[閒聊] Football Manager 2023 繁中化分享 FM23
SEGA有說因為不符合成本效益,所以本作不支援繁中
但是有給出LTF檔,是上一代FM22的繁中+FM23的簡中
https://reurl.cc/NGeD95
我將簡中全部繁體化之後融入FM22的繁中
只要下載這個LTF檔放進
C:\Users\[使用者名稱]\Documents\Sports Interactive
\Football Manager 2023\languages
缺點:
1.每次重開遊戲就要進設定選繁體中文,會浪費5秒鐘
2.在社群媒體(類似推特)那邊會是粵語,其他部分正常
3.有些部分還是中國用語,僅繁體化
優點:
1.球隊/球員名稱變英文
2.比較不傷眼睛
下載:
https://drive.proton.me/urls/0477CAFFAW#5Lwd3RKJfba9
--
※ PTT留言評論
22
[閒聊] 為什麼最近繁中化的遊戲多很多純閒聊,這裡講得是繁體中文化 a.k.a 正體中文化 過去講到遊戲繁中化、出中文版,最常聽到的就是 「繁體中文市場才多大?為什麼要花成本去翻譯?」 「有沒有聽過TOD2?繁中化然後銷量炸裂啊」 「乖乖學日文/英文吧,市場小註定沒人理」14
[閒聊] 七星傳Qoo小編限玩家客服使用繁中被炎上七星傳開服即炸服 Qoo公告小編提油澆火 限玩家客服提問使用繁體中文被炎上 官方回應因為人手不足11
Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體?之前玩過P社兩款遊戲的經歷讓我想到本篇想講的 首先是城市天際線(這款P社是發行商非開發商),一開始其實連簡中都沒 記得那時在玩時隨便找一個中文MOD就來玩了,不知哪天起發現居然有官方簡中可選 可能是對岸吵太兇還是有對岸工作坊支援官方做官方簡中或是其他原因我不清楚 再來是比較新的CK3(P社本家),只有簡中,想要看到繁中只能裝MOD7
Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體?早幾年我覺得簡中使用者沒有水準 當時的風向我們也只是看他們笑話居多 當時的風向就是我們自己也知道繁中沒市場 於是就有幾種聲音 其中一種是原文派