[問卦] 視頻的台語怎麼念？
昨天在netflex上補一下派對孔明的進度啦
在靠北太人回去家鄉的橋下遇到以前的肥宅戰友那邊
靠北太人問他說：阿你現在都在幹嘛？
肥宅戰友說：現在早上賣菜，無聊就發視頻當博主
這樣子公視版的會照翻嗎？
視頻的台語怎麼說啊？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.241.212 (臺灣)
※ PTT 網址
→
鴨片
→
壓匹
噓
影片
推
鴉片
噓
影片
噓
影片
推
夕貧
推
點訝
推
洗瓶
推
壓痞
推
習評
噓
禁評
→
就 視頻 啊 國語發音
推
國語直接照翻
噓
426愛看弒平
→
外來語就直接用外來語發音 久了變文音
→
像麥當勞 就直接講麥當勞就好了 應該沒人
→
會講 ㄇㄟ呀 don ㄌㄜˊ吧
→
壓痞(鼻音)
→
麥當勞那個閩南語廣告有夠矯情的
爆
[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音教育部推《異世界藥局》台語配音 公視《派對咖孔明》台語版11月播 記者楊智仁／綜合報導 教育部為推動閩南語並提高全民學習興趣，106 年起即規劃進行「閩南語卡通、動畫字 幕製作及配音工作計畫」，並獲文化部支持及出資協助。近期教育部繼續更新台語配音![[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音](https://cdn2.ettoday.net/images/7320/e7320409.jpg "[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音")
98
[討論] 巨齒鯊二的字幕寫「視頻」昨天看超級大爛片巨齒鯊 裡面竟然出現視頻兩個字 當下超級出戲 記得那一句話是「我看了監控設備裡的視頻」 雖然這部片主演是吳京，他在裡面也蠻常說國語沒錯32
[問卦] 好難過...女友把影片講成視頻了...昨天跟女友聊天 聊到一半她跟我說看到一部很好笑的視頻 然後就傳給我看 我就反串回說 「蛤?甚麼視頻?那妳三連了嗎?」 女友也故作鎮靜回說 「我當然三連了」8
[閒聊] 還有多少人會在意視頻？2023年了 我幾乎不敢相信有人會聽到視頻崩潰 大多數都是網路上在吵 我沒聽過現實中有人靠北這個的欸 聽到視頻崩潰是什麼感覺？![[閒聊] 還有多少人會在意視頻？](https://i.imgur.com/xUSiKBMb.jpg "[閒聊] 還有多少人會在意視頻？")
9
[問卦] 台語怎麼念最近在學台語 發現有些詞彙念不太出來 不知道大家都怎麼唸 視頻 閨蜜3
[問卦] 大家有看阿堯嗎阿堯在台灣火起來了 之前在臉書都有看到他的視頻 最後總是會摘眼鏡大吼 沒想到現在阿堯竟然在學台語髒話 太牛了
[討論] 小學生：我們都說中國話不想學台語如題 剛剛親戚帶小朋友到我家作客 我問他小孩 現在你們在學校都流行什麼 他說他們班上都流行說中國話 例如 視頻 屏幕 U盤 質量 充電寶2
Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語？以前台灣流行文化強勢，對岸都看台灣的康熙來了，看台灣的偶像劇，聽台灣音樂。 所以台灣的流行語也隨著影視節目等流傳到對岸， 像是粉絲、傻眼、吐槽甚至很夯超夯也在對岸流行過，還有讚這個詞也是。 至於台語的流行語，靠北對岸也大多人知道意思，![Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語？](https://i.imgur.com/8WF2KOFb.png "Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語？")
2
[問卦] 剩下單人的剩單節 陽交大國動統神陣線凌晨好 我陽交大阿肥啦 聖誕節大家都聚在一起 那剩下一個人的肥宅都在幹嘛 看國動統神的視頻有沒有搞頭X
Re: [閒聊] 還有多少人會在意視頻？426人口多影片多 他說視頻就是視頻久了就是這樣，因為我們都看他們的影片阿 還有短影片不就一堆牛B 很牛B 習慣就好，文化本就是強的會壓過弱的
爆
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底![Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底](https://i.imgur.com/22QGJelb.jpeg "Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底")
48
[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？![[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？](https://i.imgur.com/8Ud7qATb.jpeg "[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？")
33
[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞？![[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞？](https://i.imgur.com/idBUJ1ib.jpg "[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞？")
爆
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！![[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！](https://i.imgur.com/Py5K7Y1b.jpeg "[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！")
47
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?12
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉![Re: [問卦] 中天新聞記者道歉](https://i.imgur.com/AWVjXIyb.jpeg "Re: [問卦] 中天新聞記者道歉")
14
[問卦] 吃檳榔真的會提升專注力嗎？爆
[問卦] 你最希望那款遊戲可以Remake？14
[問卦] 哇靠，GPT o1也太貴了![[問卦] 哇靠，GPT o1也太貴了](https://i.imgur.com/3J9e2Ftb.png "[問卦] 哇靠，GPT o1也太貴了")
24
[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺![[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺](https://i.imgur.com/7NvJlXUb.jpeg "[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺")
8
[問卦] 又有13歲女生失蹤了 怎麼辦~? (有圖)![[問卦] 又有13歲女生失蹤了 怎麼辦~? (有圖)](https://i.imgur.com/X8byYcTb.jpeg "[問卦] 又有13歲女生失蹤了 怎麼辦~? (有圖)")
8
[問卦] 中天新聞記者道歉![[問卦] 中天新聞記者道歉](https://i.imgur.com/KBQLccib.jpeg "[問卦] 中天新聞記者道歉")
8
[問卦] 吃檳榔不好嗎?9
[問卦] 辜仲諒會不會才是台灣川普？6
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底25
[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？![[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？](https://i.imgur.com/t9A9ZIIb.jpeg "[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？")
2
[問卦] 冬天內褲穿兩天沒問題吧X
Re: [問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍5
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底![Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底](https://i.imgur.com/ORfx9XWb.jpeg "Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底")
4
[問卦] 發票中了一千元要幹嘛?![[問卦] 發票中了一千元要幹嘛?](https://i.imgur.com/I6XnLySb.jpg "[問卦] 發票中了一千元要幹嘛?")
17
[問卦] 兩個17歲男騎士的朋友心理陰影面積?7
[問卦] 當不了員工 當顧問？15
[問卦] 今天總統在家看接機LIVE會說什麼6
[問卦] 台灣2300萬人很擠的八卦？6
[問卦] 這接機真的超慘 四爺不爽![[問卦] 這接機真的超慘 四爺不爽](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/468163454_1091250039450436_6135442347439858970_n.jpg?stp=dst-jpg_e15&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4MzYyLnNkci5mNzE4NzguZGVmYXVsdF9jb3Zlcl9mcmFtZSJ9&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=104&_nc_ohc=bUCaCR-IVnAQ7kNvgF7pNvq&_nc_gid=e227c7e8b35c4a17833cc43f5542d1c8&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUwOTE0NzkwODY1NjY4MDU5OA%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYD1dbZqPB1Qg5T7GBS1rXu_6deCkVE46cOKavsjOQjgGg&oe=674AC46B&_nc_sid=10d13b "[問卦] 這接機真的超慘 四爺不爽")
5
[問卦] 胖老爹跟菜市場炸雞吃起來一摸一樣 ==![[問卦] 胖老爹跟菜市場炸雞吃起來一摸一樣 ==](https://i.imgur.com/Iq3XVLTb.jpeg "[問卦] 胖老爹跟菜市場炸雞吃起來一摸一樣 ==")
3
Re: [問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍18
Re: [新聞] 快訊／雲林縣女議員遭「逆向汽車撞飛」8
[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?![[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?](https://i.imgur.com/5Foaaspb.jpeg "[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?")
Re: [問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞？