[問卦] 為什麼動畫火鳳三國內是用繁體字外面又用
是這樣的拉
最近看了 動畫火鳳燎原,老實說 蠻好看的
不過我很好奇
八奇解暗號的都是繁體字,看書寫方式應該是隸書
https://i.imgur.com/cA2ZWRL.png
但到了後面 介紹的時候又變成簡體字了
https://i.imgur.com/brIeci2.png
為什麼 火鳳燎原動畫內是繁體,但介紹的時候又是簡體啊?
一下簡體 一下繁體 不會覺得煩躁嗎?
有沒有八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.24.143 (臺灣)
※ PTT 網址
→
要問幾次拉
剛過點 這樣才不會超貼
※ 編輯: hayate232 (114.43.24.143 臺灣), 01/27/2025 00:05:09推
意思就是繁體字是古代文字 走入歷史了
→
卡通少看一點
推
你看盜版的吧?支持東立好嗎?
→
哦 動畫 動畫就中國做的 當然簡字zZ
但裡面文字又是 繁體字阿
※ 編輯: hayate232 (114.43.24.143 臺灣), 01/27/2025 00:09:46噓
大陸B站做的啊……
噓
八奇暗號是歷史背景
推
對岸中國電視劇民國年代以前也繁體字 嘻嘻
推
日本的陰陽師也是繁體啊
89
[問卦] 有哪個字是簡體比繁體好看的嗎每次討論簡體字跟繁體字 中國人總能滔滔不絕說出他們的觀點 但好像從沒有人說簡體字比較好看的 有沒有這方面的八卦 --75
[網飛] 簡體字才有自由在準備要看網飛的JOJO石之海之際,因為有開播放預告,字幕不知道為何設成簡體字幕 才發現簡體和繁體字幕居然有這決定性差異 簡體字幕: 繁體字幕:24
[問卦] 中國人喜歡看繁體還是簡體字?中國都用簡體字啦, 不知道他們看不看得懂繁體字? 如果看得懂,他們比較喜歡看簡體還是繁體字呀? 有八卦嗎? --18
[港漫] 火鳳燎原 動畫免費看假日最佳節目,火鳳燎原動畫免費看! 繁體字版1-16集 Youtube Ani-Mi動漫迷動畫頻道。8
[問卦] 香港漫天子傳奇跟火鳳燎原沒改編成動畫天子傳奇跟火鳳燎原以前都很受歡迎阿 尤其是火鳳的三國題材又是第一個把呂布畫成智將的漫畫,應該會受日本人歡迎 為什麼一直沒改編成動畫? 是金主沒興趣嗎?還是作者出版社沒興趣改成動畫? --6
Re: [問卦] 中國人不認識繁體字當年齁 台灣學簡體是看盜版動畫 大陸學繁體齁 是玩盜版遊戲 沒有到說完全看不懂 就是要個適應時間 我聽過大陸人描述閱讀繁體的症狀 大概和台灣看到簡體字的症狀一樣4
Re: [新聞] 女兒瘋抖音「狂練簡體字」爸見這幕喊:差點暈倒如果是教育程度不高的,不好說, 但凡唸過點書的,都看得懂繁體字,至少是大部分看得懂。 我在百度貼吧、3DM,有時候忘了繁轉簡,或者懶得轉, 從來也沒人看不懂,大多數還是會熱心回覆跟我討論。- 如題啦 先說本魯本身看的懂大部分的簡體字 但自己還是會只寫繁體字 然後結果常常看到同事寫文案一下減低一下繁體就很不爽 要就全簡體 一下簡一下繁還轉不過來塗塗改改
X
Re: [問卦] 中國懂繁體的比例有台灣懂簡體的多嗎?識的比例其實很高。寫的比例低很多。 一是因為簡體繁體本身就是同一套中國字的改良版本,95%都是相同的,即使簡化的字, 其實很多字形還有部首都差不多看幾次就能一一對應上。對於中國人來說都是自己的文 字,本身不會排斥。 人為強調繁體簡體如何不同。其實是台獨主義者刻意誇大區別,為了證明自者和他者而
爆
[爆卦] 起底屏東抽獎事件民進黨鄉長鍾慶鎮!爆
[爆卦] 丁允恭FB 死者為大 林北沒死那裡也很大爆
[爆卦] 溪洲夜市:我們不提供場地罷免爆
[爆卦] 外交部中部辦事處現況爆
Re: [新聞] 吳音寧曝開工大傻眼!1萬4電話費沒錢繳爆
[爆卦] 路易莎再發聲明:中立立場是為了確保每一爆
[問卦] 超慢跑跟168斷食哪個會先跌落神壇爆
[問卦] 一句話證明你老了!69
[問卦] 請問流星花園真的是因為台灣而爆紅嗎?49
[問卦] 每半年洗牙一次是陰謀論嗎爆
Re: [新聞] 486先生酸大S「務必投胎中國」引眾29
[問卦] 路易莎不借廁所被某知名公民老師公審?51
[爆卦] 大巨蛋第一位歐美歌手-安德烈波伽利51
[問卦] 台灣的文化輸出為什麼斷崖式下跌?97
[問卦] 台派486竟會為了大S拉下臉道歉罵自己腦殘41
Re: [新聞] 青鳥為罷免「出征路易莎」 謝寒冰轟:惹爆
[問卦] DCARD熱議 公民抵制路易莎反被罵爆!3X
[爆卦] 青鳥公民老師抱怨松山路易莎42
Re: [新聞] 遭青鳥出征!路易莎咖啡總部44字回應了37
[問卦] 蔡康永:「活著沒有意義」37
[問卦] 認真問,大S當年怎麼會嫁給汪小菲啊??35
[問卦] 日本掉天坑司機第八天:開始抽水搶救26
[問卦] 大樂透、威力彩,早該公開實名制了吧?29
[問卦] 驚!台男京都偷拍日本女生裙底被捕?31
[問卦] 大壯是誰34
[問卦] 人工鑽石和天然鑽石真的分不出來了嗎?31
[問卦] 杉菜根本是婊子嘛28
[問卦] 85度C趁這波接受罷團能反攻路易莎嗎?32
[問卦] 川普要求加薩的巴勒斯坦人離開的依據?23
[問卦] 大 S 其實沒有像鄉民講的這麼爛吧