[分享] 9/10 頓內次克共和國軍人的戰場日記
資料來源:https://kenigtiger.livejournal.com/
這位作者是一位頓內次克軍(DPR)的軍人,之前有分享過
ID名為kenigtiger,筆名為Бойцовый кот Мурз(貓王子戰士?)
他是一位負責無人機檢修的士官,大部分時間都待在後方,
認真相信烏克蘭政權是納粹的復辟。
不過,對於俄軍跟他們DPR軍隊的情況有很深刻的觀察,
他所記述的面向很多不是我們從西方媒體管道或網路軍事專家所能想像的。
這兩天俄軍「長征」的過程中,他也寫了非常多篇,
由於我都是用機翻俄文看的,很多文字都看不懂。
但今天目前PO出的幾篇文章中,我覺得有以下3點值得參考,摘譯如下:
1.上午凌晨4:40的時候,他分享俄軍將軍如何視察DPR軍跟盧內次克(LPR)軍的演訓,
沒想到跟我們中華民國陸軍一樣優秀,相當注重制服、裝備的"展示",
以及各種射擊練習的"文件"、射擊記錄"小卡"及訓練"日誌",
但這些演訓都不會讓士兵們學到如何反裝甲、如何呼叫迫砲支援以及建立戰場通訊。
作者抱怨俄軍的做法與要求只會殺死一些難得有一些軍事經驗的人。
如果沒有足夠的重型武器、大砲跟穩定的通訊指管,無論進攻或防禦都沒有意義。
相反的他認為烏軍從2014年的教訓中注意到這件事,
在他看來烏軍學習DPR軍的"мобика",成立了"боевого пса"
即一種輕量化的旅,典型的例子是烏軍的第57摩步旅,
是由一個坦克連跟砲兵營及其他單位所組成,作者認為這樣的作法才對。
(但他沒明說這樣做的好處在哪,可能是指不同專長的部隊可快速合作協調)
而就他所知俄羅斯聯邦目前在培訓的部隊,只是想把人訓練成「機動步槍旅」
沒有其他專業技術、大砲以及不同專長的教官來培訓。
他認為這只會讓這些新培訓的部隊變成專送死的絞肉機。
2.中午12:14分他分享了一篇討論無人機設備的PO文,
內容用機翻不是看得很懂,就我的理解是有一個DPR的戰友,
寫信問他一個關於無人機防空"Купол"系統的設備。
那位戰友是在一個鐵櫃發現這套設備,都沒有人使用,
因此有隻貓在裡面生了一窩小貓。
作者在網路呼籲有沒有製造商願意提供維修的相關資訊。
3.下午1:10分作者說他從一個來自 Красного Лимана(即利曼附近)
的人得到了一些最新的戰場資訊。
就他所知,俄軍在那邊搞砸了,開始有組織的撤退,但LPR的軍隊仍在抵抗。
(從這點來看,他所蒐集或採信的訊息遠比我們在台灣所蒐集到的還要慢上許多)
他補充道DPR軍、LPR軍跟俄軍之間最大問題缺乏通訊設備,
而這問題來自於俄羅斯海關把他們向中國購買的通訊設備給扣押了,
它們所買大部分的通信設備被俄羅斯海關認為是可疑的物品,
因此進入了可疑物品的運送程序中,所以這些通訊設備目前都在莫斯科,
造成他們非常大的困擾。
從這位DPR軍人的描述看起來,
俄國政府與俄軍的蠢真的遠超出我們所能想像跟預期的。
目前很期待他會如何評價俄軍在今天的崩潰。
--
"新培訓的部隊變成專送死的絞肉機" 觀察正確啊
又一隻被蘇聯紅軍遺毒教毀的軍隊。黃埔表示:勿cue
訓練他們確實就是送去絞肉的 現在才理解太晚了吧
俄國已經慘到連自己僕從國的裝備都要幹喔...
台灣自己也一樣 沒什麼好笑
台灣應該也不太能打
1.很可能是臨時徵召來的成員也沒時間高強度訓練了
知道那隻眼瞄準會扣扳機開槍就得上戰場了
通訓指管專長
生小貓是怎樣 俄軍太混了吧
補一下該窩貓咪的照片,粉可愛:
https://ic.pics.livejournal.com/kenigtiger/503961/931050/931050_original.jpg
台灣真的該重視烏俄戰爭的經驗
關台灣什麼事 = = 5樓在講啥呢
他是說第1點吧
妥善率100% 是什麼鬼數值
跟美國比確實不能打 對中國可以打
極權國家 買官賣官 俄羅斯已經證明打不了了
事實就是這樣啊 台灣自己也是一堆小卡 弄長官愛看
的文件 數據 妥善率
制服 高裝檢 各類小卡 然後每個人都是步槍兵 疑
因為當初黃埔軍校就是蘇維埃俄羅斯人來協助建立的
貓咪可愛
俄國海關竟然不信任中國貨 滿有趣的
貓咪可愛+1
有貓就有推
貓貓
有貓就推
沒人用的系統放到生小貓真的太混了啦
有貓就推
從中國購買,是淘寶嗎?
機動步槍旅,為什麼我感到有寒意?
聰明人藉別人的教訓學經驗 笨蛋連自己的教訓都不行
紙箱放著會長貓是常識
第一點應該給國軍高層看看
黃埔遺毒就是蘇聯遺毒
這不就國軍
貓好可愛
我們的中華民國國軍算是亞種,還多了刺刀萬歲衝鋒
我記得之前俄軍用廉價的中製通訊被監聽XD
因為頻道沒加密 是這樣才被扣留嗎
台灣真的該好好看一下烏軍怎麼打仗的
只能買中國貨,但又不敢用中國貨,嘖嘖
黃埔檢討報告:俄軍沒精確落實小卡報表的完整度,
以致潰不成軍,這是陸軍需要學習改進的地方
把俄羅斯塗掉 改成我們自己 一點都不突兀
把俄羅斯改成中華人民共和國,會不會突兀呢?
1有即視感
他們買民用的通訊設備在戰場上很容易被監聽吧
很像是對的,托洛斯基可是國軍的阿祖呢
貓咪
跟台灣一個樣
頓內次克叛軍
謝謝提供多元的資料及觀點
三百萬黑熊勇士也只是送死的步槍旅啊
那個所謂的黑熊只是民防等級吧!
有貓就推
黑熊勇士的即視感?DPR就是砲灰啊,有槍該感激了。
步槍兵本來就沒啥用
貓推
因為台灣陸軍 八成作法、思想就鵝軍那一套
推小貓...^ ^
如果現在開戰中華民國陸軍大概就會表現跟這次的俄軍
一樣的鳥
台灣陸軍要革新看來迫切需要那套英國大量訓練烏軍
的方式了
爆
[分享] Kamil Galeev〈俄羅斯軍隊為何如此軟弱〉資料來源: 作者Kamil Galeev是我之前分享〈俄羅斯為何將輸掉這場戰?〉的作者 (在本版#1Y75gyMq、#1Y7684MK) 他昨天在推特發表了一篇分析〈俄羅斯軍隊為何如此軟弱?〉的文章 (Why Russian army is so weak?)爆
[情報] 烏軍海陸受訪:俄軍只靠人多今天蠻多人分享的媒體報導,主軸是採訪烏克蘭的海陸官兵 上面推特是記者概要討論報導內容,以及烏軍海陸告訴他的故事 烏軍海陸有提到,他們俘虜的裝甲車很多都是完好或是只有輕微受損,爆
[分享] 俄軍空軍作戰失利的可能原因這位是已經退休的美國國防部官員。 第一個連結是昨天網路上已經轉貼到爛的神文,是討論俄軍的輪胎問題; 第二個連結是今天發的,討論俄軍的防空。52
Re: [情報] 俄國炮擊烏克蘭車站,撤離平民多人傷亡既然是軍武版,總要有點考據事實吧。 因為彈尾就在那裡,已經確認是Tochka-U (反正新聞圖都很多 就別叫我這老人附圖) 問題是Tochka-U在周邊目前有誰在使用呢? 只有烏克蘭和白俄。 而俄羅斯因Tochka-U精度還是不夠,2020後現役飛彈部隊已經全部更換為Iskander(9K720) 但白俄不可能,事發地距白俄超過120km,就算天兵誤擊都不可能。爆
[分享] Kamil Galeev: 29-如何瓦解俄軍的戰鬥力?作者Kamil Galeev是美國威爾遜研究中心的研究員, 目前為居住在華盛頓的獨立研究者及記者。 近期他在推特上常用長串來探討俄羅斯現況,並對每個長串進行編號, 本文是針對第29號長串的翻譯,並沒有經過任何修剪 作者在此針對俄軍兵源問題進行深入淺出的探討,85
[分享] 從俄國卡車的照片看俄軍在烏克蘭的困境引述來源: CNN新聞原文 看完後先不要笑俄羅斯有多爛,想想台灣自己問題是不是也一樣 ===========56
[情報] 頓內次克(DPR)特種部隊視角的馬立波戰況■ Twitter | @dbrenner □ Interview with DPR Spetznaz. □ □ 在 Telegram 上面的採訪 DPR 特種部隊(Spetznaz)的片段,然後轉傳到推特上,以下是翻譯概要:47
[分享] 頓內次克共和國軍人的戰場日記摘譯資料來源: 這個日記是Kamil Galeev推薦的, 作者是一位頓內次克軍(DPR)的軍人, ID名為kenigtiger,筆名為Бойцовый кот Мурз(貓王子戰士?) 他在俄國的LiveJournal網站(類似無名小站)幾乎每天發布他的日記,11
[討論] 韓粉們的傳美化俄軍的文章我那韓粉長輩傳給我的,看完真的傻眼…. 你所不知的另一面 Coach Red Pill ,本名Gonzalo ,一位住在烏克蘭,智利裔美國籍的Youtuber ,太太是 烏克蘭人,有兩個小孩,一家人住在哈爾科夫 Kharkov。 他因公出差去基輔住在旅館裡,錄了18 分鐘視頻,將俄羅斯軍事行動的真正意義、以及