Re: [問卦] 日本人幹嘛一直對不懂日文的外國人說日文

※ 引述《k99t (聖誕小雞)》之銘言：
: 我發現一件事情欸
: 日本人碰到外國人問話的時候
: 回答的時候完全都用日文對話
: 可是對方完全聽不懂
: 日本人也沒有想比手畫腳解釋
: 可是台灣人不一樣
: 會自動切換成對方語言
: 就算不懂也會努力嘗試回答
: 或是開啟翻譯軟體
: 日本人為什麼會這樣
: 不是一生懸命
: 職人精神嗎？

怎抹會 我朋友都真歐洲人
日語聽的一知半解 只講英文
日本人碰到他們開口還是硬講英文r
超商店員那種 只有兩句問句的就算惹

我跟他們一起去東京電玩展
前面日本人跟我說日文
後面看到他們就自動切換成英文惹
誰說不講外語der
需要詳細問答的 死命也得講英文好ㄇ
但我在旁邊就會變成日英翻譯就是惹
一次學兩種語言 超棒der

我覺的你是看的不夠多辣
多出點國好ㄇ
日文完全聽不懂的大有人在
完全雞同鴨講是要怎抹工作
卡一個人後面都不用服務惹ㄛ

我日文不好的時候
用過家電行店員的翻譯機
他媽翻出來的是啥我根本聽不懂
那個翻譯機就算惹

--