[閒聊] 現在還學語言的人,484人生太長?
現在高階的會議
譬如聯合國開會
都是各國人講自己國家的語言
然後會通過耳機直接翻譯成各國的語言
來達成交流。
而低階的到外勞,他會開手機,叫你對手機說話
然後手機會顯示外勞的語言,以達成溝通。
隨著AI的發展,相關技術會更快速成熟
各位的下一代,即時的翻譯會更加完美
現在還學語言的人,484人生太長?
--
我幾年前就提出過這問題了,也在本版
發文,看來要加速成真了
可搜尋我的文章‘’學語文有用嗎‘
’
嘴巴這樣講,你們還是會讓小孩好好
學英文吧? 如果你們有小孩
會讓小孩學英文 但會希望他不以這為
本科系念書
等翻譯蒟蒻被發明
會讓小孩學英文到什麼程度?
除非天才否則要能用的話很花時間吧
對,拜託不要學了。
學興趣還行,要拿來當工具就免了
外文系畢業沒用,找我…
基本要會,但精通不一定需要,除非
工作有需要,但科技發展速度這麼快
,下一代對語言能力的要求應該沒這
麼高
那為什麼一堆全美幼稚園???
本篇看看就好,企業挑人還是英文面
試不行就下一位
專有名詞還是需要點外語能力,ai
翻譯的不能看啊...
可以多開拓新視界
沒在用就忘了
但感覺面試還是會用到
那只是領袖間的高層會議。幕僚們的
工作會議基本上都是講英語,歐盟等
其他國際組織也都一樣。所以英語只
會越來越重要,其他語言倒是可以不
必學。
過這麼久ai都出來翻譯還是一樣爛阿
聯合國那個是傳譯機...
感覺的出來你應該只會講中文
妳語言能力不夠妳如何判斷翻譯軟體
的內容是否正確?
你沒語文能力 語感跟辨別翻譯正確
性的能力有差耶
對於問「學語言有沒有用」這種問題
的人,我一律都回答沒用,因為對於
需要使用語言的人來說,這個答案是
不證自明的。
親口講出來的 永遠都跟機器不一樣
英文好只是門票 有機會讀書出國工作
移民找更好的工作
連國小都在多語言時真的要小心它的
實用性,應該花更多時間專注在更重
要的課題
先學能賺錢的專業卡洗災,語言倒是
其次
這說月初在新宿拍的菜單
我看AI還要過100年吧
你好可憐 哈哈哈哈
學但是不能當專業+1
臺裔美國人表示:
對 不要學 反正又不是我不會
不會 學很多年還講的2266的比較慘
學語言是讓你了解不同文化的途徑
是人生比較有餘裕
學習語言同時學習了文化、歷史
如果是賣雞排的確是不太需要,如果
要去美國賣雞排,就要了
學的不僅是語言 還有他國文化歷史
AI翻譯超爛,尤其是在專業領域上。
87就是你的id
你是不是朋友只有台灣人?
不同語言在架構時間,補充與主軸敘
述上有許多本質上的差異。精通大於
一種語言會大提升理解力跟理解速度
並開啟異地的機緣。能不能掌握看個
人造化與機運。
你如果不肯學語言 就不用羨慕別人
能吃外國妹了
爆
[笑死] 台漫如何走向國際? 丁曉菁:AI Can help台漫平台如何走向國際市場? 丁曉菁:AI Can help 毛履兆 2021-05-04 轉寄 列印 更多報導 樂天Kobo電子書平台上的部分日本漫畫,是由AI負責中文的翻譯工作(框線標註處)。Kobo52
[閒聊] 即時翻譯裝置目前應該已經可行了吧?各位早安 RT 在很多作品,特別是跨星系的科幻電影或遊戲 幾乎都會有這種裝置,不管是晶片植入或是以其他形式裝在主人公身上 確保語言不會不通,以及主角跟其他星球的物種可以溝通被合理化6
[問卦] 你會講幾種語言???精通幾種?各位水水安安 各位帥帥安安 各位肥宅安安 大家好唷 小妹想要問問大家一個問題4
Re: [閒聊] 繁中會在遊戲業界被淘汰嗎?這就是假議題 擔心太多 你說的遊戲並不是台灣的主流 不是每個人都一定要花錢玩那個遊戲 chatGPT 支援 67 種語言3
Re: [問卦] AI時代 學外語吃力不討好?沒錯 可以預見 未來的手機 會有即時翻譯的功能 雙方用各自的語言2
[問卦] 都要進入AI時代了 語言還重要嗎??人類都要進入AI時代了 之後科技會越來越強 各國語言還重要嗎? 之後研發 快速翻譯的東西 戴耳朵就好了吧 有八卦嗎2
[問卦] 為什麼不是用即時翻譯?如標題。 從二戰結束後的紐倫堡審判跟東京審判, 聯合國會議,或是多數的重要國際會議, 大多數的翻譯,都是有人會在一個翻譯間裡面即時翻譯, 然後聽不懂的人自己戴耳機聽翻譯的內容,1
Re: [問題] 要自己學日文嗎?幹嘛還學語言 現在大ai時代 Ai都能創作 都能繪圖 都能辨識2
Re: [閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎我是覺得AI翻譯是未來的趨勢,尤其是AI即時翻譯 要全球化,這個功能是必須實裝的 這就跟利益無關,是強國必然要做的事,不然你的語言別人看不懂 是要怎麼同化人家? 像甚麼,要外國人學自己國家的語言,這種傲慢的天朝思想是不可1
[討論] 發展雙語國家不如讓人人都有AI翻譯手機我看財金節目介紹 AI越來越誇張 以後出國自助旅行都不用學當地語言了 帶一支AI手機即時翻譯即可 所以台灣也不用發展啥雙語國家了
1X
[難過] 難道只有我不在意台灣棒球嗎7
[閒聊] 打贏日本就開心的都是什麼人?5
[閒聊] 帆布鞋不好走3
[閒聊] bigbang在2024 MMA演出 是不是很感人2
[心情] 現在的歹徒真的越來越不要臉了......2
[心情] 心理弱點1
[灑花] 擊敗大谷翔平就在今舔1
[閒聊] 以後今天統一放假一天吧X
[灑花] 打贏日本 為雲林大屠殺報了仇了嗎?4
[閒聊] 霸果實是我的救星,但好貴啊1
[心情] 週末上班好累