[問卦] 諧音梗是我們台灣人熱愛嗎?還是世界都愛
我發現我們台灣真的熱愛諧音梗,
例如十幾年前鹹酥雞店叫台雞店等,
那天經過賣肉羹麵叫做哈羹大師(我個人覺得挺好玩XD)
所以諧音梗是我們台灣人熱愛嗎?
還是全世界都一樣呢~
--
金金彬彬ですね~
響初炸雞
表音文字應該玩更兇
柯憐啊
現在才知道taiwan了吧
日本稱作老頭笑話
全世界都有諧音梗啊,只是台灣玩到
全世界多少都會用 不是在地的不太會懂
有點瘋狂,連政府都在玩,有的活動
只是改一個字也爽
尤其是過年的時候,要講吉祥話,硬
要加入生肖,讓人聽了很尷尬
棉被飛走惹
日本也很喜歡
表音文字才多+1
例如什麼:祝恁"龍"發財
有在奧地利的小店看過塑膠袋上面畫著一隻
薑汁汽水神社聲援
袋鼠 然後畫叉 寫他們是奧地利 不是澳洲
永蘭教貢九逃 算嗎?QQ
全世界都有
全世界都在玩 人類是單一物種 思想
大同小異
Jimmy butler :胡's your daddy ?
都有,但感覺台灣人特愛
都在玩
日本表示:
全世界都會玩 另外我看過覺得最屌的是
一間推拿整骨店叫 可愛喬骨島
Dragon ball
全世界都愛玩 但中文有很多破音字所以玩
起來更方便
或者人家玩了但我們非母語的看不出來
全世界都喜歡。想要知道更多可以多看看外
日本人更愛
國網站
cnn title一堆
都有 只是若你對該語言沒有很熟會聽不懂
日本超愛 柯南推理超多諧音梗
中文同音字超多有諧音梗優勢
校內寫生大會
全世界都有 但是台灣人特別愛強調
台灣人很自以為是 以為只有自己愛玩
世界都愛就是
日本人超愛的好嗎
日本諧音笑話
奧運若有諧音梗比賽,台灣人又要拿金牌了
Ina覺得熊不能忍受你的批評!
他明明就用問的,被扣上自以為是,到
底誰才自以為0.0
日文的斧頭Ono,諧音就是 Oh no!
全世界都愛諧音梗,只有中國因為文字獄
改用漢語拼音,像是NMSL、NBSL。
全世界,如Jack! Slow Fxxk!
日本也超喜歡玩,比如風箏跟花枝。
日文才超多諧音梗吧
烘焙王看一下好不好
沒看柯南嗎 阿笠博士冷笑話一堆
跟風箏同音是章魚(蛸)タコ吧 花枝
是イカ
全世界都在玩ㄅ
可憐啊 台灣看世界
美國人也超愛
全世界都有只是中文字博大精深
只有台灣人會覺得只有台灣愛玩
所以不覺得只有台灣愛玩的人是那國
人
拜登: 富士"con"
全世界都有用 只是你只懂中文諧音
諧音哏 與 借位拍照,氾濫得讓人尷尬
全世界都有
鈦彎No.1
阿笠博士最愛講了
很多國家都有吧,你看影劇跟動漫都有啊
全世界都一樣 但你只聽得懂中文
布蘭妮要怎樣 經典!
日本幾百年前在玩諧音梗時,台灣幾乎
都還是清朝的文盲
38
[問卦] 諧音梗招牌為什麼這麼多根據本人走訪各地以及在網路上的觀察 不只是檳榔店和夾娃娃機店,很多賣吃的也都取諧音梗 比較普通的類似像「找餐店」、「初衣食午」 或是把外語用中文寫出來,例如「蔬鍋藝」等等... 前陣子還看到一個賣炸物的叫「正鹽法酥」20
[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的像是一拳超人 其實是諧音梗麵包超人 但是要用日文 才能知道一次揮拳=紅豆麵包 那麼9
[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?是這樣的啦 今天看到吳彥祖名字被台灣拿來當梗用的新聞 公司有個同事是CBC(加拿大出生的華裔) 高中後才從加拿大來台灣讀書13
[討論] 為什麼台灣人無法放棄諧音梗?其實我覺得也不只台灣人 應該各國都是吧? 我看日本綜藝也會玩諧音梗 以球員外號來說也很多諧音梗 例如:阿銀12
[問卦] 台灣人愛玩諧音梗也太走火入魔了吧如題 真的一定要各種玩諧音梗欸 任何吃的喝的玩的 一定一定一定一定要有諧音梗 這諧音梗是流在台灣人的血液裡嗎9
[問卦] 看過最爛的諧音梗是什麼的八卦?臺灣人喜歡諧音梗,日本人喜歡諧音梗,中國大陸那邊也有人在玩諧音梗。 有人賣牛肉麵,取名畢福努豆;有廠商建案,取名藝人的諧音。 有人賣蓋飯或是茶飲,諧音動保處或監察院。 有沒有看過最爛的諧音梗是什麼的八卦? --7
[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==?常在路上看到諧音梗的店名 會心一笑 這種感覺還滿棒的 滿好奇哪個國家也像台灣愛玩諧音梗 乾五八卦? --7
[問卦] 有什麼好笑的諧音梗?最近諧音梗變多了? 最近肥宅同事一直都在講諧音梗笑話 讓肥宅顯的格格blue 為什麼諧音梗突然流行起來了? 有什麼好笑諧音梗的卦嗎?2
[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一嗨,大家呷飽沒? 現在不只商家或者是生活上的一些小地方都可以看到諧音梗的東西 如果有世界諧音梗大賽的話 論有趣還有實力 台灣是不是可以得第一2
[閒聊] 棒球諧音梗我一直覺得台灣人對諧音梗有一種深植基因的熱愛 在棒球圈更是如此 例如 統一徵信專業抓猴 龍需躺 辜助一擲 黑熊殺獅 好想知道大家看過的棒球諧音義的梗有什麼 請救救被期中摧殘的脆弱心靈
爆
[爆卦] 今天是光頭葛格逝世五年爆
[爆卦] 王鴻薇FB:向感覺不快的女醫師致歉38
[問卦] 中醫的體內濕氣可以用西醫解釋嗎28
Re: [問卦] NewJeans是哪一步走錯了?爆
[問卦] 撞死35人在台灣會被判多重?49
[問卦] Ryu新歡畫家那麼可愛?25
[問卦] 麥當勞正職壓力會很大嗎?22
[問卦] 古林睿煬有多強?22
[問卦] x調查是不是不紅了??64
[問卦] 烏龍爆料後道歉為什麼無法爆文?13
[問卦] 為啥吃個飯要穿爆乳裝???10
Re: [新聞] 陳時中遭爆「飯局有美女」玩很嗨 本人回72
[問卦] 民主國家會控制媒體嗎17
[問卦] 台鐵六十元便當沒有豆皮了13
Re: [爆卦] 王鴻薇FB:向感覺不快的女醫師致歉47
[問卦] 川普說2次不要刺青 刺青很糟?19
[問卦] 為什麼川普當選 拜登笑得很爽?10
[問卦] 沒人發現范冰冰莫名其妙就失去舞台了嗎!9
[問卦] 女生打 哈哈 是敷衍的意思?9
[問卦] 台灣除了台積電之外 還有其他備案嗎?20
[問卦] Yuma下一步應該怎麼辦?9
Re: [新聞] 璩美鳳控柯文哲「摸手性騷」 郭正亮連喊8
Re: [新聞] 不滿離婚判決「血洗珠海」!翁駕車撞死359
[問卦] 每個月都在O2徵友的朋友都是什麼人?7
[問卦] 八卦價值觀跟印度男人很相近吧9
[問卦] 為啥柬埔寨寮國會這麼窮啊?9
[問卦] 台式牛排要吃哪家最頂呢??8
[問卦] 女生靠姿色黏長官沒得到好處會有什麼行為5
[問卦] 某些八卦仔就是沙豬對吧