PTT推薦

[Blog] 早川聖来 20200520

看板Nogizaka46標題[Blog] 早川聖来 20200520作者
a21096
(a21096)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:1

http://blog.nogizaka46.com/seira.hayakawa/2020/05/056236.php

2020/05/20 Wed
せーら目線
聖来視角

大阪府出身、19歳の早川聖来です。お見知り置きを☺

我是大阪府出身,19歲的早川聖来。請大家多多關照☺

お元気ですか?
 
大家都過得好嗎?

私は元気です(^^)

我過得很好喔(^^)

頑張りましょうね!

一起加油吧!

今日はなんとなく始めてみようとおもったこと

今天不知道為什麼突然想開始這個環節

私から見た
私目線の
お気に入り写真を載せてみようとおもいます!

從我的視角出發
我所見的
有一些我很喜歡的照片想要放上來!


わーいわーい☺

耶ー以耶ー以☺
 
私の趣味になってますが
みてみてね

雖然拍這些只是我的興趣
大家還是要看餒


では早速

那就趕快開始吧

ででん。

鏘鏘。

https://imgur.com/5wy3KWP

さくちゃんとかっきーです!2人がじゃれてる一枚。私、結構ブレてる写真がその時の楽しくてわー!ってなってる感じを思い出せるから好きなんです!!バスラ終わりにはしゃいでました^ ^
かっきーのほくろみーっけ!
可愛いなぁ。きゅんきゅんします!

(遠藤)さくちゃん和(賀喜)かっきー!兩人玩在一塊的一張。我啊,蠻喜歡這種有些模糊的照片呢,因為看著看著就能回想起當時種種開心的回憶!!BDL結束時整個很熱鬧歡騰呢^ ^
發現了かっきー的痣!
好可愛吶。心動動!


次~

下一張~

ででん。

鏘鏘。

https://imgur.com/6d2PITS

これはゆなです。ゆなは普段はクールですがたまに可愛いことをしてくれるのでそのギャップにやられます。どんな髪型でも可愛いよね。きゅんきゅんします!

這張則是柚菜。平常的柚菜總是酷酷的,但偶爾又會做出些可愛的舉動,難以抗拒這種反差感呢。不管什麼髮型都好可愛。心動動!

続いて

接著是

ででん。

鏘鏘。

https://imgur.com/QVVxA4J

さやかとあやめん!こんな可愛い顔して近づいてきてくれるなんて生まれてきてくれてありがとうって本当に思うんです。可愛い妹たち╰(*′︶`*)╯♡可愛いなぁ。きゅん
きゅんします!

沙耶香和(筒井)あやめ!如此可愛的兩張臉凑了過來,真的都想要感謝兩位降生到這個世界上了。可愛的妹妹們╰(*′︶`*)╯♡好可愛吶。心動動!

お次はこちら!

再來是這一張!

ででん。

鏘鏘。

https://imgur.com/pIuFAaQ

ゆりちゃんとまゆたんです!ふわふわのゆりちゃんの空気に幸せになるまゆたんの写真です!何かを思い出して説明してるお姉さんまゆたんと楽しそうに聞いてるゆりちゃんやなぁ。2人の笑顔に癒される一枚。可愛い。しあわせ...きゅんきゅんします!

是悠理ちゃん和真佑たん喔!軟綿綿的悠理ちゃん讓真佑たん陷入了幸福的氛圍!似乎想到了些什麼正說著的真佑姐姐和聽得津津有味的悠理ちゃん。2人笑容療癒的一張。好可愛。覺得幸福...心動動!

最後に!

在最後!

でででん。

鏘鏘。

https://imgur.com/LzVHtQw

じゅんなさん!これが一番のお気に入りです。私のお気に入りフォルダに入れている写真です。私のハロウィーンのカチューシャをつけて満足してらっしゃる写真なのですが、カチューシャは返さなくていいから私のハートを返してくださーい!と叫びたくなる一枚です。可愛いです。好きです。きゅんきゅんします!

純奈學姐!這是我最喜歡的一張。收進了我的最愛的一張照片。戴著我的萬聖節髮箍一臉滿足的樣子,讓人想對她大叫:「髮箍不必還我也可以的喔,但請把我的心還給我吧!」好可愛啊。喜歡。心動動!

心から出てくるコメントに指が追いつきませんでした。
好きすぎて少しきもちわるくなってないかな?笑

手指打字的速度都要跟不上發自內心的這些感想啦。
實在過於喜歡了,會不會有點噁心吶?笑


まだまだお気に入り写真はあるのですがとりあえずここまでです。しあわせだなぁ

還有很多很喜歡的照片呢,不過今天就先到這邊吧。好幸福吶

以上、せーら目線でした!!

以上,就是聖来視角啦!!

最後まで読んでくれてありがとうございました。
 
非常感謝妳/你讀到了最後。

お体にお気をつけて下さいね☺

也要請大家多多保重身體餒☺

(2020.5.20 せーら)

(2020.4.30 聖来上)

--

早川撮

強烈出版希望!!!

(看著賀喜跟遠藤打情罵俏,難以介入的自己只能在一旁觀察賀喜的痣,然後下一張是柴田獨照,這個順序XD)

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan? No one.

Because we are here to help.

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
PTT 網址

lalalaboom05/20 15:48感謝翻譯~~

eh0705/20 15:52

Gottisttot05/20 16:23感謝翻譯~ 聖來這個照片順序應該有仔細決定過吧 XDD

jimmy302005/20 16:30

eh0705/20 16:56咦順序 排位嗎XD

abcd999997105/20 17:27推 感謝早川攝影師XD

Syokun05/20 18:15我要看聖來啦w

ishoudar05/21 03:19推 最近覺得早川越來越可愛了

bh813005/21 09:40「髮箍不用還但是把心還給我」

bh813005/21 09:40這很聖來wwwwww

beeganala05/22 14:56

divinespirit05/24 23:44嬌羞的聖来推