\"仲粒子\"的存在")
20
[問卦] 台灣人對日本的錯誤認知有哪些？![[問卦] 台灣人對日本的錯誤認知有哪些？](https://i.imgur.com/JcX6tofb.jpg "[問卦] 台灣人對日本的錯誤認知有哪些？")
20
Re: [新聞] 王鴻薇指中山大學副教授為綠側翼 8年18
[問卦] 肺腺癌三期開刀後活了15年是奇蹟嗎?17
[問卦] 韓國大奶讀書台 穿這樣![[問卦] 韓國大奶讀書台 穿這樣](https://i.imgur.com/PhpYGtxb.gif "[問卦] 韓國大奶讀書台 穿這樣")
13
[問卦] 女生天氣冷都喜歡抱著男友〓〓？![[問卦] 女生天氣冷都喜歡抱著男友〓〓？](https://i.imgur.com/795KnLdb.jpeg "[問卦] 女生天氣冷都喜歡抱著男友〓〓？")
8
[問卦] 全台最大挺貪污遊行在哪裡？![[問卦] 全台最大挺貪污遊行在哪裡？](https://i.imgur.com/cLENVrcb.jpeg "[問卦] 全台最大挺貪污遊行在哪裡？")
15
[問卦] 要借家人八萬嗎？![[問卦] 要借家人八萬嗎？](https://i.imgur.com/JUsWG5Xb.png "[問卦] 要借家人八萬嗎？")
16
[問卦] 康斯坦丁的交易不合理吧??24
[問卦] 日本自己蓋半導體廠拼2奈米量產，怎麼看?![[問卦] 日本自己蓋半導體廠拼2奈米量產，怎麼看?](https://img.youtube.com/vi/4vkZDAg8Gsk/mqdefault.jpg "[問卦] 日本自己蓋半導體廠拼2奈米量產，怎麼看?")
11
[爆卦] 陳梅慧是被誤殺的![[爆卦] 陳梅慧是被誤殺的](https://img.youtube.com/vi/4Rdbf-BhatY/mqdefault.jpg "[爆卦] 陳梅慧是被誤殺的")
15
[問卦] 鄉民還敢去柬埔寨、緬甸或泰國玩嗎？![[問卦] 鄉民還敢去柬埔寨、緬甸或泰國玩嗎？](https://i.imgur.com/8thn47mb.png "[問卦] 鄉民還敢去柬埔寨、緬甸或泰國玩嗎？")
72
[問卦] 洛杉磯大火如果發生在臺灣會怎麼發展13
[問卦] 少一顆睪丸可以拿殘障手冊？26
[問卦] 老外:在南部工作 尾牙女CEO要我表演6塊肌![[問卦] 老外:在南部工作 尾牙女CEO要我表演6塊肌](https://i.imgur.com/n0I9RLyb.png "[問卦] 老外:在南部工作 尾牙女CEO要我表演6塊肌")
![[問卦] 月薪3萬5在台灣是什麼等級？](https://i.imgur.com/A2vO03tb.jpeg111.251.181.197 "[問卦] 月薪3萬5在台灣是什麼等級？")
![[問卦] 真的出大事了，111自由廣場明天爆滿？](https://i.imgur.com/0GmTXDhb.gif123.205.177.206 "[問卦] 真的出大事了，111自由廣場明天爆滿？")
![[問卦] 認真問！怎麼救出生率？](https://i.imgur.com/f6Hp08Cb.jpeg111.252.116.208 "[問卦] 認真問！怎麼救出生率？")
![[問卦] 洛杉磯大火如果發生在臺灣會怎麼發展](https://i.imgur.com/yRJCO9jb.gif111.252.116.208 "[問卦] 洛杉磯大火如果發生在臺灣會怎麼發展")