[問卦] Steam為什麼那麼多中文乞丐?
整天在評論區怒刷沒有中文翻譯
特別是簡體用戶
我記得中國大學生不是英文很好嗎
怎麼還在整天當中文乞丐
玩遊戲順便學英文多爽
有沒有中文乞丐在想啥的八卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.97.187 (臺灣)
※ PTT 網址
→
支那文盲啊
→
沒中文的遊戲就是垃圾
噓
想玩中文的都不行,管真寬
噓
為什麼你那麼在意這個
噓
很會看英文不就很屌
噓
好了啦
推
沒有中文就不能玩FF看角色廢話了 玩FF的精
推
那樣喊其實蠻有用的
→
隨就是看FF的角色廢話
→
比較可悲的是只有殘體中文 但呆灣郎
→
還是爽爽買
推
可能有時候看母語比較有沉浸感吧
推
我也很頭痛啊,這我支持他們,人數夠
→
遊戲公司才會想出
→
玩FF都直接看日文
→
PRC不是有很好很強大的漢化,求他們啊!
推
把英文練好比較實際,不求人
→
只有簡體中文可是還有英文 呆灣郎當然
→
買 又不是文盲
噓
日本人也會喊,你怎不罵日本人
推
中文化87%都中國人做的
→
拜託你我都搭上順風車好嗎 有啥好酸
→
用簡體字的又不是一定是中國人
噓
不知道有工作坊這東西?
推
八掛是一堆台灣人故意用簡體去抱怨
噓
新加坡也用簡體, 香港也用簡體, 馬來西亞也
→
是. 無知就小聲點
→
我還沒有碰過乞丐付我錢的
噓
住海邊?
噓
文化自卑,可憐吶
→
垃圾國家啊
→
阿就支那賤畜啊
推
有個更無知的人搞不清楚哪裡用簡體哪裡用
→
繁體還敢說人無知…
27
[閒聊] 遊戲顯示的語言會影響玩遊戲的感覺嗎?就剛剛城市天際線不知道為什麼變成了日文,然後突然整個質感upup 英文和繁體中文就普通,可能看習慣了 簡體中文,可能是先入為主的觀念,感覺就很像哪來的盜版遊戲,不過翻譯還是中國那邊快又多,模組到各個獨立遊戲,不能裝模組的也能翻譯 (他們要是用繁體中文就好了,繁體真的好看不少,簡體真的看了頭很痛) 遊戲顯示的語言會影響玩遊戲的感覺嗎?13
[心得] Hobo: Tough Life 流浪漢模擬器幾個禮拜前看到J群玩家在玩 覺得很有趣就買來玩了 這個遊戲可以單人和多人合作,但是差別不大 目前有英文、捷克文和簡體中文(社群翻譯)11
[閒聊] Steam遊戲《Sex with the Devil》辱華?其實還沒有達到完全辱華,但已經踩在辱華的線上 不愧是人生必經三大階段之一 簡單來說,在俄羅斯有一間小工作室,成員只有三個人 他們製作並在Steam平台上販售兩款遊戲,分別是 《Sex with Stalin》11
[問卦] 玩遊戲真的會介意有沒有中文版嗎?各位安安啊 魯宅常常在各大主機板逛 常常看到那種新遊戲上的時候 下面一定會有人推文問說 會不會出中文版的阿?7
[問卦] 軟體只有簡體中文會用嗎?如題 抗中保台 但是肥宅發現 很多軟體裡面的中文翻譯 不是只有簡體中文2
Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體?我發現你的用詞不愛台,在西洽一堆人都正名叫做殘體文不是簡體中文。 我個人是很感謝有簡中可以玩啦, 我英文爛到爆炸,如果是文本量大一點的,根本不想玩英文, 當然本版,甚至整個PTT的使用者各個都多益990拿金邊, 肯定是不屑玩簡體字的遊戲,不像我這麼廢,只能玩有簡體中文的遊戲。
爆
[問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識爆
[問卦] 台灣Foodpanda賣掉了!!!爆
[問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨?爆
Re: [問卦] 烏克蘭即將棄守前線?!爆
[問卦] 年輕人:新青安五年後轉賣不就好了爆
[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了75
[問卦] 邱吉爾說戰爭與屈辱選哪個?77
Re: [問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了61
[爆卦] 王必勝:感謝總統今天頒發勳章給我81
[問卦] 若開戰被徵兵上前線 大家戰鬥意志多高?95
[問卦] 烏克蘭即將棄守前線?!61
Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨?爆
[問卦] 月薪四萬真的很多嗎?46
[問卦] 明明一堆人都很有錢還在裝窮是怎樣?47
[問卦] 好朋友剛剛傳訊息跟我借5萬 該借他嗎?48
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識42
[問卦] 為什麼現在幼稚園就在畢業旅行了????????49
Re: [問卦] 公司全車都在等女孩兒怎麼辦46
[問卦] 老人為什麼都不喜歡玩電玩46
[爆卦] 地震?42
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識46
[問卦] 1994年的DIO還能賣3萬喔?44
[問卦] 台灣能成為詐騙天堂的條件43
[問卦] 潘瑋柏的代表作是什麼?38
Re: [問卦] 震驚!對年輕人來說投降是主流共識38
[問卦] Foodpanda怎麼淪落到被Uber吃掉71
[問卦] 請問這是詐騙嗎?38
[問卦] 一天只吃兩餐會有生命危險嗎?39
Re: [問卦] 為啥黑熊學院被八卦板恨之入骨?38
[問卦] 以後UberEatsfoodpanda要簡稱什麼