Re: [討論] 什麼原因不能接受中國用語呢？

rukawa51402/06 00:17有些詞其實蠻好笑的,要完全不用也很難

XDdong02/06 00:18只是時代的洪流中的一顆灰塵罷了

blessbless02/06 00:24推 怕的是文化侵略

tavern02/06 00:25等他長大就會自然討厭中國了 放心

Anderson081902/06 00:29蛤寫不出好書也怪支語喔......可憐

pauljet02/06 00:39親 包郵

pauljet02/06 00:39我覺得所有的中國用語 這句話傷害力最大

centra02/06 01:01文化侵略確實是無形的 很不幸台灣在這有斷層

centra02/06 01:03小學推廣閱讀習慣更顯重要 只能盡力而為

aweiweek02/06 01:04推

centra02/06 01:04每周都帶學生去學校圖書館 靜下心看書 慢慢培養習慣試試

aweiweek02/06 01:04其實很多時候是大人自己也覺得無所謂

aweiweek02/06 01:04家長都這樣了 小孩怎麼會想這麼多

centra02/06 01:05個人認為 培養能靜下心閱讀的習慣 更顯重要

aweiweek02/06 01:06學校教育能做的有限

centra02/06 01:07學校 家庭 社會 大家盡力而為 對得起自己這份工作就好

DanGong556602/06 01:25我現在看書的能力已經沒了，現在看半小時就凍未條跑

DanGong556602/06 01:25去打電動

jennifer455102/06 01:52還有媒體的關係吧，新聞超愛用支語

warlockeric02/06 01:53我倒是覺得還好，語言這種東西最後還是看使用人口啊

warlockeric02/06 01:53。全世界一堆人懂英文所以我們為了迎合世界去學英文

warlockeric02/06 01:53了，那現在用中國用語有差嗎？

iMooNK02/06 02:11文章看完還蠻擔心 但台灣好像真的沒什麼自己的文化 反而

iMooNK02/06 02:11一直被輸入

KAONAI02/06 02:15没啥不妥的吧 亲

myaku52402/06 02:28跟產業也有關係吧，台灣產業環境就偏理工

myaku52402/06 02:29寫書賺不了錢的時候，當然沒人要寫，新作家越來越少

myaku52402/06 02:29中國的話作者還能靠VIP書城賺錢，台灣鮮網都倒了- -

myaku52402/06 02:30久了就是越來越沒文化，台灣大部分人自己都不重視文化了

myaku52402/06 02:33中國用語主要是簡體字沒辦法表達出語言的真義(又醜- -)

myaku52402/06 02:34如果只是流行語，我倒覺得沒差，日韓流行語也很多人講

RaiGend051902/06 02:34台灣就是持續吸收國外文化來填滿自己的地方

myaku52402/06 02:34會不喜歡中國流行語，大部分還是因為政治問題吧,,,

RaiGend051902/06 02:34然後再用吸收的外國文化來鄙視漸漸落寞的本土文化

xlf02/06 02:38中肯 推一下

rainwen02/06 02:39很多時候是大家影響來影響去，親的原意是英文的dear；現

rainwen02/06 02:39今經濟這名詞的意思是從日本來的，但更早也是日本從中國

rainwen02/06 02:40學去的，原意是經世濟民，另外中國受日本二次元的影響也

rainwen02/06 02:40很大。

w7402wone02/06 02:51繁簡轉換導致洩漏變泄漏

rainwen02/06 03:03其實Ptt也創造不少文化，一堆有趣的名詞都從Ptt來，不過

rainwen02/06 03:03限制註冊可能會讓文化傳播不易，另外感覺YT或FB也比較難

rainwen02/06 03:03重現ptt的梗。

theBATMAN5602/06 04:47一堆熊孩子

reuentahlv02/06 07:59會越來越多吧,一堆外文書也幾乎都翻簡體

NinaWu02/06 08:27推 滿擔心的

Henghengpig02/06 08:29歧視在可見的未來這個趨勢扭轉不了 所以很早就放棄

Henghengpig02/06 08:29了

Henghengpig02/06 08:29*其實

Henghengpig02/06 08:31打不過就加入對方 移民拿外國護照 以後海外看到綠色

Henghengpig02/06 08:31護照都稱呼中國台灣省護照或跟當地海關檢舉疑似中國

Henghengpig02/06 08:31人拿台灣護照比較實在

GBRL02/06 08:32估計再過不久 灣灣就會聽話啦

c2425399402/06 09:46我是覺得扯遠了，但台愛跟風沒骨頭是真的

ebeta02/06 10:24台灣記者也是亂源，台灣明明有自己的用語，他們偏偏就要用

ebeta02/06 10:24中國的

all091702/06 11:47推！文化的侵襲是無知無覺的蠶食鯨吞，而台灣目前正面臨

all091702/06 11:47這些現象讓人很擔憂。以前的我和許多人一樣覺得只是生活

all091702/06 11:47用語還好吧？後來看到一段話：目前的我們尚可分辨許多從

all091702/06 11:47中國來的假訊息，那是因為我們的用詞習慣並不一致。倘若

all091702/06 11:47我們對（用詞）此毫不在意，未來這類中國來的假訊息將越

all091702/06 11:47來越難分辨。

all091702/06 11:56我們買台灣製口罩，討厭買到中國貨卻假裝台灣製的口罩。

all091702/06 11:56為什麼有辦法分辨呢？盒子上的用語：一次性口罩。假若我

all091702/06 11:56們對用詞無感、漸漸被同化，未來這些假訊息將越來越難分

all091702/06 11:56辨（小至日常民生用品或食安，大至國家訊息或軍事）

QueenofSM02/06 11:57可是我們本來就沒什麼文化底蘊啊xd

castjane02/06 12:07因為不想變成無法思考的韭菜

pinkv77002/06 12:11推

kaleidosky02/06 12:43先檢討媒體用字吧？例如小三這也是中國用語

edc302/06 14:39推這篇，太他媽中肯了。

I5F02/06 15:05而且有些詞很可能是台灣以前輸出出去的 以前演藝圈很強的時候

I5F02/06 15:06台灣明明就是最大的輸出國 現在看到以前台灣就有在講的詞

I5F02/06 15:06被反過來說那是中國的就傻眼...

hjkkk12302/06 15:48我都講 武漢肺炎

chericheri02/06 16:17現在最大的幫兇就是那些無腦新聞台啊 帶頭用支語讓台

chericheri02/06 16:17灣人被同化不自知

chericheri02/06 16:19最近每天在報部桃 清零專案 看到快吐血 什麼時候開始

chericheri02/06 16:19用清零這個爛詞

llokioo02/06 18:34推樓上，媒體是最大幫兇

mystage02/06 21:29我自己也是捍衛傳統國語文的人，但是轉念一想，或許是我

mystage02/06 21:29門戶之見太重了，文化本來就是流動的，刻意去防範外來文

mystage02/06 21:29化侵略終究徒勞無功

yang126502/08 13:17好可怕 原po加油了