[問卦] 聽不慣現在的台語新聞?
大家安安
剛才難得看一次台語新聞
避免觸犯板規 想聽的可以搜尋一下公視或華視的台語新聞影片
總覺得發音還是語氣哪邊怪怪的
不是單純因為報新聞唸文字稿 跟一般說話不同
像下面這個以前的台語新聞 人家也是很正經的報新聞 但聽著就很順耳
https://www.youtube.com/watch?v=FCic4qMMBJ0
有人也覺得現在台語新聞聽起來有點怪嗎?
有的話 請問箇中問題在哪? 有卦嗎?
--
現在不要求字正腔圓
去複習天天開心
台灣的閩南語被日本鬼子污染了 才會這樣子
就主播記者不常講，所以聽起來很硬
台語戲劇台也是，甚至有些閉嘴音也不閉嘴
了
母語不是閩南語的當然不輪轉啊
誰在看這東西
你靈光就好了 多的是聽不慣的調
台語發音的中文
公視還有台語卡通，整個傻眼，好難。
公視台語台的來賓 常常台語轉不過去 硬要講
台語超尷尬
而且現代又一堆新名詞 閩南語硬講怪
還有台語也被中文影響，嗎 的問句結尾，
台語本來就沒有…
閩語卡通我很喜歡 期待有更多可看
只能說現在的台語是中文化的台語
以前是閩語新聞 現在都自稱台語新聞
閩南語方言台啥時要全面改用閩羅字ww
可能在搞語言工程吧 怪久了就不一樣了
原本閩南語就不輪轉,只會看教育部閩南
語,台羅亂學一通,講出來的閩南語,就跟
那些潑油漆的台派覺青,硬講台語的腔調
,一樣可笑
現在的國語新聞也很難聽 怪腔怪調
偽裝成台語的滯台閩南話就難聽 原本的閩
南話還算可以
就閩語在意音調 在台灣發展變得很平直
yt找了一些你說的公視和華視的 蠻正常的啊
也不是聽不懂 是說像舊新聞的影片 她講到哪我就懂到哪 現在的台語新聞 大部分也沒問題 但一句話總有幾個段落 我是先一個一個地字認出來 再從腦海中拼出字幕 回過頭去恍然大悟(而且不是新詞語)
之前遇到真閩人 能溝通但也是很平 XD
我想是普通話 京話真的太硬直了吧
我倒是覺得台語跟以前比變化不大
到是國語就有差了 現在國語都說得很隨便
你指的可能是新聞吧
甚至連新聞都隨便用一般人不知道的網路用語
整個讓人感覺就是幼稚不專業
民間的普通話咬字一直是大多不怎樣XD
我小時候報紙新聞稿是老師會拿來當作文範本
以前的報導用詞是很精準的 現在誤用的一堆
閩南話
記者主播連北京官話都講得不正了，何況
弱勢的台語
爆
[分享] 公視台語台FB#看面冊學台語 0911-1 單字：球是圓的 羅馬字：ki? sī 螽n ? 華語：棒球場上發生之事，什麼都有可能發生![[分享] 公視台語台FB](https://i.imgur.com/y8GBBZbb.jpg "[分享] 公視台語台FB")
81
[討論] 王水源的台語我自己的台語算母語 在家&到大學前也都跟朋友講台語 出社會後才越來越少講 我也覺得王水源台語聽起來彆扭 但說不上問題在哪![[討論] 王水源的台語](https://img.youtube.com/vi/IZ1-aD70uVA/mqdefault.jpg "[討論] 王水源的台語")
11
Re: [情報] 上週收視率 20200420-20200426￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 日22 華視 0.39 0.33 若是一個人 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ → bibo188: 沒有公視台語台收視資料 04/27 14:471
Re: [新聞] 文化部決議！台南安平古堡以後要改叫這熱蘭遮城其實是台語翻譯的荷蘭語 荷蘭語當初叫做：Fort Zeelandia 台語翻譯過來才叫做熱蘭遮城 發音是：Jiat lan jia siann 你各位會說台語發音的熱蘭遮城嗎![Re: [新聞] 文化部決議！台南安平古堡以後要改叫這](https://i.imgur.com/L2PvnV8b.jpg "Re: [新聞] 文化部決議！台南安平古堡以後要改叫這")
4
[問卦] 為什麼公視午間新聞是台語的卦?從以前就有的疑問 公視的晨間新聞和晚間新聞都是國語發音 晚間新聞前一個時段還有台語版晚間新聞 等於兩個發音都有 但只有午間新聞是台語播報
Re: [問卦] 台語的氣口到底是什麼外省豬仔跟台灣人說話 講台語就差很多=.= 媽的不知道該說什麼 每次聽到不會說台語的 都會說你外省的嗎X
[問卦] 死忠的台語是怎麼發音？台語有時候發音特別，不一定唸對 今天跟朋友說死忠的台詞，朋友問我說為什麼要一直喊部長的名字 令我不禁困惑，明明字都不一樣 念起來會有可能一樣嗎，有卦嗎？ --![[問卦] 死忠的台語是怎麼發音？](https://img.youtube.com/vi/wRtsU5aJj_4/mqdefault.jpg "[問卦] 死忠的台語是怎麼發音？")
X
Re: [問卦] 古代的書用台語唸比較順？阿肥來說一下最近的發現好了，當然阿肥也看到很多人知道 最近阿肥想說拿大悲咒來唸唸看，可是那個文字跟發音念起來就一整個奇怪 於是阿肥想說，要念不如乾脆念標準去找梵音的來聽，對著唸 沒想到就在阿肥這陣比對之後，阿肥發現梵音的發音跟台語超像，大悲咒用台語發音超合 肥宅想想也對，佛教就是在唐朝時傳入的，而唐音就與台語非常相似
Re: [問卦] “空”的台語發音是“康”嗎？空的台語發音是近似國語的康 康的台語發音近似國語的空(例如健康用台語唸) 兩個字的國台語發音剛好顛倒 這種例子倒是蠻少見的 --
爆
[問卦] 公視23億預算砍光 你真的ok?![[問卦] 公視23億預算砍光 你真的ok?](https://i.imgur.com/H3yXK2Yb.jpeg "[問卦] 公視23億預算砍光 你真的ok?")
爆
[問卦] 數位部:砍預算恐影響公眾利益 你真的ok?![[問卦] 數位部:砍預算恐影響公眾利益 你真的ok?](https://img.youtube.com/vi/rLXgdHj34c0/mqdefault.jpg "[問卦] 數位部:砍預算恐影響公眾利益 你真的ok?")
爆
[爆卦] 超雷！千萬不要找真誠廚具！![[爆卦] 超雷！千萬不要找真誠廚具！](https://i.imgur.com/XtbhoSPb.jpeg "[爆卦] 超雷！千萬不要找真誠廚具！")
爆
Re: [新聞] 預算恐遭藍白全砍 數發部：將衝擊公眾利![Re: [新聞] 預算恐遭藍白全砍 數發部：將衝擊公眾利](https://static.ctwant.com/images/cover/90/369090/lg-95f2c5c1b6a1fd354b42b7aeaedb3c68.jpg "Re: [新聞] 預算恐遭藍白全砍 數發部：將衝擊公眾利")
爆
[問卦] 寧願窮游日本也不願意國旅的都是什麼人?![[問卦] 寧願窮游日本也不願意國旅的都是什麼人?](https://i.imgur.com/WneTtqxb.jpeg "[問卦] 寧願窮游日本也不願意國旅的都是什麼人?")
爆
Re: [問卦] 公視23億預算砍光 你真的ok?![Re: [問卦] 公視23億預算砍光 你真的ok?](https://i.imgur.com/mtbNlUUb.jpeg "Re: [問卦] 公視23億預算砍光 你真的ok?")
53
Re: [問卦] 新聞面對面什麼時候也墮落了![Re: [問卦] 新聞面對面什麼時候也墮落了](https://i.imgur.com/BhbPmuOb.jpeg "Re: [問卦] 新聞面對面什麼時候也墮落了")
爆
[問卦] 為什麼被砍10%預算感覺要滅國了![[問卦] 為什麼被砍10%預算感覺要滅國了](https://i.imgur.com/4o4wlQBb.jpg "[問卦] 為什麼被砍10%預算感覺要滅國了")
89
[問卦] 麥當勞道歉了![[問卦] 麥當勞道歉了](https://i.imgur.com/ok9Pi7db.jpeg "[問卦] 麥當勞道歉了")
90
[問卦] 沒有數位部以前 大家怎麼生活的![[問卦] 沒有數位部以前 大家怎麼生活的](https://i.imgur.com/Mp9311qb.jpeg "[問卦] 沒有數位部以前 大家怎麼生活的")
80
[問卦] 馬來西亞女大生案件 一樣判死刑![[問卦] 馬來西亞女大生案件 一樣判死刑](https://i.imgur.com/k3Ebricb.jpeg "[問卦] 馬來西亞女大生案件 一樣判死刑")
65
[問卦] 數發部實際的成果有什麼？![[問卦] 數發部實際的成果有什麼？](https://i.imgur.com/3znqfA5b.jpeg "[問卦] 數發部實際的成果有什麼？")
80
[問卦] 詐騙是很難打？還是不願打？![[問卦] 詐騙是很難打？還是不願打？](https://i.imgur.com/5tmv1rYb.jpeg "[問卦] 詐騙是很難打？還是不願打？")
1X
[爆卦] 數發部FB：身體若出現「腳麻」的症狀![[爆卦] 數發部FB：身體若出現「腳麻」的症狀](https://i.imgur.com/8mVwOsZb.jpg "[爆卦] 數發部FB：身體若出現「腳麻」的症狀")
55
[問卦] 沒人發現台灣都沒產出一個本土神明嗎![[問卦] 沒人發現台灣都沒產出一個本土神明嗎](https://i.imgur.com/J2174Sqb.jpg "[問卦] 沒人發現台灣都沒產出一個本土神明嗎")
爆
[問卦] 救環保，禁止國內旅遊！![[問卦] 救環保，禁止國內旅遊！](https://i.imgur.com/tzU6byFb.jpg "[問卦] 救環保，禁止國內旅遊！")
31
[問卦] 數位發展部無法運作你真的ok?53
[問卦] 要捏一下 上特斯拉嗎?43
Re: [新聞] 快訊／憲訴法暫時處分聲請收到了！ 司法![Re: [新聞] 快訊／憲訴法暫時處分聲請收到了！ 司法](https://i.imgur.com/j8YpuUUb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／憲訴法暫時處分聲請收到了！ 司法")
45
[問卦] 日本市容贏台灣的關鍵是沒有機車嗎？39
[問卦] 盜版av網站賺什麼啊49
[問卦] 一人說一個沒有數發部的壞處？32
[問卦] 高的人是不是很難練壯呀?34
Re: [新聞] 快訊／鼎越自砍京華城20％容積獎勵 拚3![Re: [新聞] 快訊／鼎越自砍京華城20％容積獎勵 拚3](https://i.imgur.com/TBP1l25b.jpg "Re: [新聞] 快訊／鼎越自砍京華城20％容積獎勵 拚3")
25
[問卦] 反共不反中是不是已經消失了![[問卦] 反共不反中是不是已經消失了](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20230507/1039x768_wmky_0_C20230507000101.jpg "[問卦] 反共不反中是不是已經消失了")
20
[問卦] 同事：住宿備品才100，有差嗎？![[問卦] 同事：住宿備品才100，有差嗎？](https://i.imgur.com/mvBWKGlb.jpeg "[問卦] 同事：住宿備品才100，有差嗎？")
19
[問卦] 跑Uber賺這麼多為什麼不都去跑？57
[問卦] 鄭南榕如果還活著現在會怎麼發聲?12
[問卦] 與其罵謝震武為什麼另一邊不上去辯論？14
Re: [問卦] Threads熱議：真的很討厭家後這首台語歌
![[問卦] 數位發展部無法運作你真的ok?](https://i.imgur.com/Z1yVSsab.jpeg123.193.251.102 "[問卦] 數位發展部無法運作你真的ok?")