[問卦] 怎麼不發明新注音符號
國語搞注音符號
台語卻搞羅馬文字
看起來和漢字格格不入
怎麼不弄個新的注音符號
把國語台語音語的發音都吃下來
例如
A用亼取代
B用阝取代
C用匸取代
.
.
R用尺取代
.
Z用之取代
基本上把漢字拆解,有點像英文字母的拿出來
這樣搞拼音系統看起來就不會突兀
為何沒人做?八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.41.22 (臺灣)
※ PTT 網址
→
G用巨取代
推
你發明不就好了
推
嘸蝦米:
→
幹那不就韓文
→
台灣英語無法黨 了解一下
推
有方音符號,可惜很少人知道。
→
更正: 台灣雙語無法黨 才對
噓
發明可以,沒人用才是問題
→
早就有了
推
支持啊 現在台羅搞得跟越南文很像
噓
啊不就方音符號
10
Re: [討論] 魚仔林 FB 阿跨面效應我自己算漢字控 所以習慣用全漢字寫台文 有在八卦板看過的人就知道 很不甘願才會標台羅 XD 但平心而論9
Re: [新聞] 經典本土化 清秀佳人說台語主張要用國語諧音或注音符號寫台語的 先幫我回答以下幾個問題 一、 「柿」跟「己」跟「義」的台語發音你會怎麼標? 二、8
Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例分享一下最近自學諺文字母的心得 首先語言這種東西地域性的影響其實非常大 尤其陸地相連這件事更明顯 相較於日文 韓語更像是大陸方言6
[問卦] 為啥姓名不能用注音符號登記?原住民都可以用拉丁字母的拼音文字在身分證上登記姓名了, 注音符號是國學大師章太炎, 利用中文漢字的偏旁等,重新設計出來, 全世界少數原創的非歐美拉丁系的拼音方式, 應該很值得變成名字吧?5
Re: [問卦]不是逢中必反,可是肉粽怎麼還是熱銷為何 因為還沒輪到 逢中必反 如果一次全反 漢字都不能用 中式餐廳也不能吃 那多不方便 所以是循序漸進 先用台語取代國語 台羅取代漢字 那你說台語不就是閩南語嗎 怎去中 它們只會跟你說 因為有點不一樣 所以不算3
[問卦] 注音符號取代部分漢字的可行性?餓死抬頭, 注音符號是採用同發音聲韻 與筆畫少的字的省筆, 例如「ㄅ」就是從發音近「包」而來, 「ㄇ」與「冒」發音相近等,3
Re: [問卦] 真的有人不知道台語有文字嗎?這就是先入為主的概念 大部分人從小就是這樣學習 國語發音=國字 用注音符號學習發音 其實可以設想一下,若你穿越回唐朝4
[閒聊] 大家會覺得國語的羅馬拼音亂拼亂寫嗎?如題 常常看到有人在罵學校教的台語羅馬字看不懂 說都在亂寫,唸出來根本怪腔怪調 可能是因為大家沒學過 不懂發音規則2
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文: 我真的很好奇為什麼老是有人覺得「會講就會讀」 進而推演出「會講的人都看不懂,所以是爛文字」 奇怪了 難道大家不知道有種概念叫文盲嗎?1
Re: [問卦] 台羅跟越南語差在哪台語是漢語的一種 而台羅是台語的專用拼音 就像國語注音符號跟國語的關係一樣 越南話則是南亞語的一種 但因為古代從中國吸收了很多漢字詞及發音
爆
[問卦] 有什麼成本很低卻可以賣超貴的食物?72
[問卦] 現在i珍食都沒人要了? 是不是經濟變好了?70
[問卦] 誰會花17萬幫房東裝潢= =79
[問卦] 台北捷運站裡有鹿!?50
[問卦] 預知夢大海嘯 可能性多高?50
[問卦] 你們敢吃青蛙嗎?45
[問卦] 趙娟週的討論度為何沒大前輩們高?37
[問卦] 唐朝時中原講台語根本是唬爛的吧?39
[問卦] 洞庭湖堤防為什麼不是水泥造?13
[問卦]離開半導體就是低薪垃圾的國 算偉大嗎32
[問卦] 炸物點了300多元只給一根竹籤合理?31
[問卦] 台中熱浪島 房租說120萬降到85萬31
[爆卦] 小池百合子當選第三任東京都知事53
[問卦] 破解.rar密碼的程式到底在哪啊 很急77
[問卦] 麥當勞怎麼沒有快樂的氛圍了?31
[問卦] 有網路銀行之後 行員人數有減少嗎?27
[問卦] 越南妹懷孕會吵著要上月中嗎?29
[問卦] 當兵看到什麼菜會想跟伙房決鬥24
[問卦] 我覺得台灣越來越邁向低端社會27
[問卦] 媽勒!麥脆雞+玉米湯+薯條要190!24
[問卦] 金卡戴珊讓多少人放棄環保意識?26
[問卦] 為什麼台灣女籃頭髮剪那麼短23
[問卦] 欸!基德確定跟柯南沒血緣關係?25
[問卦] 丹丹不小心點了兩份餐20
[問卦] 台灣有多少人可以馬上拿出500萬的?爆
[問卦] ======== 7777777 討論停止線 ======35
[問卦] 金庸的文學地位真如袁騰飛說的這麼低嗎?23
[問卦] 環境越髒的便當店越好吃嗎?24
[問卦] 高考申論都亂寫確定落榜了該怎麼辦?21
[問卦] 反攻大陸真的沒可能了嗎?蔣委員長的遺志