[問卦] 最受不了台灣人講哪句支語的

a3221715 12/22 23:40有一說一 絕對是質量 視頻

fireda 12/22 23:41牛逼

cuper 12/22 23:41Zema

JustWinslow 12/22 23:41樓下被肛時說什麼

hitomi47 12/22 23:41干貨

snsdakb48 12/22 23:41立馬

zere 12/22 23:41視頻

dkfs789 12/22 23:41https://i.imgur.com/fHh6B7r.jpg

cpz 12/22 23:41高端

ken0062 12/22 23:41給力 遠傳直接連廣告都在用 聽了就火大

LoveMakeLove 12/22 23:42早上好。

paulkk 12/22 23:42廟堂之上也是支語啊 不然是台語嗎？

a3221715 12/22 23:42支語我也算略懂一二 這兩個真的很麻

allmwh 12/22 23:42一鍵三連

EEzionT 12/22 23:43激活 我發現現在人不講激活不會表達

stvn2567 12/22 23:44高端 接地氣 護國神山

Heedictator 12/22 23:45接地氣 學霸 貓膩

GFDS 12/22 23:45全是支語啊

nikewang 12/22 23:46接地氣 立馬

TokyoHard 12/22 23:46最討厭想方設法

curlymonkey 12/22 23:47 y1s1 支語真的高大上

livability 12/22 23:48閨蜜

icome 12/22 23:48親

chachamaru 12/22 23:48一樓經典

LouisLEE 12/22 23:49早上好、中午好、下午好、晚上好

sai2100sai 12/22 23:49我好了 我沒了 愛了愛了 啥鬼中文

aaqq 12/22 23:50支語

D44NFY 12/22 23:50有崩潰不用 用破防

LII1201 12/22 23:50鍵接 反饋 視頻 小哥哥 小姐姐

paulkk 12/22 23:51欸 那個 想方設法是我們國語辭典有編入的

paulkk 12/22 23:51成語欸

D44NFY 12/22 23:51綠茶婊這種比原詞更長還完全不直觀的也不

D44NFY 12/22 23:51知在用三小

coffee112 12/22 23:52所以綠茶表的原詞是...??

dan5120 12/22 23:53立馬

grant790110 12/22 23:53舉抱

scoop 12/22 23:53朽木為官，禽獸食祿

ky0812 12/22 23:54企業硬要說起業

freakclaw 12/22 23:54親

yyc210 12/22 23:55Yyds 貓膩

EvilJustice 12/22 23:55又再問

LincolnBoy 12/22 23:58yyds

chopper594 12/22 23:58質量跟視頻

shadowdio 12/22 23:59依託答辯

yafx4200p 12/22 23:59台巴子

chopper594 12/23 00:00其他像走心 貓膩什麼的雖然聽了反感

chopper594 12/23 00:00但都沒有那兩個詞聽了還要火大

peter0603 12/23 00:00質量

yesyesyesyes 12/23 00:02盆滿缽滿的問題在哪？？

a3221715 12/23 00:03yyds好用啊 lol出圈的 每次用感覺都在

a3221715 12/23 00:03臭小狗

zere 12/23 00:04想問「給力」在台灣對應什麼詞？一時之間想

zere 12/23 00:04不到，「可靠」好像缺一味

a3221715 12/23 00:05給力差不多就是carry 罩

final587 12/23 00:06激活

hylio7754 12/23 00:06視頻 幹怎麼沒禁詞

stiooe 12/23 00:06早說 怎不早說

pptsuck 12/23 00:08注意看這男人太狠了

pigmouth 12/23 00:08emo

pharmacist05 12/23 00:09沒事兒

sctt160906 12/23 00:12耳朵懷孕

WunoW 12/23 00:13以前覺得缺省(default)很蠢 到底為啥這樣翻

TAIWANCYD 12/23 00:13好咧

zxzxzzzx 12/23 00:15以後就聽習慣了，你賭爛有屁用

igsq58 12/23 00:15還行

WunoW 12/23 00:16後來才知道缺省才是最貼近default這詞義的

WunoW 12/23 00:16我們稱預設 嚴格來說是錯誤的翻譯

CODDDD 12/23 00:16激活、打印

WunoW 12/23 00:17真正的預設是preset

a00049g 12/23 00:18問就是高端

GOOGLEISGOD 12/23 00:20眼球

saxpiano 12/23 00:20一樓讚

JJJZZs 12/23 00:23估計

needmmmoney 12/23 00:25質量用在品質上 超賭爛==

Haruna1998 12/23 00:30激活 真難聽= =

kevin4201153 12/23 00:31視頻

cool79831 12/23 00:35盆滿鉢滿不是成語嗎？什麼時候變支語了

cool79831 12/23 00:35我都不知道

m54k600ive80 12/23 00:36說不定他一樣很重視民主自由

uwmtsa 12/23 00:37問就是接地氣

dagehoya5566 12/23 00:42跟文言文笑白話文沒兩樣

wellymac 12/23 00:43成語也當支語 國文教育不能等

dogdream 12/23 00:43yyds nmsl

JuneShen 12/23 00:44宇航員

kaeyo 12/23 00:45夾雜英文才顯高貴

ruby0502007 12/23 00:47舉報

lulocke 12/23 00:48視頻

rada118 12/23 00:50都在酒裡了

henryhao 12/23 00:50沒毛病

qprettyou123 12/23 00:52質量 視頻 早上中午晚上好

dbdudsorj 12/23 00:52晚上好 好你嗎.…..

x6073123 12/23 00:55復讀生

beergap 12/23 01:03蘇貞昌講接地氣的時候我真的吐了

bmwang 12/23 01:21下午好

arsenalguner 12/23 01:22質量、視頻、貓膩

pttjason 12/23 01:25憤青再繼續玩抖音小紅帽啊

GodV 12/23 01:27視屏 質量

chiahong1227 12/23 01:37線程 編程 兼容性

bongz331 12/23 01:39視頻

physicsdk 12/23 01:43抗中保台

bigyusi 12/23 01:44有些還算可愛 但激活 視頻這種-.-

zoelysai 12/23 01:49聽到立馬真的莫名火大

eirny123 12/23 01:49支啥小？都大陸過來的分那麼細幹嘛？

hackfox 12/23 01:54老鐵，當支語警察很辛苦的

freewash 12/23 01:58至於 未曾想

k798976869 12/23 01:59高端

blacktea5566 12/23 02:03視頻 質量

apfalselife 12/23 02:06晚上好

dcgirl 12/23 02:17愛了愛了

lime1207 12/23 02:50立馬

cokepd 12/23 02:52貓膩，連一堆新聞主播跟名嘴都在說，不知

cokepd 12/23 02:52道在貓膩三小

ALENDA 12/23 02:56什麼動詞都加”上”

ALENDA 12/23 02:56香不香也很討厭

jim986988 12/23 03:18我覺得是視頻 有夠支

zxcv157 12/23 03:40質量 媽的就有其他意思了 用這個的都是

zxcv157 12/23 03:40智障

aaaa8247 12/23 03:41質量 視頻

yorke00 12/23 03:58小姐姐、有木有

FadOut 12/23 04:22成語當支語... 可黏

ivanandian 12/23 05:31三觀

chris9527 12/23 05:37貓膩

munich 12/23 05:59走心

saiyan 12/23 06:12碰瓷

f19890913 12/23 06:19都要加勒

kousyouon 12/23 06:31大陸

Raphael7725 12/23 06:47抗中飽台

sprina5 12/23 07:02有一說一 一你媽

mihono 12/23 07:20新聞都用到很日常了

bendu 12/23 07:21視頻啊幹

axe0919 12/23 07:24蔡主席

giggstw 12/23 07:25水平 牛逼 視頻

kidd100 12/23 07:26智能

willie6501 12/23 07:32激光 我司

Ponimp 12/23 07:43炸鍋

hiphopjoe 12/23 08:01有一說一

villagemen 12/23 08:01高端

tonytang0502 12/23 08:03牛逼 奧利給

PaPawu 12/23 08:04走心

Pet 12/23 08:06傻逼 @@

liza9873 12/23 08:11視頻

Ycosmos 12/23 08:15有一說一 他媽智障

Number9527 12/23 08:23小伙伴們

russellluo 12/23 08:25逢中必反老人

jdchbo 12/23 08:25絕對是視頻

lannjm 12/23 08:28把吐槽(四聲)，唸成吐槽(三聲)

YukiPhoenix 12/23 08:29質量 聽到講這個直接當不成朋友

jaeomes 12/23 08:31大概率 沒事多加個率幹嘛

jaeomes 12/23 08:32還有簡直不要什麼什麼的 聽起來超怪

ayuiop 12/23 08:37起業

NTHU701631 12/23 08:43親～～

WarIII 12/23 08:51小母牛坐飛機 牛逼上天了

rainys 12/23 08:52走心 跟 走屌 有同義嗎

rainys 12/23 08:53小姐姐 小哥哥才是白吃的支語

vegout 12/23 09:02頭發

tomtom830228 12/23 09:08噁心人

computer3314 12/23 09:17這視頻質量真牛

Samanoske 12/23 09:18祖國

kmhm 12/23 09:23走心 意思完全相反

dangurer 12/23 09:34灌兩拳叫支語是多玻璃心？

JMichael 12/23 09:47原地嚇到耶

JMichael 12/23 09:48不對這好像是甲語

goetze 12/23 09:49有一說一從小聽到大耶

goetze 12/23 09:50有一說一，有二說二~這40年前就聽過了

JANEDOG 12/23 09:50屌絲

Lowpapa 12/23 09:51或

goetze 12/23 09:52質量不是科學用詞嗎?

chaball 12/23 09:52沒事

QBRoboT 12/23 10:06屏幕 視頻 平你X 視你X

yin0123 12/23 10:12視頻

oldtype 12/23 10:14接地氣 高端 視頻

cat5672 12/23 10:22https://imgur.com/6L7nAGW.jpg

cavamina 12/23 10:28走心

Addidas 12/23 10:40盆滿缽滿不就成語而已 自己無知別怪吾支

ironpan 12/23 11:02乞業

exetogh 12/23 11:25歇逼

bright910570 12/23 11:30視頻

kimono1022 12/23 12:15走心很煩

a15013707 12/23 12:26衛衣

angelwithzer 12/23 12:33質量，是有多重？

bigtien6292 12/23 12:43YYDS

Sundance 12/23 13:03蘇貞昌表示 這樣才接地氣

kevin8290 12/23 13:36抗中保台

covenant 12/23 14:35妹子

cuteguy 12/23 15:12支持xx功能

emohann 12/23 15:37聽母豬講話更倒彈

theknight 12/23 16:17SHE: 全世界都在說中國話

theknight 12/23 16:17蔡英文: 台灣價值

babykings 12/23 16:58飛機打

x69toki 12/23 18:27高端

yh0065 12/24 05:07吃瓜

cathycat99 12/24 18:52高端