[問卦] Don’t look up!!!!!!!!!!!!!!!!!
大家好啊
我想問問某些人 ㄧ直支持本土的月亮
明明外國的月亮又大又圓又有保證
是不是代表
我愛台灣我never look up!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.47.232 (臺灣)
※ PTT 網址
→
樓下玩層層恐懼 遊戲都說dont look back
→
結果...
噓
如果你look up,就會發現各有各的優
→
點
推
dont looo back ok
→
look啦幹
噓
Look up=拒被綁架成殺人犯
爆
[問卦] 台灣最接近don't look up的口號是???小肥趁開早會時看完don't look up 根本是影射啊 超智障口號還一堆人相信 那台灣最接近don't look up的口號 是哪句啊爆
[討論] 千萬別抬頭片名有沒有更好的翻譯?最近Netflix討論熱度最高的電影Don't Look Up 中文片名就直接翻成千萬別抬頭 雖然忠於原文 但我感覺翻得有點太直白了 聽起來像是對岸常見的電影譯名(例如把The Day After Tomorrow翻成「後天」)96
[問卦] Don’t look up 怎麼翻才道地?Netflix 最近強檔電影, Don’t look up , 官方翻譯是千萬別抬頭。 小弟覺得太直譯, 有點不道地。9
[問卦] 走在路上一堆人在說Don't look up?大家安安 剛走在街上 聽到一群人在叫囂 喊著 "Don't look up! Don't look up!" 我抬頭看了一下也沒看到什麼 請問發生了什麼事嗎?6
[討論] Don't Look Up 是在對觀眾說嗎?look up 同義詞 research find hunt for search for7
[問卦] 以後要看天空是不是難了???大家好啊 最近我很愛 千萬別抬頭的主題曲 Just look up~ 我想問問 以後想要抬頭看著天空 是不是ㄧ件不被允許的事?????6
[問卦] 千萬別抬頭到底在說什麼???大家好啊 今天ㄧ早 我又看了一次 發現電影裡面 麻醉師當上了外太空部長 原本發射的火箭又返回 因爲發現隕石上有錢賺5
[問卦] Don't Look UP 會成為選舉標語嗎?怎麼這麼既視感 先按兵不動 消化這個消息後 再看狀況 小日本是不是爆料走漏消息的那方 接下來要地方選舉 是不是2
Re: [問卦] 烏克蘭總統跑出來地面上鼓舞國民don't look up 才是神預言吧 烏克蘭政府之前不是還一直叫國民不要相信美國的警告 美國危言聳聽 情報錯誤 我們以為電影裡的作秀政府 電視台 太誇張 真實世界不會有這種情況2
[問卦] 在意手板的人是沒看過dont look up ?????手板字體大小造成一堆人崩潰 還糾結級距 根本笑死 Dont look up 沒看過是不是 誰叫你抬頭看的 低頭抄筆記就好了
爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
[問卦] 如果年底,電價要再漲40%,大家能接受嗎爆
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了爆
Re: [新聞] 青鳥掛看板要「槍斃黃國昌」 高金素梅90
[問卦] 賴皮寮安全下莊了?還有人記得嗎?79
[問卦] 台南是如何培育出一堆頂尖人才的?爆
Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德!德國外媒:77
[爆卦] 墨西哥酒吧因擁擠造成集體墜樓 多人死亡95
[問卦] 台裔波士頓女市長:偷竊搶劫不該入罪。40
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中38
[問卦] 這是北部還是南部粽?38
[問卦] 震撼!高山上出現母雞!!29
[問卦] 現在的年輕人是不是臉皮越來越厚?33
[問卦] 墨西哥毒梟為何消滅不了27
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中33
[問卦] 這隻青鳥是什麼鳥?看起來超兇28
Re: [新聞] 北藝大校長再起爭議 疑發標案給兒子 教育20
[問卦] 電費漲40能弭平台電損失你願意嗎21
[問卦] 嫁給菸鬼 得肺癌死掉的台女 在想甚麼22
[問卦] 35歲女生還有市場嗎?23
[問卦] 台電的錢到底花去哪裡?有人知道嗎?22
[問卦] 步入40歲大叔午餐吃788元,PR多少?17
Re: [新聞] 太慘烈! BMW中國經銷商市值跌掉94% 售18
Re: [問卦] 台灣足球還有救嗎17
[問卦] 為何填鴨教育下台灣人能做出最好的晶片?17
[問卦] 大谷最近怎麼了??都打不出來16
[問卦] 閃電霹靂車真的領先時代30年16
[問卦] 怎辦!?我在google留的店家評論被大讚激推15
[問卦] 曬醜貓的人在想什麼==a22
[問卦] 我國平均餘命男性為78歲 女性為84歲?