[問卦] 叫的台語怎麼念

plutox 04/14 17:43蘇貞昌

WIGGINS22 04/14 17:43https://i.imgur.com/t9Umdue.gif

greensaru 04/14 17:43該

vowpool 04/14 17:43靠北

fp737 04/14 17:43粗魯一點 衍伸用靠

hmcedamon 04/14 17:44號 或者 吠

vowpool 04/14 17:44依那語意判斷 用靠北是最貼切的

drmit 04/14 17:45"話" "該"

basslife 04/14 17:45靠北

tsubasawolfy 04/14 17:45該

chachayu 04/14 17:45艾

melinux 04/14 17:47靠北邊走三小

todao 04/14 17:56kio3

GFlower 04/14 17:57洗哩哎蝦？

todao 04/14 17:58是咧叫啥 是咧哀啥 是咧喝(huah)啥

cauliflower 04/14 17:59該

hantulee 04/14 18:00香港來的香很香，你會唸嗎？

sandy5243 04/14 18:05ㄍㄧㄡˋ該

wwf86179158 04/14 18:07在哪騙什麼？

todao 04/14 18:09其實是「香(hiong)港來的香(hiunn)真芳(ph

todao 04/14 18:10ang)」。「香」字的白讀音唸hiunn文讀唸hi

todao 04/14 18:10ong，「phang」則是「芳」這個字而不是「

todao 04/14 18:10香」

todao 04/14 18:11然後「芳」字一樣有文白異讀，文hong白pha

todao 04/14 18:11ng

todao 04/14 18:13台語的文讀音主要賴自中古漢語，例如唐宋

todao 04/14 18:13時期。白讀則歷史語音層次更豐富，有的字

todao 04/14 18:13音連上古漢語的特徵都有

pippen2002 04/14 18:33https://i.imgur.com/m4A16cN.jpg 轎?