PTT推薦

[問卦] 有沒有 well 跟 まあ 的八卦？

MrDT 發表於 2023/11/12 上午2:00:21
看板Gossiping標題[問卦] 有沒有 well 跟 まあ 的八卦？作者
MrDT
 (Mr.DT)時間推噓12 推:13 噓:1 →:6

餓死抬頭

美國人會有在句子前面加上 "well" 的習慣

就如同日本人會有在句子前面加上 "嘛"(まあ) 的習慣

八卦是，如果你是臭宅，那你會喜歡在你的訊息開頭加上 "嘛"，來增加人家對你的厭惡感

至於在你的訊息前面加上 "well"，則不會增加別人對你的厭惡感

那中文有沒有甚麼跟這兩個相對應的用法？

有咪有八卦？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.145.61.150 (美國)
※ PTT 網址
推

NeihuSnape 11/12 02:00那個

推

welly520 11/12 02:01呃

推

spring719 11/12 02:02https://i.imgur.com/588Jn8g.jpg

圖 有沒有 well 跟 まあ 的八卦？
→

scarbywind 11/12 02:03痾 恩

推

Roystu 11/12 02:05嘖

推

zzzttt22 11/12 02:05呣

推

ellies510628 11/12 02:06嗯嗯

推

Yohachan 11/12 02:06嘛 www

推

Ibugi 11/12 02:07AAAAAAAAAAAA

推

tbrs 11/12 02:13嗯 算了

→

tbrs 11/12 02:14阿姨洗

→

rao435277 11/12 02:24呃 額 痾 那個

推

tbrs 11/12 02:27阿姨洗鼓

噓

a1005100 11/12 02:27我開頭都加幹

→

dustree 11/12 02:28唉呀 好了啦

推

tbrs 11/12 02:34阿耨灑 誒都

→

tbrs 11/12 02:34都擠

推

Acheqitate 11/12 02:50えと

→

ErrMan001 11/12 03:34あれあれ～www

推

lightaurora 11/12 07:39那個……..不好意思……..

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥