[問卦] 三界皆苦,眾生求渡?
我等了五百年整
五百年的風霜雪月
五百年的寒冷
那我有何不敢
與 天 鬥?
想學英文的我要問的4
與天鬥
翻譯成
with god fight
??
然後
佛奈我何
翻譯成
How can the Buddha do me
蛤??
是不是小弟我英文太差
到底如何翻譯
卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.32.66.65 (臺灣)
※ PTT 網址
推
妹修桿謀
推
anal with god
推
りしれ供さ小?
噓
talk three small
推
主角和渡利自然互動產生彼此理解而救贖
→
的力量 救贖他人也可以 救贖自己
推
天其實是天命,翻fate更合
噓
他娘的工三小
→
是非他說.今生有無.人生苦短.早登極樂
→
佛問何空非非想?道說虛無幻化生。
→
夢中無境似天明。不覺此生去何方?
26
[問卦] 我願化身石橋?依稀聽到有個和尚說著 我願化身石橋 受那五百年風吹 五百年日曬 五百年雨淋….15
[問卦] 捷運花五百年攤到零成本,怎樣都賺吧?欸欸欸 大家都說蓋捷運浪費錢 但捷運這種公共設施 應該放越久越賺吧? 歐美鐵路幾百年歷史,沒人在意當初建造成本15
[問卦] Michael Jackson的Bad,現代該翻譯成什麼最近回去聽michael jackson經典曲之一,Bad 台灣當時的翻譯,翻成"飆" 看有些文章說,這裡指的Bad,是好的意思 想問Michael Jackson的Bad,現代該翻譯成什麼?用現代流行的一字? --15
[問卦] 孫悟空五百年後變弱很合理吧如題 孫悟空前面可以大鬧天宮屌打天兵天將 後面取經卻常常苦戰 但仔細想想其實很合理吧 孫悟空五百年前很強3
[問卦] 把China 翻譯成中國是不是怪怪到大家都知道中國兩個字 自古以來 從住城市中的人變到住在黃河流域的人 例如 : 春秋時代:恁姐仔住市內8
[問卦] 為什麼Bob要翻譯成鮑伯?怎麼想Bob都應該翻譯成包伯才對 怎麼會翻譯成鮑伯? 鮑這個字很少用不是嗎? ----- Sent from JPTT on my HTC U11.6
[問卦] 為什麼翻譯成『比特犬』?比特犬,英文是:Pit bull,中華民國台灣音譯是比特犬。 但唸起來是「屁特」啊!翻譯成屁特犬不是更貼近原文嗎? PS. 看起來肉蠻好吃的樣子… -- Sent from PTTopia5
[問卦] 三五百年真的有人修到神通?三五百年內真的有人修到神通嗎? 其實我覺得現代人不太可能修到吧 有沒有相關的八卦? ----- Sent from JPTT on my LGE LM-V500N.6
[問卦] 布丁怎麼不翻譯成普丁??呣 Pudding,明明就是ㄆ的音啊 當初怎麼翻譯成布丁,不翻譯成普丁呢? 有沒有相關的八卦???? --
爆
[問卦] 我到立法院了,沒人啊?爆
[問卦] 民主的力量太強了吧?爆
[問卦] 幾年前有參加太陽花的給我進來爆
[問卦] 太陽花有去,這次又在現場的都甚麼人?爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院爆
[問卦] 這波青年動員力是不是蠻可怕的爆
[爆卦] 東森新聞製造假新聞爆
Re: [新聞] 太陽花再起?苗博雅嘆藍白墮落:強行闖爆
[問卦] 怎麼突然學生又開始集會護民主了?爆
Re: [新聞] 痛斥藍白國會改革法案強渡「暴力立法」 王94
[爆卦] 趙天麟副教授邀請顏若芳赴世新大學演講87
Re: [問卦] 民主的力量太強了吧?81
Re: [新聞] 痛斥藍白國會改革法案強渡「暴力立法」 王77
[問卦] 吃牛排結果發現被加料69
[問卦] 為什麼覺青朋友這幾天狂發動態?65
[問卦] 這兩天有就業博覽會嗎?73
Re: [爆卦] 又有懶人包造謠製圖囉23
[問卦] 八卦版一堆反社會的是不是都中年魯蛇啊?59
[爆卦] 黃國昌回應國會改革懶人包49
[問卦] Threads一堆人說黑箱要來了 有八卦嗎?47
[問卦] 這次社運在ptt沒共鳴的原因是什麼40
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審32
[問卦] 覺青嘆:PTT都剩自私老人了45
[問卦] 很多人都說八卦板變了 你們認同嗎?爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院49
[問卦] 私科電資:公職沒什麼前途 怎反駁?52
[問卦] 多數決是什麼意思73
[問卦] 摔一下就被擔架抬走是什麼爛兵?50
[問卦] FB有人把大頭照用成全黑?40
[問卦] 上街被當白癡,投票投不贏,還能做什麼