PTT推薦

[問卦] 網飛的中配跟字幕為啥不一樣

cake51640 發表於 2022/9/23 下午7:25:08
看板Gossiping標題[問卦] 網飛的中配跟字幕為啥不一樣作者
cake51640
 (uuuu4ni)時間推噓 推:1 噓:1 →:6

嗨嗨
本肥最近看間諜家家酒
中文配音跟字幕根本對不起來啊
為啥會有這種低能錯誤
分享分享
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.218.214 (臺灣)
※ PTT 網址
→

Qaaaa 09/23 19:25圖？

→

k385476916 09/23 19:25網飛不意外都在亂翻

喔喔喔喔看了好氣

※ 編輯: cake51640 (218.164.218.214 臺灣), 09/23/2022 19:25:58
→

cc02040326 09/23 19:26字幕很多都翻錯

→

lovetina 09/23 19:27版權來源不一樣吧~

噓

pttouch 09/23 21:23根本不在意華語市場啊，google跟apple也

→

pttouch 09/23 21:23是一樣不屌繁中市場，反正夠賤還是會買

→

pttouch 09/23 21:23，科科

推

scuderia 09/23 22:59就是拿英配中字來用，沒另外做中配字幕

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥