Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生
重點是
他宣傳單上面的文字
依舊是英文和台語文
而此二種不正是他口中殖民者的東西嗎？
看看韓國
人家才沒有這樣愛嫌又愛用
人家直接創造自己的文字
這有多難？
一堆遊戲小說電視劇
都可以直接自創語言了
現在不過就是定出一套自己的音標符號
難易度更低
偏偏卻要選用羅馬文字跟漢字混用
這是什麼心態？
就是口嫌體正直啊
只能說小朋友語言學先學好
懂得什麼是強勢語
就不會瞎扯一堆鬼話了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.17.95 (臺灣)
※ PTT 網址
推
先分辨什麼是登能兒語比較重要
→
盡量不要跟家庭只講登能兒語的人交流
→
念法還是漢語阿幹
→
這是韓語句號。
→
讓從小沒在講台語的家庭下長大的孩子學
→
台羅,這是在模仿老共創造殘體字吧，去
→
他媽的羅馬拼音，台羅
推
通通講英文，禁止講中文跟台語
→
某部分閩沙搞不清楚台灣還有25%其他族群
→
而且未來只會越來越多，台灣人又不生小
推
客家人會對閩南族群反感不是沒道理
→
客家只是人比較多而已，哪個族群對閩沙
→
這種預設應該都要會閩南語的根本垃圾
→
有好感了？閩沙就跟馬來西亞人一樣用政
→
策保護多數族群，真他媽笑死
推
諺文在韓國流傳500多年了==
→
中肯，台灣真的遠遠比不上韓國
推
真的 台灣這麼棒 就學人家自己造字
→
所謂台文搞半天也是到處借字用
5X
來談談最近有點話題的台大學生會迎新傳單 我想先說，那些生氣氣的人，我才不相信有多少人會真的認真去看新生入學時發的傳單， 至少我當年入學拿了一大堆，最後還不是都進了廢紙堆。然後真看不懂台文，還有英文版 ，都讀到臺灣大學還看不懂英文可是會被笑死的，再不濟線上也有華文版啊。 「然後就我家己來講，看著家己的母校願意用全台文作為正式文宣（雖然講是無啥重要的5
這些舉動 就跟SJW LGBTTQQIAAP 一樣阿! 之前板上 有個爆卦 英國的移民局 把性別的選項 改成LGBTTQQIAAP喜歡的樣子 結果下拉選單一點，長長的一大串，看不到底 一共有五十六種性別選項，總有一個你喜歡的 回到話題上來說28
他這個就屬於惡意曲解語言法了 國家語言法 從來沒有排除國語/中文 作為法定語言 要看懂閩南語 不然99%文盲的言論 屬於歧視一般中文/國語使用者的言論 國家語言法的目的是![Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生](https://i.imgur.com/RBe8pwJb.jpg "Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生")
8
看到這新聞還真的是驚呆了 這個學生會文化部語言小組成員舔的也太大力了一點 首先按照這個小組成員的邏輯，這個小組成員本身就是100%的文盲 因為他看不懂希伯來文，當然是文盲了 : 「Dcard」台大版一名網友發文指出，今年的迎新傳單紙本只有英文跟台語，有新生抱怨17
問題是台語是閩語分支 閩語是古漢語一種 整篇用的都是漢字 所以台大學生會想表達的到底是??![Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生](https://i.imgur.com/cXntibPb.jpg "Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生")
10
看到這段對不起我笑了... 『文化刨根族群洗清政策』？？？ 身為台灣人卻不懂台灣歷史？？ 這個台大跟之前在wiki自創古俄羅斯的支那人有何不同？ 我阿公往生前曾經跟我說過阿祖和日本人打交道的趣事，8
有種就叫總統把台語設為官方語言 在台語不是官方語言之前 所有通俗文件請以中文為主 然後附件可以附台語版，或其他版本都可以 甚至要把英文當官方語言也可以21
雖然他的回覆很漂亮 台灣施行已久的鄉土語言教育也的確有未盡之處 不過好奇問一下 如果他的意思是各族群的人理應看懂自己母語寫成的文字 那他有照顧到不同種族的人嗎？![Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生](https://i.imgur.com/JBmeBLKb.jpg "Re: [新聞] 台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生")
1
真的很囂張， 直接說看不懂的族群是文盲， 看來這挑釁能力一流。 回歸正題，就本魯的認知， 語 : 聽說
學生會沒有權力也沒有正當原因做這件事。 母語教學是不服從十誡的政黨(民主進步黨與共產黨)推行的無神論政策， 這是為了教導人們崇拜種族、語言、膚色，然後以種族、語言、膚色來煽動仇恨。 要說閩南語，在家中或市場中講即可。如果強迫每個人在每一個地方講閩南語， 就是傷害個人自由。
爆
[問卦] 現在年輕人都看得懂台文？欸欸 大家應該知道今年台大新生迎新傳單只有英文跟台文吧 我原本想說原來現在大學生都看得懂台文了喔 但製作傳單的表示其實99%的台灣人都是文盲![[問卦] 現在年輕人都看得懂台文？](https://i.imgur.com/DY6hZZQb.jpg "[問卦] 現在年輕人都看得懂台文？")
爆
[討論]寫一部真正異世界的小說有多難屏除那種拿遊戲數據直接套在世界觀還能顯現給主角看的垃圾輕小 這連拿出來討論的價值都沒有... 還有融合奇幻色彩和傳說生物的小說也可以不算錯誤設定 如：狼與辛香料 最近自己在練習寫奇幻類輕小說![[討論]寫一部真正異世界的小說有多難](https://i.imgur.com/EWFJAhib.jpg "[討論]寫一部真正異世界的小說有多難")
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
27
[問卦] 為什麼韓國要發明自己的文字?各位大大好 小弟百思不得其解 韓國為什麼要發明自己的文字 一堆圈圈XX的 念起來又跟日文有87分像14
[問卦] 韓國為什麼不恢復使用漢字?韓國在1945年前 跟其他亞洲國家一樣 漢字是使用很頻繁的 結果因為二戰的時候 中國衰弱5
[問卦] 台灣閩南佬主是不是像米國的白人主義啊？台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生會幹部：99%台灣人是文盲 開學季將至，新生們開始熟悉校園環境。不過，有台大新生拿到今年的迎新傳單，抱怨只 有英文版與台語版，導致看不懂。沒想到學生會幹部傲慢回覆「99%的台灣人是文盲」， 此驚人言論流傳至各大網路論壇，掀起各方激辯「演變成大亂戰」。 學生會文化部本土語言小組成員![[問卦] 台灣閩南佬主是不是像米國的白人主義啊？](https://i.imgur.com/YkRPSjxb.jpg "[問卦] 台灣閩南佬主是不是像米國的白人主義啊？")
5
Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文都是鬼扯 只要是人類語言，沒有什麼最難學、最好學的區別 難易度都一樣啦 會覺得語言難學，那是因為你沒接觸過、或很少接觸、或根本不需要使用到… 前幾年就有一個柬埔寨男孩，在旅遊風景區賣紀念品，他會多國語言![Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文](https://img.youtube.com/vi/GMGm8AOyxjQ/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 中國人：全世界最難學的語言是中文")
爆
[爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負責】爆
[問卦] 青鳥們會為了消防員上街嗎?![[問卦] 青鳥們會為了消防員上街嗎?](https://i.imgur.com/5cICYVlb.jpeg "[問卦] 青鳥們會為了消防員上街嗎?")
62
Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負責】![Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負責】](https://i.ytimg.com/vi/Ig4wA_Ok5jk/maxresdefault.jpg "Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負責】")
爆
Re: [新聞] 住院童被吵到睡不著！台大兒醫受立院抗![Re: [新聞] 住院童被吵到睡不著！台大兒醫受立院抗](https://i.imgur.com/ZQUysfGb.jpeg "Re: [新聞] 住院童被吵到睡不著！台大兒醫受立院抗")
爆
[問卦] 大家沒發現「青鳥行動」根本沒有領袖嗎![[問卦] 大家沒發現「青鳥行動」根本沒有領袖嗎](https://i.imgur.com/uAok7uhb.png "[問卦] 大家沒發現「青鳥行動」根本沒有領袖嗎")
39
Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負爆
[爆卦] 靠北護理師: 兒醫很吵 今天比上次還誇張![[爆卦] 靠北護理師: 兒醫很吵 今天比上次還誇張](https://i.imgur.com/6ULlwySb.jpg "[爆卦] 靠北護理師: 兒醫很吵 今天比上次還誇張")
49
[問卦] 沒人發現台灣未婚率默默突破50%了嗎！![[問卦] 沒人發現台灣未婚率默默突破50%了嗎！](https://i.imgur.com/u5ihFqfb.jpeg "[問卦] 沒人發現台灣未婚率默默突破50%了嗎！")
爆
[問卦] 兒童醫院 外面放的重低音 真的是這個?![[問卦] 兒童醫院 外面放的重低音 真的是這個?](https://cdn-cf-east.streamable.com/image/25o1s4.jpg?Expires=1717174110819&Key-Pair-Id=APKAIEYUVEN4EVB2OKEQ&Signature=gHOi90oQPJyHEJXdjn5hhH4cbxsKNhX8YNgJi0Qh-7SdtLKup5NAGWoZVtiX0ivxohdNMMP9drDeMj-KM0weqVRBQthP0QraDXpivhOJj358howu4veIYfkNaBNJf7c~zYzqtOz9qalzj8rpgrgxqjw28Mr929XzbI~s5icjLGX8z11m3EGqvgqmjMNArLLbfUbyHztp9abH2mzWYqJx0qtqusWX-LEB4AmK6eocVHpSMMkdTS7dxHo7HfM4-djWA47FhUvp900a7P-l6Rhy7-MIlTTZkuEzU3t0suGD~OXOnA0uugpKq4X0jv2~r7GlBqKUcpWepMbTp7nGIeaL5g__ "[問卦] 兒童醫院 外面放的重低音 真的是這個?")
30
[問卦] 覺青：為什麼社運現場不能喝酒？![[問卦] 覺青：為什麼社運現場不能喝酒？](https://i.imgur.com/oeWvObTb.jpeg "[問卦] 覺青：為什麼社運現場不能喝酒？")
39
[問卦] 姓苗，小孩怎麼取名？ （無性別）![[問卦] 姓苗，小孩怎麼取名？ （無性別）](https://i.imgur.com/yr97U34b.jpeg "[問卦] 姓苗，小孩怎麼取名？ （無性別）")
38
[問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼![[問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼](https://i.ytimg.com/vi/iR-tuKw11SI/maxresdefault.jpg "[問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼")
64
Re: [問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)![Re: [問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)](https://i.imgur.com/JGUos6yb.jpg "Re: [問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)")
33
Re: [問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼![Re: [問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼](https://img.youtube.com/vi/nc4sZ7LDu78/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼")
爆
[問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)![[問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)](https://i.imgur.com/2y4k3Wzb.jpeg "[問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)")
27
[問卦] 愛上李雅英（職棒啦啦隊）怎辦八卦？![[問卦] 愛上李雅英（職棒啦啦隊）怎辦八卦？](https://img.youtube.com/vi/hcgGgYORkOA/mqdefault.jpg "[問卦] 愛上李雅英（職棒啦啦隊）怎辦八卦？")
27
[問卦] 奉勸學運仔將心比心不要吵到病患26
[問卦] 台大兒童醫院院長是不是在造謠啊！![[問卦] 台大兒童醫院院長是不是在造謠啊！](https://i.imgur.com/9HjGTxWb.jpeg "[問卦] 台大兒童醫院院長是不是在造謠啊！")
29
[問卦] 青鳥是都要別人配合他們 忍受他們嗎![[問卦] 青鳥是都要別人配合他們 忍受他們嗎](https://i.imgur.com/ksS8OB2b.jpeg "[問卦] 青鳥是都要別人配合他們 忍受他們嗎")
24
Re: [問卦] 竹北吊車大王 好像很屌 人很好![Re: [問卦] 竹北吊車大王 好像很屌 人很好](https://i.imgur.com/9AHag9Yb.jpeg "Re: [問卦] 竹北吊車大王 好像很屌 人很好")
27
[問卦] 對兒童病院大聲吵鬧唱歌是不是有病![[問卦] 對兒童病院大聲吵鬧唱歌是不是有病](https://i.imgur.com/NXWCoGib.jpeg "[問卦] 對兒童病院大聲吵鬧唱歌是不是有病")
22
Re: [問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼23
[問卦] 王心凌杭州演唱會前排溢價是什麼水平?![[問卦] 王心凌杭州演唱會前排溢價是什麼水平?](https://i.imgur.com/maLyefsb.jpeg "[問卦] 王心凌杭州演唱會前排溢價是什麼水平?")
22
[問卦] 五字 我藐視國會![[問卦] 五字 我藐視國會](https://i.imgur.com/bMDqQSGb.jpeg "[問卦] 五字 我藐視國會")
17
[問卦] 現在做空房市會太早嗎？22
[問卦] 去社運當志工蠻爽的吧？![[問卦] 去社運當志工蠻爽的吧？](https://i.imgur.com/Hkmku07b.jpeg "[問卦] 去社運當志工蠻爽的吧？")
23
[問卦] 猩猩訓練之後會說話嗎??![[問卦] 猩猩訓練之後會說話嗎??](https://i.ytimg.com/vi/yH4ojT2vsEo/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBjaIov4drp6cHBErbg0gQbAIax6w "[問卦] 猩猩訓練之後會說話嗎??")
19
[問卦] 監察院是中華遺毒 廢掉覺青應該大喜過望![[問卦] 監察院是中華遺毒 廢掉覺青應該大喜過望](https://img.youtube.com/vi/a7kxJ4y83VM/mqdefault.jpg "[問卦] 監察院是中華遺毒 廢掉覺青應該大喜過望")
19
[問卦] 想要一句話被誤認為是智障要講什麼?40
[問卦] 王依渟十年後有來參加青鳥運動嗎?![[問卦] 王依渟十年後有來參加青鳥運動嗎?](https://i.imgur.com/h53lzrdb.jpeg "[問卦] 王依渟十年後有來參加青鳥運動嗎?")
![[爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負責】](https://i.imgur.com/Hwhmer1b.jpeg223.137.160.164 "[爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負責】")
![Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負](https://i.imgur.com/obXPeQIb.jpeg111.255.245.133 "Re: [爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家，對歷史負")
![[問卦] 奉勸學運仔將心比心不要吵到病患](https://i.imgur.com/EwjqkEUb.jpeg101.136.135.205 "[問卦] 奉勸學運仔將心比心不要吵到病患")
![Re: [問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼](https://i.imgur.com/kGr2VG7b.jpeg111.255.245.133 "Re: [問卦] 這次青鳥行動到底在吵什麼")
![[問卦] 想要一句話被誤認為是智障要講什麼?](https://i.imgur.com/15ftqm0b.jpeg223.137.160.164 "[問卦] 想要一句話被誤認為是智障要講什麼?")