[問卦] 綠糞看不懂英文飛彈怎麼不整句翻譯中文
死忠綠糞大部份都沒讀過書
又看不懂missile英文飛彈
怎麼不整句翻譯成中文
死忠綠糞不但看的懂大吃芒果乾
這樣又能騙到更多選票
之後只要說這是誤會一場
不是更完美嗎
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.193.31 (臺灣)
※ PTT 網址
→
尊敬國軍弟兄的警覺態度
推
本日最好笑！
→
總比把飛彈寫成衛星好
→
有人會凹這次missile意思是發射物
→
。
推
再次證明雙語教學失敗
→
哥布林程度低 意外嗎？嘻嘻
→
台灣九成不知道missile
42
[問卦] 為什麼台灣死忠那麼多有哪個國家像台灣不管做的再爛 死忠綠糞保底就是40% 而且只會多不會少 是什麼原因讓台灣死忠綠糞會那麼多 有哪些國家死忠的比台灣死忠綠糞的比例還多嗎 -----32
[討論] 冥莖洞綠糞為什麼比國民黨藍粉還死忠冥莖洞的綠糞為什麼比國民黨的藍粉還死忠 想當初國民黨還是第一大黨 死忠粉超多 一直做爛事亂搞 最後也落選下台了12
[問卦] 衛星的英文是missile嗎這段的中文是寫說衛星飛過 但是英文寫missile，我英文不太好，有沒有英文很好的可以解釋一下呢 我一直以為missile是導彈還是飛彈耶 有沒有八卦呀![[問卦] 衛星的英文是missile嗎](https://i.imgur.com/0AL5t99b.png "[問卦] 衛星的英文是missile嗎")
8
[問卦] 依法休假的英文 怎翻譯 掛??????????????依法休假 怎麼翻譯成英文 信達雅 畢竟外國人看不懂中文 怕他們外國人 五一人家休假也跑去4
[黑特] 為何綠糞看到館長就氣瘋成這樣？以前館長挺綠時 是綠糞的神 現在館長清醒了 看穿綠糞黨的貪腐無能 綠糞就氣到崩潰還痛罵館長？9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
8
[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?安安啊 衛星飛過台灣上空 根據剛剛收到的警報翻譯成英文是 Missile flyover Taiwan airspace 可是我查了一下7
Re: [討論] 綠粉台胞 Mazda6680 請進，關於台胞證？ 拿台胞證是不是要當中國人可以先放在一邊 還有個更重要的問題，綠糞為什麼要去中國旅遊？綠糞為什麼要去中國工作旅遊？ 照綠糞以前的說法，你去中國工作旅遊，都會讓中國有更多錢買飛彈對準台灣人 愛台灣的綠糞為什麼蓄意要去中國，讓中國賺錢買武器對準我們台灣人？這些綠糞是蠢還![Re: [討論] 綠粉台胞 Mazda6680 請進，關於台胞證](https://news.ltn.com.tw/assets/images/all/250_ltn.png "Re: [討論] 綠粉台胞 Mazda6680 請進，關於台胞證")
5
[討論] 中文和英文的翻譯不同If I were rich, I would buy a villa. 假如我很富有，我就會買一棟別墅。 因為were是過去式，所以整句的意思是指，過去富有的意思? --![[討論] 中文和英文的翻譯不同](https://i.imgur.com/eNP4VEib.jpg "[討論] 中文和英文的翻譯不同")
3
[問卦] 死忠綠糞不在意漲電費自從綠能案之後 身旁有好多死忠綠糞 根本不在意之後會漲電費 他們認爲有在做事電費才會調漲 不然怎麼ㄧ堆公司願意幫員工調薪![[問卦] 死忠綠糞不在意漲電費](https://i.imgur.com/tPdyBh5b.jpg "[問卦] 死忠綠糞不在意漲電費")
![[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?](https://i.imgur.com/FpP9Ib6b.jpg223.140.199.192 "[問卦] Missile flyover Taiwan是誰教的翻譯?")
爆
[問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![[問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/fhb9tXwb.jpeg "[問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
爆
[問卦] 台灣Foodpanda賣掉了！！！![[問卦] 台灣Foodpanda賣掉了！！！](https://i.imgur.com/6HttVo7b.jpeg "[問卦] 台灣Foodpanda賣掉了！！！")
爆
[問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？爆
Re: [問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！![Re: [問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！](https://i.imgur.com/uINxj5db.png "Re: [問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！")
爆
[問卦] 年輕人：新青安五年後轉賣不就好了![[問卦] 年輕人：新青安五年後轉賣不就好了](https://i.imgur.com/C1hl2Upb.png "[問卦] 年輕人：新青安五年後轉賣不就好了")
爆
[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了![[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了](https://i.imgur.com/0f3weQ7b.jpeg "[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了")
75
[問卦] 邱吉爾說戰爭與屈辱選哪個？![[問卦] 邱吉爾說戰爭與屈辱選哪個？](https://i.imgur.com/2rg2Rwrb.jpeg "[問卦] 邱吉爾說戰爭與屈辱選哪個？")
77
Re: [問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了![Re: [問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了](https://static.wealth.com.tw/462ae82ff4cb61257ae6f97414439efa6967cc9f.png "Re: [問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了")
61
[爆卦] 王必勝：感謝總統今天頒發勳章給我![[爆卦] 王必勝：感謝總統今天頒發勳章給我](https://i.imgur.com/PYAtqxHb.jpeg "[爆卦] 王必勝：感謝總統今天頒發勳章給我")
81
[問卦] 若開戰被徵兵上前線 大家戰鬥意志多高？![[問卦] 若開戰被徵兵上前線 大家戰鬥意志多高？](https://i.imgur.com/udxVkxxb.jpeg "[問卦] 若開戰被徵兵上前線 大家戰鬥意志多高？")
95
[問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！![[問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！](https://i.imgur.com/ZrU96jGb.jpeg "[問卦] 烏克蘭即將棄守前線？！")
61
Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？![Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？](https://i.imgur.com/kRbovFfb.jpeg "Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？")
爆
[問卦] 月薪四萬真的很多嗎？46
[問卦] 明明一堆人都很有錢還在裝窮是怎樣？![[問卦] 明明一堆人都很有錢還在裝窮是怎樣？](https://i.imgur.com/GOj2FnDb.jpg "[問卦] 明明一堆人都很有錢還在裝窮是怎樣？")
47
[問卦] 好朋友剛剛傳訊息跟我借5萬 該借他嗎？48
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/lZ31duCb.jpeg "Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
42
[問卦] 為什麼現在幼稚園就在畢業旅行了????????49
Re: [問卦] 公司全車都在等女孩兒怎麼辦![Re: [問卦] 公司全車都在等女孩兒怎麼辦](https://i.imgur.com/zzNjRnDb.jpeg "Re: [問卦] 公司全車都在等女孩兒怎麼辦")
46
[問卦] 老人為什麼都不喜歡玩電玩![[問卦] 老人為什麼都不喜歡玩電玩](https://img.youtube.com/vi/qcl0V00c8Pg/mqdefault.jpg "[問卦] 老人為什麼都不喜歡玩電玩")
46
[爆卦] 地震？![[爆卦] 地震？](https://clips-media-assets2.twitch.tv/AT-cm%7CIQ_Ym_IkzQhNU8fE-XOYXg-social-preview.jpg "[爆卦] 地震？")
42
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/0KklVDOb.jpeg "Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
46
[問卦] 1994年的DIO還能賣3萬喔？![[問卦] 1994年的DIO還能賣3萬喔？](https://i.imgur.com/78x260zb.jpeg "[問卦] 1994年的DIO還能賣3萬喔？")
44
[問卦] 台灣能成為詐騙天堂的條件43
[問卦] 潘瑋柏的代表作是什麼？![[問卦] 潘瑋柏的代表作是什麼？](https://i.imgur.com/BcQWtxMb.jpeg "[問卦] 潘瑋柏的代表作是什麼？")
38
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識![Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識](https://i.imgur.com/qvXT94Cb.jpeg "Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識")
38
[問卦] Foodpanda怎麼淪落到被Uber吃掉![[問卦] Foodpanda怎麼淪落到被Uber吃掉](https://i.imgur.com/JazMLQ3b.jpeg "[問卦] Foodpanda怎麼淪落到被Uber吃掉")
71
[問卦] 請問這是詐騙嗎？![[問卦] 請問這是詐騙嗎？](https://i.imgur.com/ElaADCWb.jpeg "[問卦] 請問這是詐騙嗎？")
38
[問卦] 一天只吃兩餐會有生命危險嗎？![[問卦] 一天只吃兩餐會有生命危險嗎？](https://i.imgur.com/2pk1Z3Tb.jpg "[問卦] 一天只吃兩餐會有生命危險嗎？")
39
Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？![Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？](https://i.imgur.com/5YXnSEVb.jpg "Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？")
38
[問卦] 以後UberEatsfoodpanda要簡稱什麼
![[問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？](https://i.imgur.com/vCRvoGqb.jpeg223.140.154.213 "[問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨？")
![[問卦] 台灣能成為詐騙天堂的條件](https://i.imgur.com/KaKfGBdb.png223.136.109.195 "[問卦] 台灣能成為詐騙天堂的條件")
![[問卦] 以後UberEatsfoodpanda要簡稱什麼](https://i.imgur.com/iRylEo6b.jpeg220.130.176.118 "[問卦] 以後UberEatsfoodpanda要簡稱什麼")