Re: [閒聊] Loop Hero
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.95.87 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
酗酒狂魔
推
ㄒㄩㄐㄧㄡ
推
推
推
推 繁中翻譯真的爛
推
繁中翻譯真的爛 害我一直切英文看效果
21
[心得] 腦葉公司簡轉繁語系檔大家好,最近打算玩腦葉公司,看到蠻多人說繁體翻譯的蠻差的,要用簡體玩。 我到遊戲目錄看了下語系檔案,發現可以直接簡轉繁後,覆蓋繁體。 我就弄了一份,分享一下。不過因為除了以下提到的,其餘都是直接簡轉繁, 原有的中國用語肯定會被保留,像激活,兒兒兒等等,這我沒辦法= = 其中研究項目的語系檔案是全部多國語言都混在一起20
[心得] 戰鎚 審判官簡轉繁檔案遊戲的介紹,以及遇到口口口缺字的問題解決方法可參照版上這篇 備份遊戲目錄裡 Strings\Chinese這個資料夾,然後下載這個來替換。 簡轉繁就完成了,我有進遊戲主選單看了下沒問題,不過我沒實際進入遊戲 因為目前還在玩Bioshock系列XD16
Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體?出簡不出繁是由於市場考量我完全可以理解 但是吼 就不能順手弄個簡轉繁嗎... 平常一些只有簡體的galgame(這邊指文字冒險) 如果可以換字體 我一定直接搞個簡轉繁字體上去玩 雖然多多少少會有些錯字16
Re: [問卦] 好色龍不紅多久了?推 DarkIllusion: 之前他會上八卦噴意見不合的文 1.175.158.162 02/05 00:26 推 sanshin: 原來也是玻璃心族 1.175.99.130 02/05 00:36 推 weltschmerz: 已經講到獸控會cue他 現在... 59.126.218.47 02/05 00:39 推 Ritsukamomo: 看到他挺口罩奴就封鎖了 36.224.30.150 02/05 01:15 推 ULSHAN: 看他好像塔仔就退了 140.112.125.216 02/05 03:2315
[情報] 入門黨福音 RX 6600免萬元華碩 DUAL-RX6600-8G(2491MHz/24.3cm/註冊四年保), $9990 Hot! 跟3060差不多等級 入門卡終於跌破10k了 等等黨再等等 等一下6600的價格就會跌倒3050以下了 衝吧 只要你不怕AMD —15
[心得] loop hero簡直是時光精神屋 回家10點,下載完,不注意就玩到凌晨4點 戰士拓荒,盜賊通第一關 死靈法師一開始很強 中盤點了分攤傷害給骷髏就GG了11
Re: [閒聊] 極樂迪斯可簡體中文今天發布!這款要等繁中應該是不可能了 這種類型的遊戲阿 像是很冷門的永恆之柱 翻譯的回報太低了 因為他不光是簡轉繁9
[漫畫] 吉娃娃俠 繪師推薦推一下親友 很常畫很多怪怪的漫畫XD 只能用兩次 然後就會變成夜魔俠 等一下 這好色的龍好眼熟啊5
[閒聊] 起點上新同文堂失效了嗎?很久以前起點還能切繁體, 某天改版失效後我就很久沒在起點看書了。 直到找到可以把網頁簡體字切成繁體的新同文堂(chrome擴充)。 結果幾天前在起點上突然失效,想請問有人知道怎麼回事嗎?3
Fw: [VTuber] 天使與龍的收益化剝奪之旅 (翻譯)作者: seer2525 (月月) 看板: C_Chat 標題: [VTuber] 天使與龍的收益化剝奪之旅 (翻譯) 時間: Wed Feb 26 21:10:28 2020 【桐生ココ / 天音かなた】天使與龍的收益化剝奪之旅