[問卦] 「在哪叫什麼」怎麼翻成英文
如題
在哪叫什麼該怎麼翻成英文?
想要和外國友人解釋
語意應該是要激動、上對下的感覺
有多益990的版友能幫忙嗎?
--
Sent from nPTT on my iPhone SE (2 Gen)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.164.83 (臺灣)
※ PTT 網址
→
wa wa wa wa
噓
中文先打對 是 那 不是 哪
→
Shut your fucking mouth up.
推
where call what
→
Where to bark
→
We are dpp
推
我都念COSTO 她就明白了
噓
shut the fuck up
→
DPP forever
推
Shut the fuck up
推
What are you fucking barking for?
推
What are you yelling?
推
Gai San Siao
推
fuck off
推
Call the police
噓
tf you bitching about
→
only green can bark
→
有人問過了啦 沒創意!
推
you don't have Taiwan value
→
bark three small???
推
what the bark
推
Who let the dogs out
推
wa si su kwan tao
推
whose dog is barking
推
naniwoshyaberuno
→
Stop bitching around
39
[問卦] 在那叫什麼英文怎麼說我一個國外來的的光頭朋友講話很大聲 但常常就是無理取鬧的亂肺 想說用英文回他在那叫什麼 可是我英文不太好 有沒有在那叫什麼的英文怎麼講39
[問卦] 嘉義火雞肉飯哪一家好吃、如題 嘉義火雞肉飯到底哪一家最好吃? 有人推噴水雞肉飯 有人推阿溪 還有阿宏師 有沒有嘉義在地人能推薦? 拜託了28
[問卦] 曹操英文叫Cao Cao 外國人知道怎麼唸?漢語拼音的C表示ㄘ的音 所以ㄘㄠˊ ㄘㄠ就拼成Cao Cao 但這對外國人非常的不直觀吧 外國人看到會怎麼唸它啊? 都翻成英文了還讓外國人不會唸是不是怪怪的26
[問卦] 在那叫什麼的英文怎麼講?如題,有時候跟外國人吵架的時候, 覺得對方一直大小聲, 要怎麼用英文提醒對方說「在那叫甚麼」? there call what??? 有人可以幫忙翻譯一下嗎,謝謝惹19
[問卦] 「在那叫什麼」的英文怎麼說?如題 小弟英文不好,想嘗試學比較口語化的英文 方便跟外國人溝通 最近看到一個很潮的句子:「在那叫什麼」 要怎麼用英文表達呢?8
[問卦] 「在那叫什麼」的英文怎麼說啊?欸 小弟在逛街 碰到一名黑人在亂叫 看他樣子只聽得懂英文 不知道9
[問卦] 「非清零不共存」要怎麼翻成英文?餓死抬頭 最近聽說所謂的新台灣模式 就是主張「非清零不共存」 所以我就在想 如果要將這六個字翻成英文向國外宣傳9
[問卦] 「在那邊叫什麼」要怎麼翻譯成英文?乳題 最近有個外籍同學上課很吵 講中文好像聽不太懂 台語就不用說了 想用英文叫他閉嘴4
[問卦] 怎麼老是你要怎麼翻成英文?如題 肥宅的朋友剛剛問肥宅 很常見到同個人我們會說 怎麼老是你 如果要把怎麼老是翻成英文要怎麼翻6
[問卦] 緣分要怎麼翻成英文?緣分 妙不可言 翻遍英文字典才發現 緣分和孝順一樣是找不到英文詞彙的 廣大的鄉民們 緣分要怎麼翻成英文?
爆
Re: [新聞] 黃國昌「法案審查發言」僅197秒 沈爆
[問卦] 湯姆霍蘭德版羅密歐 釋出現場最新照爆
[問卦] 護理師發文靠北,抗議民眾太吵!爆
[問卦] JIM怎麼可以還在輸出?爆
[問卦] 數位部的錢為什麼不給消防弟兄?爆
[爆卦] 新竹消防隊殉職兩個人?!爆
[爆卦] Costco開始抓非會員加油爆
[問卦] 消防改革目前進度改到哪裡了98
[問卦] 新版茱麗葉太醜了吧 找泰勒絲演都好爆
[問卦] 戰神Jim挑戰狂新聞96
[問卦] 死兩位消防員,過多久就會忘了?爆
Re: [問卦] 真的統一了,台灣會變什麼樣子?83
[問卦] 今天新竹火災調查報告很有參考性吧?81
Re: [新聞] 新竹2勇消救人「氣瓶耗盡」殉職 消防局71
Re: [新聞] 黃國昌「法案審查發言」僅197秒 沈伯76
[問卦] 打贏了 獨立了 台灣會變成什麼樣子?73
[問卦] 台股站上21800,經濟真的很好?70
[問卦] 大家明天會去參加文革嗎66
[問卦] 不google 馬上講出台灣400年來最壞的人?62
[問卦] 靠北喔!消防員又死?62
[問卦] 莫彩曦公公買了8000萬城堡!爆
[問卦] 青島東路那些人,白天不用上班嗎?41
[問卦] 脆: 搭捷運去社運的男人很解41
[問卦] 藐視國會>民生問題?36
[問卦] 沒人發現智力正常的人根本不會被詐騙嗎!47
Re: [爆卦] 民進黨不演了?直接承認社運都是他們操弄44
[問卦] 買00940的是不是很幹40
Re: [新聞] 新竹2勇消救人「氣瓶耗盡」殉職 消防局41
[問卦] Jim在八卦版能白多久?46
[問卦] 一堆八大出來爆自己薪水是哪招?