[Blog] 賀喜遥香 20200526

http://blog.nogizaka46.com/haruka.kaki/2020/05/056284.php

2020/05/26 Tue
元気ですか？？
都還精神嗎？？

こんにちは～
　
日安～

賀喜 遥香です( ¨)

我是賀喜遥香( ¨)

大阪で10年、その後は栃木で育った 大阪人なのか栃木人なのかよくわからない賀喜です。

是在大阪住了10年，那之後都在栃木生活 都要搞不清楚自己是大阪人還是栃木人了的賀喜。
　
ものすごくよく聞かれるので書きました(*¨*)

常常被問到這個問題所以在這邊寫個(*¨*)

"賀喜"っていう苗字は 関西に多いみたいですよ((╭ ω ╮)

順帶一提"賀喜"這個姓 在關西好像很常見的樣子唷((╭ ω ╮)

https://imgur.com/8ufqUUU

最近は髪がだいぶ伸びてきたので結んでることが多いですね～
切りに行きたいなぁ～と思ってる所存でございます(？)

最近頭髮長長了不少所以常常都會綁起來呢～
該去剪頭髮了吶～開始有了這樣的念頭(？)

それと、
"世界中の隣人よ"のMV 公開されましたね！

還有就是，
"這世間的鄰人啊"的MV 也公開了呢！

この曲、すごく好きなんです。。
"大切な誰かと今を生きよう"っていう歌詞が特に好きで、
「大切な人」と「今」を生きられることって 奇跡じゃないか ってこの期間中考えてました。

這首歌，我真的超喜歡的。。
尤其喜歡"和重要的那個人一起活在當下吧"這句歌詞，
能夠和「重要的人」一起活在「當下」 本身不就是奇蹟了嗎？ 這是我在這段時間所思考過的事。

普通や常識が変わって、私自身のなかのそれらも変わって 考え方も変わって、会えないのは寂しいけどその寂しさが繋がりをより強く感じさせてくれて

那先原先習以為常的不再相同，但心中所認為的種種、思考方式也都有所改變了，雖然見不到面很寂寞，但我想正是這份寂寞，顯得人與人之間的羈絆更加強大的吧？

ご卒業された先輩方と一緒にひとつの作品を作らせていただけたことも本当に嬉しいし、またそこでも繋がりを感じることが出来て更に嬉しいです。
　
能夠和已經畢業的學姐們一起完成這一份作品，真的讓我們感到非常開心，感受到了在那裡仍舊存在著羈絆的那種感覺，又更加開心了。

ぜひ、見ていただきたいです。

還請各位務必去看看MV囉。

この期間中、リモートでの収録や取材があるのですが、すごく新鮮です（′-′ ）

而在這段日子裡，也進行了遠端收錄和受訪，這些都讓我感到了相當新奇（′-′ ）

ただ今、B.L.T.さんに私のインタビューを掲載していただいております！
おうちで何をしているかとかのお話です

目前，我的訪談正有幸能在B.L.T.上刊載著！
當中聊了這段時間在家裡所做的事

みてくれると嬉しいです(*ˊuˋ*)

如果大家能看看的話就太棒了(*ˊuˋ*)

セブンイレブンさんでも、乃木坂46のクジが引けます！
　
還有就是7-ELEVEN，現在可以抽乃木坂46的一番賞呢！　

沢山、嬉しいですね( ¨)

有好多，開心的事呢( ¨)

最近も代わり映えのない生活をしているんですが、変わったことといえば 消しゴムはんこを作りました～～

最近依然過著一成不變的生活，不過有一點不一樣的事 我開始製作橡皮圖章啦～～

"世界中の隣人よ"のSHOWROOMで真夏さんと電話させていただいたときに言ってたやつです！（′-′ ）

這些就是在"這世間的鄰人啊"的紀念SHOWROOM上，和真夏學姐通電話時也有提到的橡皮圖章們！（′-′ ）

https://imgur.com/oGqTpkz

鬼滅の刃のキャラクターを作ってみました。
　
做的是《鬼滅之刃》的角色們。

何か作ってるか絵書いてるかばっかりですねぇ

常常只是在做個小東西或是畫畫

気づいたら時間が過ぎてる。
多趣味すぎて 時間が余ることがないですね...

注意到的時候就都過去好一段時間了。
因為有太多興趣 時間實在是不夠用呢...

そして唐突の質問コーナー。

接著進入突然的提問環節啦。

◎イカ2貫好きですか？

A.イカ2貫！？(強め) イカ 2貫！？！(強め)
ハンマーヘッドシャークの頭のこことかの次に、イカ2貫？！

◎喜歡2貫花枝壽司嗎？

A.花枝2貫！？(大聲) 花枝 2貫！？！(大聲)
接在錘頭鯊的頭之後的是，花枝2貫？！

（譯註：漫才團體千鳥的知名段子）

（再註：該段子大概是說客人去壽司店點餐，結果老闆不斷介紹誇張的珍奇食材，讓客人相當吃驚，結果最後一道是花枝壽司XD）

◎モバメはkakimailとharukamailどちらがいいですかー？
A.はるかは、4期生に2人いるからkakimailがいいと思う～！

◎覺得手機mail的標題用kakimail還是harukamail比較好呢ー？
A.HARUKA的話，因為4期生已經有2位了所以感覺kakimail比較好呢～！

◎白猫で鬼滅のキャラなにが出た？？ちなみにたんじろう以外出たよ！！
A.私は 善逸 以外出たよ...(∵`)
伊之助、5回くらい被った。

◎《白貓 Project》有抽到《鬼滅之刃》的角色嗎？？順帶一提我除了炭治郎以外都有抽到唷！！
A.我啊 除了 善逸 以外都有唷...(∵`)
伊之助的話，大概抽到5次了吧。

◎4期生で一番おしゃれだと思うのは？
A.みんなオシャレ！
私が1番 オシャレのセンスないかな。笑

◎覺得4期生中最跟得上流行的人是？
A.大家都很時髦喔！
我應該是 裡面對流行最沒有sense的呢。笑

◎かっきーは蕎麦やうどんに一味唐辛子かける派？かけない派？
A.かけたことない～かける勇気がない、笑
今度かけて見ようかな(╭ ω ╮)

◎かっきー吃蕎麥麵或烏龍麵時是會加辣椒粉的嗎？還是不會呢？
A.不會加的喔～沒有加的勇氣、笑
下次來試試看好了(╭ ω ╮)

◎好きなYouTuberはいますか？自分は東海オンエアが好きです。
A.最近 は"はじめまして松尾です"さん が好きで 見てる！
あのシュールな感じと言葉選び大好き笑笑
ぱちょふぁそまちょふぁそまちょふぁそ

◎有喜歡的YouTuber嗎？我喜歡東海ONAIR。
A.最近 喜歡"初次見面我是松尾"先生 會看他的影片！
超喜歡那種奇妙感和措辭的 笑笑
ぱちょふぁそまちょふぁそまちょふぁそ

（譯註：該YouTuber的招牌台詞）

◎私もイラストを描くので何かしらの形でコラボしたいです。
A.おぉ！いいですね( ¨)なにか書こうかな～

◎我也有在畫畫喔，希望用個什麼形式連動一下。
A.喔喔！好主意呢( ¨)來畫些什麼好呢～

◎ブログ最後の写真、雪村時音に似てますね
A.あらそれは嬉しい！（′-′ ）
小さい頃、時音ちゃんの黒髪ロングポニーテールに憧れてたの！今も憧れてるけど...笑
ポニーテールにしても腰くらいまである髪の長さの子 魅力的だよね本当に
そういう子に弓道してほしい。見てたい。

◎上一篇blog最後的照片，很像雪村時音呢
A.被這樣說好開心！（′-′ ）
小時候，很憧憬時音ちゃん的黑長馬尾呢！現在也很憧憬就是了...
笑
馬尾及腰的孩子 真的好有魅力啊
想讓那樣的孩子射箭看看。好想看啊。

（譯註：漫畫《結界師》的女主角）

◎巷では有名だけどこれ意外と見てないな～ってアニメとか漫画ってある？？
A.いやぁ...ありすぎて困ってる......(∵`)

◎有沒有什麼超有名但自己卻意外沒看過～的動畫或漫畫呢？？
A.啊...實在多到有點困擾呢......(∵`)

◎握手会で会う時参考にしたいのですが、好きな女の子の格好とか髪型とかメイクと
か......教えて欲しいです
A.えぇ～！難しいなぁ（′-′ ）
でも、自分の好きな格好で来て、見せて欲しい！好きなものを語ってる女の子って可愛いから、、、

◎為了握手會時做參考，請告訴我妳喜歡的女孩子造型、髮型或妝容之類的
A.欸～！很難決定吶（′-′ ）
不過，大家自己喜歡的樣子，我很想看看呢！因為說著自己喜歡的東西的女孩子都很可愛啊、、、

◎好きなTシャツの色は？
A.サーモグラフィーTシャツ

◎喜歡的T恤顏色是？
A.熱成像T恤

（譯註：印了熱成像般圖樣的T恤）

（再註：這也是動森裡茶茶丸的初始服裝，賀喜最近迷上了這隻可愛的綿羊）

◎かっきーはおはスタで剣勇伝説YAIBA見てましたか？？
A.そのアニメは知ってるけど、おはスタでは見てないなぁ（′-′ ）
私が見てた時は ベッカムくんのアニメとかやってた笑 ごぺんなさいって。

◎かっきー看過《早安攝影棚》上的 城市風雲兒 嗎？？
A.我知道這個動畫呢，不過沒在這個節目上看過吶（′-′ ）
我看的時候 都在播 企鵝找麻煩 的動畫呢 笑 對不企啦。

（譯註：東京電視台播放卡通節目的環節）

（再註：《企鵝找麻煩》改編自同名漫畫作品，對不企啦(ごぺんなさいって)是主角道歉時的口頭禪）

◎ねこてんさんの動画で何が1番好きですか？？
A.全部好きだけど、特にプチプラ毎日メイクの動画と、フルーツサンドつくる動画が好き。

◎最喜歡貓天的哪一支影片呢？？
A.全部都喜歡，不過特別喜歡每日平價化妝和做水果三明治的影片。

◎かっきーは虫触れますか？
A.昔は平気で触れたけどね...
今は無理。なんの虫も触れない。
視界に入るだけでも ちょっと無理。、
ごめんね虫。君が悪いわけじゃないの。一生懸命生きてるのはわかってる。だけど ごめん。私の一方的な嫌悪の気持ちなの。無視して。
あ、ダジャレみたい
虫は無視しとけーってね

◎かっきー能摸蟲子的嗎？
A.以前可以若無其事地摸呢...
現在就不行了。什麼蟲都不行。
光是看到就有點沒辦法了。、
抱歉啦蟲子。你沒有錯。我明白你也很努力在討生活。但是啊 抱歉。這是我單方面的討厭。請無視吧。
啊，好像雙關啊
要蟲子（MUSHI）去無視（MUSHI）呢

ごめんなさい

抱歉自嗨了

◎懐かしいゲームといえば？
A.あのーーマリオカートかなんかに入ってた、時間内に隠れたキャラクター見つけるみたいなゲーム

◎說到另人懷念的遊戲的話就是？
A.那個ーー不知道是瑪莉歐賽車還是什麼遊戲裡面，有個要在時間內找出隱藏角色的遊戲

これくらいにします！
たくさんありがとうございます本当に～(*¨*)

那這次就先到這邊吧！
真的非常感謝大家這麼多的留言～(*¨*) 　

ちゃんと見てるから 大丈夫よ～

我都有好好看的唷 大家請放心～

ふふふ(′･ ･`)

呼呼呼(′･ ･`)

今回も読んでくれてありがとう！

這次也感謝妳/你的閱讀！

https://imgur.com/n51ksMu

それでは✩.*

那先這樣✩.*

賀喜 遥香

賀喜 遥香

--

最近的賀喜在重看《LIFE》和《月薪嬌妻》，據說是她準備高中升學考試時的每週救贖，然後看到《月薪嬌妻》裡短髮的新垣結衣後，不免俗地又說了一次想變成適合短髮的人XD

可能因為夏天了，mail裡有提到過一些過去籃球部社團生活的事，不過也因為比較細節的關係，和過去的某些訪談似乎有點出入，待梳理清楚後，有機會也想和各位板友聊聊，在她有幾段文字當中，彷彿依稀可以想見，她是如何成為今天的她的。

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan? No one.

Because we are here to help.

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)