PTT推薦

[問卦] “愛人”這個支語為什麼在台灣流行不起來

看板Gossiping標題[問卦] “愛人”這個支語為什麼在台灣流行不起來作者
lawyer94
(背包客)
時間推噓 1 推:6 噓:5 →:12

現在台灣很多人已經被支語同化,有些人甚至滿口支語,還以為他是對岸來的

對岸很多人稱自己的對象為我的“愛人”,為什麼“愛人”這個支語在台灣卻流行不起來?還是一樣叫自己對象是男友女友?

-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 21091116AG.

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.153.232 (臺灣)
PTT 網址

pyrolith 12/16 20:56五樓愛賴覺

fony1029 12/16 20:56台灣很早就有了吧

BlueBird5566 12/16 20:57愛~~人 妳是在佗位 無留著批信

BlueBird5566 12/16 20:57你是不是很少跟人互動?

ganlinlowsu 12/16 20:58一直都有吧 只是感覺好老派

BlueBird5566 12/16 20:58台灣的親暱詞超多的 連歌名也一堆愛

BlueBird5566 12/16 20:58人 後來又變寶貝 北鼻 然後又有閃光

BlueBird5566 12/16 20:58多交朋友啦

deutyi 12/16 20:59台灣這是上個世代的名詞了好唄

deutyi 12/16 20:59國台語老歌都自己找找

laugh8562 12/16 21:00沒聽過伍佰的樹枝孤鳥?

joe33144 12/16 21:01落後半個世紀的用語

correct 12/16 21:01你慢慢等,流行一定會輪回來的

MichaelRedd 12/16 21:01愛人喲伊喲伊喲伊

blairkimi 12/16 21:02媳婦

alex00089 12/16 21:03台灣不講愛

toofat 12/16 21:05愛人啊對郎造 離開已經三年後...

EfiwymsiAros 12/16 21:15日文是外遇 ㄏ

DragonQuest 12/16 21:22讓我相信你的忠貞 愛人同志

walker9977 12/16 22:02蛤 工沙小

pizzafan 12/16 22:41台灣人不喜歡矯情

weissfuchs 12/16 23:00頭腦都在裝什麼呀?

lucifiel1618 12/17 03:22我愛的人不是我的愛人