Re: [討論] 原來「大家晚上好」是支語喔?
※ 引述《Kanaheisaiko (Kanaheisaiko)》之銘言:
: 剛剛看到threads鳥在出征高捷
: 原因是他說了「大家晚上好」
: 那我想問一下
: 最近流行的洗圖「急了」
: 是不是支語啊
: 我估狗了一下好像中國那邊先流行起來的
: 台灣為什麼被沈伯洋搞到這樣
: 人人糾察隊?
: 會不會有一天台灣納粹出現?
: https://i.imgur.com/HmrKrxW.jpeg
: https://i.imgur.com/Gco7nZV.jpeg
我蠻訝異有人不知道這是支語
這跟什麼很牛 小夥伴 是同時期流行的支語
台灣人以前三餐打招呼是比較迂迴的
早上見面 吃早餐沒
中午見面 甲霸沒
晚上見面 吃飯了嗎
比較不熟的 都是說聲好 你好 安安
基本不會帶時間
因為有點多此一舉 就像義大利人在家只會說我要吃麵 不會說我想吃義大利麵一樣道理
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.19.100 (臺灣)
※ PTT 網址
推
但我覺得這個用法好用
→
因為以前不管是good evening或good nigh
→
t都是晚安
→
急了也是純純支梗
→
會誤會要去睡了之類的
→
對,台灣人以前真的很習慣問吃飽沒,但那
→
個是類似午安晚安的問候詞
→
不知道為什麼會這樣?
→
是不是因為台灣人早期都飯吃,吃不飽,所
→
以看到人就問吃飽沒?
→
應該是對岸傳過來的吧,吃飽沒是農業
→
文化問候很合理
推
不知道問什麼很好的開場語
→
是中國用語沒錯,不過比起吃裡扒外假台
→
人是小事
推
兄弟們!老鐵們!大家晚上好
推
聽我爸說他小時候是真的沒飯吃,我在猜是
→
不是這樣演變來的問候詞
推
是大陸用語,滿潮的。台灣人很愛用
→
是的呀。早期蕃薯籤吃不飽
推
很接地氣呀
推
我從小看我爸在跟人交陪真的開口第一句就
→
是吃飽沒,但是到我這代後就沒什麼人開口
→
問吃飽沒了
噓
真無聊 青鳥都瘋了
推
之前跟中國朋友聊天也是 說晚安他問我
→
這麼早就要睡了?
推
塔綠班本身就是笑話
→
不講晚上好不然講晚安瑪卡巴卡?
→
窩根支那人問好都講 甲洨啦
爆
[問卦] 早上好台灣!一人一句支語喊起來!欸欸欸欸欸 小夥伴們早上好啊 為了無縫接軌祖國 你各位網民們是否開始學習支語了呀? 現在一人給我一句道地的支語!爆
[問卦] 可以教我幾句支語嗎?欸欸欸欸欸欸 統一教母再發威了? 感覺指日可待耶 能不能先幫我預習一下 免得被排擠爆
Re: [問題] 主播台禁用支語討論看了原PO文章的推文,只討論支語問題。 個人淺見,支語之所以會被討厭,反中這種政治因素不是最大的原因。 比較像是在反對支語上加了情緒。 畢竟是一個整天說要打我們的國家。 會被討厭是肯定的,但不談這些,X
[黑白妹] 大家看支語突然順眼了嗎安安 以前看到語言有中文 常常看到有人說甚麼 “翻譯都是支語真的受不了”之類的 現在妹妹每天跟你說10
[閒聊] 真逗 是支語嗎= =?小妹剛剛在完破曉傳奇 然後紅髮那個領主 被男主角邀請加入隊伍的時候 回了一句 你這話真逗 小妹當下不知道這是甚麼意思9
[問卦] 支語警察最終只會氣死自己吧?大家安安。 雖然大部分的人都不想被中國統一,但與之相比,討厭支語的反而較少。 隨著中國短影片(短視頻)越來越多,連YT都充斥著中國幹片,支語融入台灣社會是遲 早的事情。 最終支語警察是不是只會氣死自己而無實際作用?7
[問卦] 老高說美國建國時期有反英風潮?老高說美國剛獨立時候有反英風潮 只要英國人吃的東西,美國人就不吃 英國幹過的事,美國人就不幹 英國喝紅茶,美國人就不喝紅茶 這跟台灣是不是很像?3
[問卦] 支語警察跟台派為什麼不會罵割韭菜?割韭菜 也是中國網路用語 支語警察還有白痴台派們 都沒什麼在抓用這個詞彙的人欸 是不是支語警察跟台派弱智到不知道這是支語1
[問卦] 有沒有一見面就沒事兒沒事兒的八卦想請教駐版支語警察 兩個台灣人一見面就「沒是兒~沒是兒~」該如何糾察??? 就我朋友啦 遇到人 一見面 就要抱上去 「沒事兒~沒事兒~」
81
[討論] 聯合報:朱亞虎完全認罪95
Re: [討論] 真的沒人、沒法治得了囂張的謝宜容嗎?71
[討論] 300多名台籍詐騙犯從緬甸被送中47
[轉錄] 周立軒Threads -黃國昌事件爆炸性發展37
[黑特] 新北剛剛發生重大工安意外沒人討論26
[討論] 現實到底有沒有人在乎25
[黑特] 誰說我們宜容不道歉的!28
[討論] 賴清德在黨內壓不住菊系?25
[討論] 謝宜容到底是陳菊還是黃國昌的人啊?23
Re: [黑特] 新北剛剛發生重大工安意外沒人討論19
[黑特] 很抱歉沒有保護好你們的孩子 幹你娘噁爛50
[討論] 勞動部霸凌事件,你身邊的人看法?22
[討論] 真的沒人、沒法治得了囂張的謝宜容嗎?14
[討論] 鄉民還沒有發現問題所在嗎?16
[討論] 中華隊要打贏美國隊才能救民進黨了QQ15
[討論] 黃國昌是不是很屌13
[討論] 民進黨完了,八卦板說下次會改投國民黨13
[討論] 謝女道歉影片的角度13
Re: [討論] TheoEpstein王董請進13
[黑特] 所以根本不會有洪仲丘2.011
[討論] 青鳥哪時候才會飛出來?13
[討論] 被臉對臉咆哮還噴口水算職場霸凌嗎?9
[討論] 公務員 你動不了12
[討論]藍營成立「郭智輝調查委員會」表決通過6
[討論] 八卦說給柯文哲當總統 根本不會發生憾事9
[轉錄] 陳智菡 Vicky:一起支持公益揭弊者保護法4
[黑特] 假棒球迷賴威廉現在還有心情看棒球嗎?8
[黑特] 看完影片了!完全沒有誠意8
Re: [討論] 很遺憾,但民進黨該下台了11
[討論] 今天如果是小英會神隱還是道歉??