[問卦] 為啥日韓聲優發展的起來台灣不行？
如題
最近玩原神
發現韓文跟日文配音都很好聽
英文配音也不差
只有中文配音有點悲劇
讓我想到為啥韓國日本都發展得起來
台灣為啥不行？
有沒有卦？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.32.176 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台灣到底要發展多少東西= =
噓
沒三小動漫啊
→
聽到對岸捲舌音會軟屌
→
現在的聲優都要看臉
推
臉
→
現在老的醜的聲優就PASS
推
中文明明就比日文好聽
→
小倉唯臉也老了 髮線也高了
→
pass
→
你根本沒在關注台灣的配音圈吧
推
實力差太多
→
全世界只有日本發展起來
→
你應該問為什麼每一國都不行
→
支那遊戲套日皮
推
人家有動畫業遊戲業支撐阿
→
台灣的很強 可能比日本還強
推
人家好萊塢電影全吹替再上 台灣行嗎？
→
日本聲優超強無人能比了
→
日本動漫目前無人能擊破
→
看看阿兩 花媽 都是比原版好
→
猴子猩猩大冒險的蔣 聲音多可愛
→
哎呦 小龐~~
→
中華一番我覺得配得不錯
→
這位先生叫武雄吧
推
台灣老聲優 很強 但近年都愛找明星網紅
→
來配音
→
acg產業趨近於0 人家要找也是找中國市場大
推
南方四賤客的配音很強
爆
[閒聊]中國腔ACG配音的接受度問題剛剛在看原神胡桃四語配音的影片 下面有些英文留言稱讚中配聽起來蠻可愛的 之前也看過其他老外稱讚原神中配的留言 我講講我個人的看法![[閒聊]中國腔ACG配音的接受度問題](https://img.youtube.com/vi/gGDh69pGKZU/mqdefault.jpg "[閒聊]中國腔ACG配音的接受度問題")
55
Re: [討論] 中共：你們這些遊戲怎麼都說日文雖然最後證實玩了 但我也一直覺得奇怪 明明是華人出版遊戲 都全部配上日文 沒中文配音 又不是夢幻手遊 也是頗怪 看看最近出的風色SP手遊版 也都全部配上日文 和朋友聊 最後可能是46
[問卦] 歐美發展好幾百年，為啥房子就很美如題 每次台灣人都說 台灣發展早 所以房子破舊是正常的 可是啊 人家歐美比你早發展不知道幾百年![[問卦] 歐美發展好幾百年，為啥房子就很美](https://img.youtube.com/vi/1jfQPdq9XUg/mqdefault.jpg "[問卦] 歐美發展好幾百年，為啥房子就很美")
43
[閒聊] 惡靈古堡 日本玩家 分歧蠻大的如題 看了蠻多人直播 一些老玩家實況主被現代觀眾戲稱老害 就是從小一路玩上來都是玩英文配音XD 然後日本一些新觀眾就在聊天室一直刷為啥不完日本配音22
[閒聊] 日本現在AI讀稿的聲綫太猛了吧？日本現在AI自動讀稿的聲綫越來越猛 不像之前整個很機器人 這部原神影片的配音整個都是用AI讀稿 聽起來其實違和感不會太大![[閒聊] 日本現在AI讀稿的聲綫太猛了吧？](https://img.youtube.com/vi/eLXw7ptOZLY/mqdefault.jpg "[閒聊] 日本現在AI讀稿的聲綫太猛了吧？")
15
[問卦] 為啥亞洲親美的只有台日韓混的比較好?如題 亞洲很多親美國家 幾乎都美國養的 可是為啥 只有台灣 日本 韓國生活水準比較像樣阿？![[問卦] 為啥亞洲親美的只有台日韓混的比較好?](https://i.imgur.com/oWAQkXZb.jpg "[問卦] 為啥亞洲親美的只有台日韓混的比較好?")
13
[問卦] 為啥日韓西化很快，華人卻不行?如題 日本超多外來語 制度啥的也狂抄西方 韓國電視電影也會參考西方文化 基督教 可是為啥10
[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲開頭就演藝一段日配跟台配，同一個人配音卻是兩樣情，說實在我也是常常覺得外文比較香 的人，但台灣聲優其實真的很強，早期有些動畫配音都是一人分飾多角，其實聲線轉換也是 不輸日配的，但無奈在台灣好像不是很被重視 總覺得這影片看到台配的無奈，但也看他出來他們對於配音的熱忱，也希望台灣的聲優發展 可以越來越好！薑餅人中配已經實裝了，現在玩遊戲已經可以下載聽到中文配音了，經由這![[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲](https://i.ytimg.com/vi/-unoW1RGCTE/maxresdefault.jpg "[閒聊] 薑餅人王國x台灣配音員的心聲")
4X
[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....欸欸 我相信有很多夥伴們 很少聽過中文配音的手遊 因為大多都是日本配音![[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....](https://img.youtube.com/vi/uzJGenQZT6Q/mqdefault.jpg "[原神] 我現在玩手遊，只想聽中配= = ....")
2
[閒聊] 有沒有什麼是中文適合而已的？常常聽到中配或是台v就覺得有種違和感， 明明日文唸起來那麼可愛中文來唸就有點尷尬， 然後就算是之前韓國的高校之神日文配音也是無違和， 讓我感覺好像只要是動畫，日文來配就是很合適 甚至是東籬劍遊記，雖然我沒經歷過霹靂跟金光的年代，
爆
[問卦] 原來台灣物價很高==![[問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/DPmuSeEb.jpeg "[問卦] 原來台灣物價很高==")
爆
[問卦] 波波父母LINE群喊「衛福部支持我們」![[問卦] 波波父母LINE群喊「衛福部支持我們」](https://i.imgur.com/ftRmdujb.jpg "[問卦] 波波父母LINE群喊「衛福部支持我們」")
爆
[問卦] 財政部抽獎成功避過風頭了?75
[問卦] 川普解散教育部![[問卦] 川普解散教育部](https://i.imgur.com/9qzyb0Jb.jpeg "[問卦] 川普解散教育部")
77
[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？![[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？](https://img.youtube.com/vi/YFUVwFyOj_M/mqdefault.jpg "[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？")
爆
[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣？![[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣？](https://i.imgur.com/uR8M0CWb.jpg "[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣？")
爆
[問卦] 川普第一個政策是廢除變性法案![[問卦] 川普第一個政策是廢除變性法案](https://i.imgur.com/V6vvkc2b.jpeg "[問卦] 川普第一個政策是廢除變性法案")
31
[爆卦] 大安區停電了![[爆卦] 大安區停電了](https://i.imgur.com/mpYDFs6b.jpeg "[爆卦] 大安區停電了")
33
[問卦] 少子化缺工但我找不到工作？32
[問卦] 郭董小費給50萬不會心痛嗎？![[問卦] 郭董小費給50萬不會心痛嗎？](https://i.imgur.com/rlHQ1Tkb.jpeg "[問卦] 郭董小費給50萬不會心痛嗎？")
35
[問卦] 為啥波波不在當地就業啊？19
[問卦] 以色列攻擊難民的新聞台灣都看不到![[問卦] 以色列攻擊難民的新聞台灣都看不到](https://i.imgur.com/VlMVi8lb.png "[問卦] 以色列攻擊難民的新聞台灣都看不到")
28
[問卦] Line之前都是怎用手機聊天的？32
Re: [新聞] 台中野貓竄出！20歲男大生自摔亡 19歲女31
[爆卦] 世界12強預賽台灣2：1多明尼加28
[問卦] 工程業有什麼必學的單字？11
[問卦] 可以叫主播不要再敗人品嗎？3
[問卦] 12強是不是台灣自嗨比賽41
[問卦] 12強女球僮 迷你裙![[問卦] 12強女球僮 迷你裙](https://i.imgur.com/5Q10U6Zb.jpeg "[問卦] 12強女球僮 迷你裙")
20
[問卦] LeBron James怎麼能上？？![[問卦] LeBron James怎麼能上？？](https://i.imgur.com/XX6kIqTb.jpeg "[問卦] LeBron James怎麼能上？？")
20
[爆卦] 台灣隊2連勝了啦！！！2:1贏多明尼加！！！13
[問卦] 為什麼台灣生活品質不如10年前![[問卦] 為什麼台灣生活品質不如10年前](https://i.imgur.com/eTB0J70b.jpeg "[問卦] 為什麼台灣生活品質不如10年前")
11
[問卦] 中華隊2勝了大家給幾分？☺![[問卦] 中華隊2勝了大家給幾分？☺](https://i.imgur.com/IDTn0Uab.jpeg "[問卦] 中華隊2勝了大家給幾分？☺")
19
[問卦] 海爾家電好用嗎？17
[問卦] 給你選要當Ryu還是江宏傑?![[問卦] 給你選要當Ryu還是江宏傑?](https://i.imgur.com/BBebV6zb.jpg "[問卦] 給你選要當Ryu還是江宏傑?")
16
[問卦] 西門町是不是有賣淫集團14
[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?18
[問卦] 上一次棒球打贏日本是幾年前了?16
[問卦] 跟日本隊要打成怎樣才算精彩？8X
[爆卦] 黃子鵬 六局無安打!(6局退場![[爆卦] 黃子鵬 六局無安打!(6局退場](https://i.imgur.com/fJQOSjRb.gif "[爆卦] 黃子鵬 六局無安打!(6局退場")
![[問卦] 財政部抽獎成功避過風頭了?](https://i.imgur.com/HtJk3Bvb.png125.224.211.174 "[問卦] 財政部抽獎成功避過風頭了?")
![[爆卦] 世界12強預賽台灣2：1多明尼加](https://i.imgur.com/9QNCjVMb.gif125.224.211.174 "[爆卦] 世界12強預賽台灣2：1多明尼加")
![[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?](https://i.imgur.com/ttWoORdb.jpeg111.248.242.131 "[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?")