Re: [問卦] 中文以字為本體 是不是起跑點就輸英文
學程式或語言的人都懂
象形文字被拼音文字取代只是遲早的
一個英文字母代碼只要1個位元，總共才26個代碼，
標點符號也是一樣
支那象形文字要2位元，而且至少常用字2000個，
不服？你用同樣記憶體空間，用支文寫一隻同樣功能的程式給我看看？
※ 引述《JimJackson (老JJ)》之銘言
: 其實比較對象不一定是英文
: 拉丁文 韓文 各類都是以拼音為主的語言
: 對比起來
: 中文字 學了拼音 還得知道那個字怎麼寫 長啥樣
: 等於就是得多花時間學這部分
: 人的腦容量有限 時間有限
: 平心而論
: 別人學完怎麼拚這個字 就學完了
: 中文這邊還得多花一個時間學怎麼寫
: 就比拼音文字國家 多花很多時間
: 也更花腦記憶
: 搞不好就因為這樣 影響了創意的能力
: 會不會韓國能夠發展起來
: 也是因為捨棄了漢字的使用
: 有沒有中文
: 除了要知道怎麼念 怎麼拚 還得知道怎麼寫的八卦。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.162 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
可是漢字的資訊熵遠高於拼音文字
→
意味者能用少少的漢字表達出用幾十個拼音
→
文字才能表達的意思
→
聯合國的官方文書最薄的永遠是中文版
最薄但也最不精確 支文的商業合約永遠是最不嚴謹漏洞百出 一份語意不清可隨時更改字義的文件是跟不上時代的 像上海三公報一樣 支文版永遠是呼攏牆內韭菜用的，英文版根本沒有承認一支原則 薄 有個屁用
→
最簡單的例子 火山矽肺症
→
對，快去學英文。不要兩種都學不好
→
最後只能加入民進黨，那就讓父母失望
→
這裡是台灣，要去中文化
→
登入498次
噓
※ 編輯: TWNOTCHINA (101.12.19.162 臺灣), 09/25/2023 15:33:35
ㄏㄏ 中文就沒有拼音 張飛打岳飛
→
中文詞語翻譯與組合 容易望文生意 但也
→
少了專業的屏障性
噓
說啥？那是政治問題好嘛 說得好像英國就沒
→
幹過同樣的事
噓
你的前提是程式是語言的本質，但你得先證
→
明這個前提的真理性才行
X
首Po其實比較對象不一定是英文 拉丁文 韓文 各類都是以拼音為主的語言 對比起來 中文字 學了拼音 還得知道那個字怎麼寫 長啥樣 等於就是得多花時間學這部分
你也可以跟對岸一樣，使用拉丁字母拼音啊。 ㄅㄆㄇ 都可以轉換成對應的拉丁字母來拼音。 這兩者並不衝突啊，好處是一種拼音就可以對應多種語言。 中文只是個書寫系統，雖然伴隨一定語言模式。 但這個語言模式你沒學過，你是不會全懂的。1
這個 其實很早以前確實有很多人有過跟你一樣的看法 直到1976年朱邦復發明形意檢字法(後來的倉頡) 打爆這群人的臉 不過主流電腦世界只接受了倉頡輸入法4
和拼音文字相比，中文有缺點也有優點。 缺點就如你說的，對初學者入門很困難。 但是中文的構詞方式對初學者則很友好，比如你學了“狼”這個常用詞，就能猜到“郊狼 ”大概是一種長得像狼的犬科動物；而如果你只學了wolf這個常用詞，那你永遠猜不到co yote是什麼意思，除非有上下文。4
問題是 即便是可以念就可以寫 拼音文字內還是有滿滿的例外 我猜測大概是不同語言相互交流時留下來的痕跡吧 這些例外除了拿來考試之外5
中文實際上架構非常好，其特點越來越適合人類在未來、尤其是星際時代使用，單位信息度 高、字型穩定、擴展性好、辨識度高。在視覺場景、效率遠大於聽覺的現代、未來，二維化 的中文優勢會越來越明顯。 而英文的代碼屎山問題，只會越來越厲害。 舉幾個例子吧。
25
Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?我們從小學中文而視為理所當然的事情，其實走出世界去學其他語言，你就會發現中文才 是那個例外。 簡單來說，就是「漢字」是當今世界上唯一仍被廣泛採用的「語素」文字。(其他語素文 字大多已成為死語) 何謂「語素」文字？就是文字符號可同時表示語詞和音節，即表意兼表音，故稱「意音」![Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?](https://i.imgur.com/HyN5wXbb.png "Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?")
8
[問卦] 程式語言為啥都要用英文寫 掛???????????程式語言很多語法都要用英文寫 阿不懂英文的是要怎麼寫????????? 就像看得懂中文 但也不見的看得懂日文漢字一樣(看起來很像中文但不是) 有人會說也能用中文寫程式9
[閒聊] 會寫程式的人是不是優先條件是英文好？？我看他們都看一些英文的東西 英文爛的程式應該就很難好吧！？？ 聽說也可以用中文寫程式 但好像很廢！？ 所以學程式還要先補習英文喔！？是這樣子學嗎
[問卦] 為什麼只有中文一音一義？我看世界上別國語言， 撇開方言外， 只有中文是大多一個音就一個意思， 或是說一個字一個意思， 為什麼只有中文這樣啊？![[問卦] 為什麼只有中文一音一義？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Hanzi.svg/1200px-Hanzi.svg.png "[問卦] 為什麼只有中文一音一義？")
1
[問卦] 漢語拼音會取代注音嗎？漢語拚音有以下優勢： 1. 用英文字母，不用另外再學注音符號，從小開始接軌國際 2. 打字時釋放數字與符號鍵盤，不用切換輸入法 3. 中文地址英譯也在使用 就連寫程式時英文爛的人還可以直接用來命名變數，3
[問卦] 造成華人姓少名多的原因？好像拼音文字的國家都是姓多名少， 是不是因為象形文字的關係造成華人姓少名多？ --4
[閒聊] 太閤5DX 事件編輯器災情XDD中國那邊有不少人在搞戰國繪卷移植到DX版上 但就像貼吧這篇說的不少問題都出現了 不是單純簡轉繁 或 繁轉簡 EVM丟上去事件編輯器就能解決 轉載一下這篇的一個簡單說明3
[問卦] FB要用什麼語言講支那才不會被祖現在「支那」跟「台蛙」一樣，在FB已經確定不能講 引用民國時期孫中山對支那的評價也不行 舉凡用諧音支拿人、芝麻人也會被發現 然後被祖，送你帳號禁言30天 或許可以用emoji象形文字![[問卦] FB要用什麼語言講支那才不會被祖](https://i.imgur.com/rwYYqGGb.jpg "[問卦] FB要用什麼語言講支那才不會被祖")
爆
[問卦] 呱吉的寰宇旅遊領600萬的八卦？![[問卦] 呱吉的寰宇旅遊領600萬的八卦？](https://i.imgur.com/aYRXzNYb.jpeg "[問卦] 呱吉的寰宇旅遊領600萬的八卦？")
88
[問卦] 允許病患在病房內抽煙就是台大醫院的水![[問卦] 允許病患在病房內抽煙就是台大醫院的水](https://i.imgur.com/W4M4Vy5b.jpeg "[問卦] 允許病患在病房內抽煙就是台大醫院的水")
爆
[爆卦] 青鳥行動失控課金![[爆卦] 青鳥行動失控課金](https://i.imgur.com/WY8xqHjb.jpg "[爆卦] 青鳥行動失控課金")
48
[問卦] 大陸 "越海殺器" 太牛逼了！![[問卦] 大陸 "越海殺器" 太牛逼了！](https://i.imgur.com/s3qYV2Fb.jpg "[問卦] 大陸 \"越海殺器\" 太牛逼了！")
88
[問卦] 國會擴權法被大法官宣告違憲會崩潰嗎？![[問卦] 國會擴權法被大法官宣告違憲會崩潰嗎？](https://i.imgur.com/8mq53Gxb.jpeg "[問卦] 國會擴權法被大法官宣告違憲會崩潰嗎？")
45
[問卦] 明天喊衝的都是沒腦子的？33
[爆卦] 高德地圖通台灣了![[爆卦] 高德地圖通台灣了](https://i.imgur.com/IG6rv7Yb.jpeg "[爆卦] 高德地圖通台灣了")
爆
[問卦] 立法院前面那些人是都不用工作喔?![[問卦] 立法院前面那些人是都不用工作喔?](https://i.imgur.com/nIU8QdGb.jpeg "[問卦] 立法院前面那些人是都不用工作喔?")
爆
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦![[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦](https://i.imgur.com/Dq1tWQzb.jpeg "[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦")
爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰![Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰](https://i.imgur.com/Ia0ZIQGb.jpeg "Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰")
39
[問卦] O2版血流成河62
[爆卦] 中股民納悶：軍演讓台股新高 中股下跌？![[爆卦] 中股民納悶：軍演讓台股新高 中股下跌？](https://i.imgur.com/5lf8REbb.jpeg "[爆卦] 中股民納悶：軍演讓台股新高 中股下跌？")
37
[問卦] 煎虱目魚腸也太好吃了吧==![[問卦] 煎虱目魚腸也太好吃了吧==](https://i.imgur.com/4Vi8uc2b.jpeg "[問卦] 煎虱目魚腸也太好吃了吧==")
31
[問卦] 這四年會不會就在暴亂中度過?![[問卦] 這四年會不會就在暴亂中度過?](https://i.ytimg.com/vi/ylPz9iMQzOQ/maxresdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGFogZShjMA8=&rs=AOn4CLAwWTQyr4zcrbYHbhmyDC3J2YovcA "[問卦] 這四年會不會就在暴亂中度過?")
爆
[爆卦] 藍白為奸搞「要打仗 獨先上」全民連署![[爆卦] 藍白為奸搞「要打仗 獨先上」全民連署](https://i.imgur.com/91pHv3Vb.jpg "[爆卦] 藍白為奸搞「要打仗 獨先上」全民連署")
33
[問卦] 如果當初美國沒把日本人趕走 台灣會怎樣33
Re: [問卦] 國會擴權法被大法官宣告違憲會崩潰嗎？32
[問卦] 希望舒華續約嗎?![[問卦] 希望舒華續約嗎?](https://i.imgur.com/FCkUaIOb.jpg "[問卦] 希望舒華續約嗎?")
30
[地震] 地震27
[爆卦]地震![[爆卦]地震](https://i.imgur.com/elbY40hb.png "[爆卦]地震")
26
[問卦] 楊丞琳是不是嫌自己流量還不夠高啊![[問卦] 楊丞琳是不是嫌自己流量還不夠高啊](https://i.imgur.com/4Lxn5Ohb.jpeg "[問卦] 楊丞琳是不是嫌自己流量還不夠高啊")
爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天![[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天](https://i.imgur.com/kElJOYZb.jpg "[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天")
21
[問卦] 從九萬加薪到二十萬需要哪些能力?![[問卦] 從九萬加薪到二十萬需要哪些能力?](https://i.imgur.com/U39Svenb.jpeg "[問卦] 從九萬加薪到二十萬需要哪些能力?")
21
Re: [爆卦] 花東1.8兆–民進黨根據交通部未公開資料![Re: [爆卦] 花東1.8兆–民進黨根據交通部未公開資料](https://i.imgur.com/tavkKk8b.png "Re: [爆卦] 花東1.8兆–民進黨根據交通部未公開資料")
68
[問卦] 對40趴來說 最嚴重的事情是什麼59
[問卦] 明天晚上戴小草路過青島東會怎樣![[問卦] 明天晚上戴小草路過青島東會怎樣](https://i.imgur.com/Hh9NsMpb.jpeg "[問卦] 明天晚上戴小草路過青島東會怎樣")
20
[問卦] 課金公嬤跟金孫到底是三小==![[問卦] 課金公嬤跟金孫到底是三小==](https://i.imgur.com/IbkyCIbb.jpeg "[問卦] 課金公嬤跟金孫到底是三小==")
爆
[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦？![[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦？](https://i.imgur.com/Vhg7Dltb.jpg "[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦？")
29
[問卦] 明天去青島東路的女生是不是都碰不得？![[問卦] 明天去青島東路的女生是不是都碰不得？](https://i.imgur.com/7NXsPy5b.jpg "[問卦] 明天去青島東路的女生是不是都碰不得？")
25
[問卦] 現實的風向是不是變了？![[問卦] 現實的風向是不是變了？](https://i.imgur.com/SjwIIlib.jpeg "[問卦] 現實的風向是不是變了？")
![[問卦] 明天喊衝的都是沒腦子的？](https://i.imgur.com/K6hejXsb.jpeg1.200.2.131 "[問卦] 明天喊衝的都是沒腦子的？")
![[問卦] O2版血流成河](https://i.imgur.com/8dapwFZb.jpeg180.217.134.116 "[問卦] O2版血流成河")
![[地震] 地震](https://i.imgur.com/FJ4W33Bb.jpeg123.241.242.136 "[地震] 地震")