[分享] 吳念庭全壘打感言
一直想說等媒體版本出來再po可是等不到
就用剛剛站上打席時場邊實況口傳的好了
打到的是直球。
久違的手感絕佳的全壘打,希望能延續到下一個打席。
高橋光成投手也在努力著,野手全員接下來也會努力取分的。
這次沒有真是太好了w
那就來補上禮拜天(8/28)那隻抬牡蠣的感言吧XD
當時翻完覺得沒啥新意也不是開轟就沒單po了
來源:
https://twitter.com/nishispo_lions/status/1563762007479762944?s=20
打ったのはチェンジアップです。
先輩方がチャンスを作ってくれたので、何とかランナーを還したいと思いました。
投手陣が頑張っているので、野手陣でカバーしていきたいですし、
勝ち越し打を打てて良かったです。
打到的是變速球。
前輩們創造了機會,而我也是想著盡可能把跑者送回來。
投手陣正努力著,野手陣想幫上忙,能打出超前安真是太好了。
最近的狀態真是有夠好XD
讚啦
慣例補充:
抬牡蠣:日文稱帶打點的安打為タイムリー(timely),音似抬牡蠣
為何這麼快就有訪問?
日職在球員全壘打或抬牡蠣(有時犧牲打也會)之後
會由球團人員詢問該球員針對那球的comment並傳達給專門的記者
--
覺得日職平常的訪問都太無聊?
來看看樂天的島內語錄吧
第一彈
https://www.ptt.cc/Baseball/M.1623491740.A.DB6
第二彈
https://www.ptt.cc/Baseball/M.1628856694.A.534
--
讚
#真是太好了
真是太好了
#真是太好了
#優咖塔得死
念庭棒棒
真是太好了
#真是太好了 加油
本当に良かったです!
真是太好了
紅豆泥優嘎瘩
#真是太好了
#真是太好了
表現好女粉絲也多了
#真是太好了
真是太好了
硬是幫你補 真是太好了
#真是太好了,讚讚得點之鬼回來了!!!
#真是太好了
今天沒有啦哈哈
我幫你講,真是太好了
讚
#真是太好了
#真是太太我好了
#YO嘎大~~~~
"打到的是XX球" 也是蠻板模的
因為這種局間訪問基本上就是讓球員針對剛剛那個打席做一些評論 所以很自然地會先從打到的球種開始
妹子漂亮真是太好了(?
真是太好了
#真是太好了
乾好正
56
首Po#seibulions #呉念庭 選手3回7号3ラン 「打ったのは真っすぐです。 昨日から着ている彩虹ユニフォーム、虹色のライオンが超カッコいいです。8
連結下方的留言還有一段,容我來補充一下 「たくさん試合に出て打席に立たないと残せない数字だと思いますので、 起用してくれている監督に感謝したいです。 今日はグリーンのヘルメットとキャップを身にまとっていますが、 僕も環境支援活動に貢献していきたいと思います」49
首Po久違的真是太好了來啦! 「打ったのは真っすぐです。 松本が頑張っていましたので、打てて良かったです。 第10号ということで、二ケタに乗ったのは本当にうれしいですし、自信になります。78
首Po#呉念庭 選手3回8号ソロで先制 「打ったのは真っすぐです。 完璧でした。打った瞬間入る手ごたえがありました。 とにかく自分のスイングをしようと。最近、打撃の感触は良くなってきたので、自分の66
首Po居然馬上又來一轟!!! #呉念庭 選手(7回に2号2ラン) 打った球はフォークです。打った感触は良かったです。 投手陣が頑張っているので、少しでも楽に投げられるようにと、63
首Po真是太好了來啦~ 5号ソロの #呉念庭 選手 打ったのはシンカーです。 森、山川さんの連続ホームランで、45
首Po恭喜念庭終於敲出本季第一轟!! 讓我們來看看針對這次的打擊表現他說了些什麼吧 來源: 剛剛聽轉播的,若有遺漏煩請指正 打到的是曲球。
81
[分享] 吳念庭英雄訪問翻譯(補影片今年第一個台灣選手英雄台來啦! 恭喜念庭 目前手上還沒有影片(都是重播轉播聽的 等等再補上 有誤煩請指正74
[分享] 吳念庭英雄訪問影片&翻譯今天有事沒辦法看比賽 沒想到剛剛一看便發現我鷲被念庭痛宰 真是一則以喜一則以憂(? 但不管怎麼說還是來翻譯一下這次的英雄訪問 老樣子有錯的話再煩請指正惹64
[分享] 吳念庭抬牡蠣感言#呉念庭 選手(初回に先制の中前2点打) 打ったのはシンカーです。 山川さんが凡退して2アウトでしたが、 得点圏にランナーがいましたし、56
[分享] 吳念庭真是太好了周邊簡易開箱大家安安 這次來分享西武前陣子推出的選手設計周邊 看到箱子是我鷲以外的圖樣,真是不習慣49
[分享] 吳念庭 回歸首打席抬牡蠣感言得點圈之鬼回來啦! #呉念庭 選手(初回に先制2点打) 打ったのはストレートです。 久々の一軍の打席でしたが、楽しみながら入ることができました。42
[分享] 吳念庭8/30英雄訪問翻譯(補影片近期狀況絕佳的念庭 終於站上英雄台啦~~ 目前手上還沒有影片(都是重播轉播聽的 如果之後找得到的話再補上 有誤煩請指正36
[分享] 吳念庭 英雄訪問翻譯今天的念庭太神啦! 回歸馬上貢獻4打點站上英雄台!! 目前手上還沒有影片(都是重播轉播聽的 如果之後找得到的話再補上 有誤煩請指正3
[炸裂] 島内宏明在今日的樂天對戰火腿 緊接著小深田和浅村的抬牡蠣 去年的洋聯打點王島內終於敲出賽季首轟啦! 帶有兩分打點將分差擴大至4分 目前2:6樂天領先
爆
[情報] 統一獅教練團異動爆
[分享] 多年後終於來到新莊主場的感受爆
[分享] 鄭博壬生涯第四次接任喵喵投教爆
[分享] 今日大谷翔平爆
[討論] 山本由伸 投完兩局後退場80
[討論] 大巨蛋室內又下雨啦62
[分享] 天母捐髓活動50
[分享] 台鋼雄鷹fb-What’s鷹After Party Let41
[分享] 饒舌歌手 Snoop Dogg今天來播棒球41
[分享] 今日田中幹也39
[討論] 現在看起來 喵應該是穩中穩了吧?35
[炸裂] MJ Melendez13
[討論] 中信搬到台中是不是雙贏???30
[情報] 山本由伸很有可能要進傷兵名單27
[分享] 山本跟Roberts似乎有點溝通不良26
[分享] 七局危機時在想啥 今永昇太:我餓了26
Re: [新聞] 魔鷹變鳥砲 路易士︰打擊機制遭破壞64
[問題] 為什麼觀眾尾數一定要弄成8822
Re: [新聞] 魔鷹變鳥砲 路易士︰打擊機制遭破壞22
[分享] 今日 林振瑋21
[問題] 中職球團如果像光芒一樣經營會成功嗎?20
Re: [問題] 為啥道鉑戈一軍先發一場就不見了?21
[情報] 今日 Max Scherzer & Dallas Keuchel(3A)42
[分享] 今日李灝宇20
[炸裂] 万波中正16
[分享] 中華職棒同體系擔任十五年以上的教練2
[問題] P12門票販賣訊息有了嗎?17
[分享] Ryan McMahon盜本壘17
[分享] 今日 山下舜平大16
[分享] 台鋼雄鷹 FB - 王柏融 & 杉谷拳士相見歡