Re: [問卦] 古代的書用台語唸比較順？

※ 引述《lcmars (很低調的娃娃臉..)》之銘言：
: 米納桑，阿肥思考題
: 阿肥很早就知道唐詩用台語去念更加地接近韻腳
: 那麼，古代的書中，文言文會不會用台語唸能更解其義與語助詞呢？
: 有沒有八卦？

阿肥來說一下最近的發現好了，當然阿肥也看到很多人知道

最近阿肥想說拿大悲咒來唸唸看，可是那個文字跟發音念起來就一整個奇怪

於是阿肥想說，要念不如乾脆念標準去找梵音的來聽，對著唸

沒想到就在阿肥這陣比對之後，阿肥發現梵音的發音跟台語超像，大悲咒用台語發音超合

肥宅想想也對，佛教就是在唐朝時傳入的，而唐音就與台語非常相似

於是肥宅就在想該不會佛經咒原本都是用台語發音的吧？

然後，肥宅也說過，我發現這個世界上是真的有妖魔鬼怪的

那麼，為什麼台語會被這麼積極消滅的原因就不言自明了吧？

因為台語發的音才是佛經的標準發音，而妖魔鬼怪們不喜歡，於是用改換語言消滅它

所以我們現在用滿大人念的東西，神佛們大概聽不大懂吧

這也難怪，為什麼每次聽到甚麼降乩的很多都是說台語

好啦，阿肥的發現就到這裡啦！

就什麼發現再來跟大家爆掛，謝謝閱讀。

喔對，所以那些字也是台語的字，可別說台語沒字喔！

--