Re: [創作] 中國用語 視頻 不能取代 影片
※ 引述《Dean00 (兩件)》之銘言：
: 視頻跟影片是完全不同的意思,視頻是動詞,而影片是名詞
: 在還沒有電視、網路之前,人們只聽收音機
: 收音機切換不同的[頻率]可以收聽不同的節目
: 電視切換不同的[頻道]可以收看不同的節目
: 而網路興起,每個人都可以當自媒體經營自己的[頻道]
: 我們常說的看視頻，就是看網路上不同頻道的影片
: [視頻]從字面上解釋，視:看 頻:頻道
你的理解不正確
詞性說法也不正確
你可以把 頻 解釋為頻道沒問題
但為啥 視 一定是動詞?
不能是形容詞 解釋為 "可視的頻道" 嗎?
我問你拉 有沒有聽過 "音頻" ?
這樣懂了吧！
可看的頻道、可聽的頻道
根本都不是動詞
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.103.42 (臺灣)
※ PTT 網址
推
一般稱為 視訊/音訊 AV 不稱音頻
推
外國語，偶爾用一下無啥大礙
→
根本問題是，本就應該用本國詞彙
→
新聞媒體 沒資格教導本國人，使用外國語言。
噓
喔所以視頻都是沒有聲音的對嗎？在公三小喇。
推
好啦，不做視頻，轉做自媒體
→
原原po的確理解錯誤，但是“可視的頻道”簡化成視頻也是會
→
造成原原文18樓的衝突沒錯，只能說在簡化的演變上被積非成
→
是，大家習慣了就沿用，語言本來就是活的
爆
[討論] 最受不了中國哪些用語？髒話就不用說了一堆，以下舉例 形容詞：牛逼、很火、高大上、給力 動詞：忽悠、犯二、死嗑、坑爹 商業：合同 科技：視頻、U盤、內存、激光、短信、軟件![[討論] 最受不了中國哪些用語？](https://i.imgur.com/E52VZ4tb.jpg "[討論] 最受不了中國哪些用語？")
34
Re: [閒聊] cover真的能這樣刪除成員的頻道嗎?我不太懂這個邏輯欸 你說其他人離開影片也都刪掉了我可以接受，雖然我不知道為什麼 但留著頻道我不知道會對聲譽有什麼影響 收益也根本不是什麼問題，分不好找露簽個合約也不難吧，除非露自己也想刪頻道 我看三次元藝人就算被開除，頻道跟裡面的所有影片都還會留著啊![Re: [閒聊] cover真的能這樣刪除成員的頻道嗎?](https://i.imgur.com/6Q238Gfb.jpg "Re: [閒聊] cover真的能這樣刪除成員的頻道嗎?")
3
[問卦] 國高中生受短視頻的影響不知道會不會被桶 阿肥覺得真的蠻嚴重的 最近看一些YouTube頻道 然後都打成「然后」 明明講話講「網路」12
Re: [花枝] 真格算是"支語"嗎?還好吧 以前常在書面上看到 「動真格」 「說真格的」 不過好像沒看過直接用真格當名詞或形容詞的用法![Re: [花枝] 真格算是"支語"嗎?](https://i.imgur.com/LCk2Eedb.jpg "Re: [花枝] 真格算是\"支語\"嗎?")
7
[問卦] 打臉的精準語言說法 應該怎講?打臉是轉化法 把打擊臉部 比喻成 徹底反駁他人的話 使他人無以反駁 如果用精準的語言 而非網路用語、民間用語 又要簡短的說法 要怎樣講 才正確啊?7
Re: [問卦] 「稍候」已經是死語了嗎？中文水準要提高是沒錯啦， 但你的語文理解明顯不到位阿。 還記得國中高中的時候，大家都要學名詞解釋嗎？ 名詞解釋是要讓大家都能看得懂、能簡單快速理解這個名詞的涵義， 稍後跟稍後，其中的稍都是「稍微」，就是一點點的意思，6
[問卦] 老子都不老子呀！「老子都不老子呀！」句中的兩個老子，詞性依序是什麼？ (A)形容詞、名詞 (B)名詞、動詞 (C)動詞、名詞 (D)名詞、形容詞。
17
[討論] 台胞證就是中國公民證件![[討論] 台胞證就是中國公民證件](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Mainland_Travel_Permit_for_Taiwan_Residents_%28front%29.jpg "[討論] 台胞證就是中國公民證件")
19
[討論] lono你知道台胞證需要用中華民國護照辦郵15
[討論] 請問賴粉多嗎?![[討論] 請問賴粉多嗎?](https://i.imgur.com/KgiKUC7b.jpeg "[討論] 請問賴粉多嗎?")
21
[討論] 洪申翰當部長也能吹嗎？33
Re: [黑特] 藍白居然不擋兩岸人民關係條例修法耶![Re: [黑特] 藍白居然不擋兩岸人民關係條例修法耶](https://i.imgur.com/o775z1Db.jpeg "Re: [黑特] 藍白居然不擋兩岸人民關係條例修法耶")
49
[討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長嗎?9
Re: [討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長![Re: [討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長](https://i.imgur.com/hwCuO6Db.jpeg "Re: [討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長")
X
[討論] 死人還在壓案的黃國昌憑什麼還在當立委![[討論] 死人還在壓案的黃國昌憑什麼還在當立委](https://i.imgur.com/i4fRMFGb.jpeg "[討論] 死人還在壓案的黃國昌憑什麼還在當立委")
22
[討論] 黃國昌大學被王義川弄哭過？![[討論] 黃國昌大學被王義川弄哭過？](https://i.imgur.com/tNfy9eAb.jpeg "[討論] 黃國昌大學被王義川弄哭過？")
6
[討論] 館長：我應該當總統![[討論] 館長：我應該當總統](https://i.imgur.com/rIpXhRxb.jpg "[討論] 館長：我應該當總統")
5
[黑特] 幹麼不找賴香伶掌勞務部門？![[黑特] 幹麼不找賴香伶掌勞務部門？](https://i.imgur.com/5hAAXk8b.png "[黑特] 幹麼不找賴香伶掌勞務部門？")
18
[討論] 狂賀！王義川補上立委啦！![[討論] 狂賀！王義川補上立委啦！](https://i.imgur.com/i6efTGhb.jpg "[討論] 狂賀！王義川補上立委啦！")
6
[討論] 賴清德為什麼不選林淑芬?5
[討論] 死人都在壓案的黃國昌都能當立委了25
[討論] 民進黨的內鬥爆炸了16
[黑特] 洪申翰還沒當部長就先幫宜容太后吃案![[黑特] 洪申翰還沒當部長就先幫宜容太后吃案](https://i.ytimg.com/vi/nWh_Ho-Fb90/sddefault.jpg "[黑特] 洪申翰還沒當部長就先幫宜容太后吃案")
8
[討論] 民進黨真的讓我大開眼界…6
[討論] 王義川：目前沒人通知我![[討論] 王義川：目前沒人通知我](https://attach.setn.com/newsimages/2024/11/15/4894553-PH.jpg "[討論] 王義川：目前沒人通知我")
4
[討論] 賴清德真的用人也太誇張了吧![[討論] 賴清德真的用人也太誇張了吧](https://i.imgur.com/SPvn7mKb.jpg "[討論] 賴清德真的用人也太誇張了吧")
6
[討論] 哪一個比較諷刺？1
[討論] 民進黨什麼時候開始用一堆低學歷份子？6
[討論] 起碼洪不用擔心論文抄襲問題吧？！6
[討論] 揚州萬達廣場 每日獻忠任務(1/1)![[討論] 揚州萬達廣場 每日獻忠任務(1/1)](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1859969167467663360/pu/img/xLuhelxYi9QlmJfz.jpg:large "[討論] 揚州萬達廣場 每日獻忠任務(1/1)")
6
[討論] 有沒有洪申翰的八卦？3
[討論] 洪申翰當部長誰最崩潰？16
[討論] 王義川上位了？好期待3
[討論] 黃捷雞排妹適合哪個職位3
[討論] 有一說一 40%真的覺得今晚的人事案ok嗎?![[討論] 有一說一 40%真的覺得今晚的人事案ok嗎?](https://i.imgur.com/xyIrmZbb.gif "[討論] 有一說一 40%真的覺得今晚的人事案ok嗎?")
4
[黑特] 謊國蔥 閃兵的咪咪2
[討論] 綠粉gerund:王義川會搞死民進黨
![[討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長嗎?](https://i.imgur.com/qC9fEoIb.jpeg118.168.213.147 "[討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長嗎?")