PTT推薦

Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?作者
MaligB
(穿低腰束褲吃蓮霧)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:5

※ 引述《chungrew (work hard, play hard)》之銘言:
: 如題,大家覺得
: 一般的中國人
: 看得懂台灣人用的繁體字嗎?
: 就是說一般的中國老百姓、普通人
: 看到繁體字的文章
: 到底是懂?
: 還是不懂?
: 大家怎麼看?


這點我敢打包票

看得懂

為啥我敢這樣講? 有親身經歷

因為去中國泡妹子時 我沒有在繁轉簡

但是跟我聊微信或QQ的 回話都很快 我相信應該沒時間跟工夫

特地繁轉簡再閱讀

有次我好奇問了 你們都看的懂繁體?

她說 看的懂啊 只是比較不習慣而已

我泡的妹子 知識水平也不是說頂尖那種





所以由這邊可以知道

下次如果會跟你說看不懂的

那就是人家懶的鳥你了

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.200.108 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: MaligB (36.224.200.108 臺灣), 10/01/2021 13:31:23

grant790110 10/01 13:31樓下要大陸妹子圖

※ 編輯: MaligB (36.224.200.108 臺灣), 10/01/2021 13:31:49

hydeliu 10/01 13:33看的懂~很多還都會回我繁體的

notimenofree 10/01 13:45蝦皮的中國妹才會特別打繁體吧

chungrew 10/01 14:28簡轉繁就按一個鍵而已,是需要多久?

chungrew 10/01 14:28你是不是被騙了

dorisan 10/01 14:48看得懂 在中國工作我全程用繁體 溝通很

dorisan 10/01 14:48順暢 貼心的還會配合我們用語