Re: [問卦] 在日本口譯妹的下場會如何?
※ 引述《Rin5566 (派屈克)》之銘言:
: 剛剛看了立院裴洛西的影片
: 口譯妹打斷裴不說
: 還讓現場笑聲連連
: 連我都感到裴尷尬不止
: 如果是在日本
: 口譯妹的下場會如何
: 有沒有八卦
https://youtu.be/31sbel7bHxA
日本的口譯,這個電影宣傳的應該是最經典了吧
用詞精確不說,把敬語用得淋漓盡致的典範
奇異博士:奇怪我有說這麼多嗎......
--
※ PTT留言評論
爆
[爆卦] 口譯打斷斐洛西?剛剛口譯人員的麥克風突然有問題 口譯拿了新麥克風之後突然打斷正要繼續講話的斐洛西? 這樣是否有點不專業加不禮貌 ----- Sent from JPTT on my iPhone爆
[爆卦] 口譯非常的爛耶!笑出聲音來剛剛口譯在幫裴口譯的時候突然笑出聲音來 打斷美國眾議院議長說話也就算了還笑出來到底是在笑三小啊? 連總統都不敢這樣吧! 有沒有八卦???! -----爆
[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧?剛看新聞 播放裴姨公開談話的片段 旁邊有個應該是台灣的翻譯人員 姑且稱口譯姐 啊口譯姐的口條我就先不說爆
[負雷] 奇異博士2雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 自從訂了Disney+之後,陸續看了一些漫威電影。 我先看了《尚氣》,心得是如果我當初去電影院看,我應該會生氣。74
[問卦] 這麼重要的場合口譯怎麼不挑一下?看來這次口譯出包蠻嚴重 什麼偷笑啦 打斷人家講話 外交部應該有很多優秀外交人員 外交人員見識多45
[問卦] 我能期待總統府那邊的口譯嗎?在我們立法院翻譯妹丟臉丟光後 裴洛西接下來要去總統府見蔡英文了 聽說也會在總統府發表談話,也有可能會開放媒體訪問,想必也會需要即時口譯 專業口譯要比這女的還爛應該蠻難的吧? 總統府的口譯應該都是最頂的吧?X
[好雷] 說奇異博士2難看的進來一下雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 進來一下 進來一下 跟你們說啦19
[問卦] 請問現在在口譯的是當年的口譯哥嗎?如題,現在在口譯的聲音好有磁性,聽起來也很專業,請問是當年的口譯哥嗎? 還是其實是新一代的口譯哥? --X
Re: [問卦] 我們的口譯是不是很爛啊?一群白痴 這個口譯其實很強了拉 政治用語都聽得懂 而且馬上翻出來不會卡 我就不信有幾個人懂政治用語 而且那個翻譯講的中文很得體
爆
[爆卦] 側翼:提議520後解散國會爆
[問卦] 側翼:你有言論自由 我有出征你的自由爆
[問卦] Threads說八卦板被網軍控制是真的嗎爆
[問卦] 陶朱隱園GG了吧爆
[爆卦] PTT Star 3.7.1爆
[爆卦] GU這件衣服是不是在引射什麼啊?爆
[問卦] 67歲女長官退休,匾額送什麼?爆
[爆卦] Live 519堅持改革草根遊行突破4000人爆
[問卦] 辦活動沒人老闆生氣了怎麼辦?爆
[問卦] 台文館移除龍寶抄襲活動網頁的備份爆
[問卦] 島嶼輸光94
[問卦] 去立法院抗議的學生是哪裡來的92
[問卦] D卡熱門:房價真的要崩了 誰買房誰89
Re: [爆卦] 側翼:提議520後解散國會97
Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧66
[問卦] 大震撼!現場突破一萬人了93
Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!62
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死!柯建銘轟3人是58
[問卦] 要賣什麼花?太陽花、野百合賣過了49
[問卦] 慟!造謠到海外?難怪台灣詐騙倍增...?41
[問卦] 日本為什麼八年滅不了中國?26
[問卦] 有人有這八年過得還可以怎辦....42
[問卦] 明天就是520了大家最期待看到什麼?34
Re: [新聞] 不忍了!苗博雅開嗆:不用派網路小嘍69
Re: [爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪42
Re: [爆卦] 側翼:提議520後解散國會38
[問卦] 台灣獨立不也是違反憲法?24
Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?36
[問卦] 現場好像沒什麼好看妹子欸37
[問卦] EE在路邊被工人修理