Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲?
在吵啥
都是土話啦
中國幾乎所有的漢語都有文讀音和白讀音的區別
北京話一樣不例外啦
白讀是當地的自然發展的語言
文讀音是讀書人為了作詩對仗用的人造語言
當初中華民國制定現代標準讀音的時候
就有老國音和新國音之爭
老國音就是符合文讀規則的採音
新國音就是採用白讀音為主體的音
眾所皆知新國音最後勝出
至於共產政府的普通話採音也是用白讀為主
換句話說 無論國語(新國音)還是普通話都是土語啦
閩南語、台語的文讀都比你們高級
嘻嘻
※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言:
: ※ 引述《WAXNSIM (【本人所發必為廢文】)》之銘言
: : 所以結論是:
: : 一、台灣用的國語,起源於北京官話。
: : 二、中國用的普通話,起源於河北鄉下土語。
: 你洋洋灑灑寫了很多東西,最後反而幫我證明了我的說法。
: 土話不是鄉下話,而是本土方言的意思。北京土話就是北京本土方言,老北京滿人說的: 話。
: 臺灣現在的所謂中國國語就是繼承了北京土話發音,最純粹的北京話。
: 而中國現在用的普通話不是北京土話,而是華北官話區和江淮官話區的普遍發音。
: 之所以臺灣說法國俄羅斯企業之類的和中國不同,恰恰是因為臺灣繼承的是北京土話的: 發音,繼承了北京滿人的發音。
: 官話是中國自古以來一脈相承的發音,從東北到中原一直到西南,全都是官話區。而北: 京土話是滿人在華北官話區的基礎上融合出來的滿人發音,也就是臺灣現在用的發音。: 臺灣全面繼承滿人的發音說漢語,然後嘲笑中國使用的官話區發音,你不覺得搞笑嗎?:
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.43.217 (臺灣)
※ PTT 網址
推
※ 編輯: VXcc (114.36.43.217 臺灣), 07/12/2022 22:17:20
ㄑ一ˇ鵝
噓
原創研究?
→
文音就是從官話複製到該語言裡
80
首Po 不同國家對同樣的字有不同的唸法,大家可以理解,畢竟是不同國家。 台灣人唸成中國人唸法,大家也都寬容。就好比有時在YouTube上看中國 人的影片,有人「企」字也是唸四聲,大部份中國人也沒說什麼。 像「矽」字,中國人用的是「硅」字,起初「硅」也唸接近「矽」的音, 好像和「畦」是同音,一聲。但因為當時的中國人大部份是文盲,所以都唸成X
因為臺灣人現在所說的中國國語用的是老北京土語發音,也就是北京滿人說漢話最傳統 的發音。 而中國人現在用的標準普通話發音是官話區的普遍發音。 鄉民日常酸的企業、法國、俄羅斯、和 之類的詞彙發音不同都是這個道理。 : 像「矽」字,中國人用的是「硅」字,起初「硅」也唸接近「矽」的音,20
其實本來不想浪費時間寫這篇,但深怕鄉民被這名中國人誤導, 所以只能再寫一篇反駁。這期間我還吃了晚餐,所以現在才寫完。 ※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言: : 標題: Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲? : 時間: Tue Jul 12 18:09:56 20225
奇怪的不是 企 -> 起 而是 期 -> 七 噸 -> 蹲X
你洋洋灑灑寫了很多東西,最後反而幫我證明了我的說法。 土話不是鄉下話,而是本土方言的意思。北京土話就是北京本土方言,老北京滿人說的 話。 臺灣現在的所謂中國國語就是繼承了北京土話發音,最純粹的北京話。 而中國現在用的普通話不是北京土話,而是華北官話區和江淮官話區的普遍發音。X
這有什麼奇怪的 就習慣不同 而且中國各地口音蠻多的 一些奇怪的發音也聽習慣了 就一些台灣人在那裡777777upup 你會說對面讀的是英音或是美音讀法是錯的ㄇ 兩岸用字發音的差別 最大的是"垃圾"5
中共建黨一百年的時候我正好在大陸 那時候順便看了直播 結果聽到維尼把積極唸成雞雞 印象深刻到現在
1X
Re: [問卦] 為什麼中國人說話沒有V的音啊不是沒有v 是你孤陋寡聞 比如channel V 中國大陸人 基本上都知道讀v 而不是讀channel 威 當然肯定也有把V讀成w的時候 畢竟漢字裡面沒有v這個發音1
[問卦] 為啥閩南語被說像日語?小時候跟阿罵講話都用閩南語 一直沒覺得有什麼特別的 跟普通話也差不多 最近才知道原來這種方言是最難學的方言之一 而且對於沒學過聽不懂的人來說很像日語X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣,官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以,台語是臺灣閩南語的簡稱,而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗,有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語,而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者,以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。3
Re: [問卦] 尷尬的讀音什麼時候改的不才前中文系來回應一下這個問題 如果我沒記錯 其實北京話的「尷尬」二字本音是ㄐㄧㄢㄐㄧㄝˋ 一般熟知的ㄍㄢㄍㄚˋ其實模仿中國南方口音(一說為上海話)而來 有點積非成是就是了5
Re: [問卦] 有沒有黑面蔡英文的八卦?那個面 "並非" 台語的念法喔 !! 實際 ㄢ /an/ ㄧㄢ /ien/ ㄨㄢ /uan/ ㄩㄢ /yen/ 理應 ㄢ /an/ ㄧㄢ /ian/ ㄨㄢ /uan/ ㄩㄢ /yan/- 中文如果是指台灣國語或中國普通話 失去文讀白讀,失去入聲的國語跟普通話 連日語都比不上啦 廣東話,台語,客家話都狂電國語跟普通話 像台語有來自平埔族,日本,西班牙語的詞彙
爆
[問卦] 台文館抄襲中國畫師後反咬 太噁心了吧爆
[問卦] 早療是一場騙局嗎?95
[問卦] 不google能說出當年三級警戒的金句嗎?爆
[問卦] 洗衣機可以接受 但洗碗機不行 ?83
[問卦] 洗衣機的霸主是什麼品牌77
[問卦] 總統府旁邊怎麼會有一隻巨大的藍馬?72
[問卦] 要在高雄開便當店 有推薦的店名嗎?54
[問卦] 暗黑4打五折耶 可以買嗎?50
Re: [新聞] 「我跟國民黨夥伴一起合作」黃國昌向藍委56
[問卦] 2024冷氣要裝哪牌最頂???51
[問卦] 有人發現少子化結果現在特教生超多嗎?49
[問卦] 大家喝得出牛奶和奶精做出的奶茶區別嗎49
[問卦] 別再講洗碗機,聊聊烘衣機48
[問卦] 抄襲還誣衊別人抄襲 是不是很噁心?爆
[問卦] 台股二萬一該感謝誰?37
Re: [新聞] 新青安激買房!逾6成購屋族年收不到百萬39
Re: [問卦] 早療是一場騙局嗎?65
[問卦] 烏克蘭國防部情報局中將:軍隊已所剩無21
[問卦] Toyz今晚最後直播,要送他哪句話?32
[問卦] 戴立綱為啥輸寶傑那麼多34
[問卦] 大安區跟信義區差別在哪裡?36
[問卦] 43歲的失業阿姨 至今找不到工作?33
[問卦] 美國再送以色列十億美元軍火35
Re: [問卦] 烏克蘭國防部情報局中將:軍隊已所剩無35
[問卦] 定存一個月5萬 算財富自由嗎29
[問卦] 韓國和尚可以吃肉?23
[問卦] 警察請勿在15:45後送件 影響法院夜間用餐22
[問卦] 公平會認定吳伯熊合併是獨佔欸!!!31
Re: [問卦] 台文館抄襲中國畫師後反咬 太噁心了吧38
[問卦] 台海開戰,台灣會比烏克蘭慘100倍吧?