[問題] 最真實感且有豐富配音的人造語言的遊戲?
大家好,
有些電玩,好像尤其RPG,會放入人造語言,
最普通的就遊戲裡面的文字是亂畫,看來就帶異國風情了。
但我記得有些電玩遊戲連(部分)角色說話的配音都是人造語言,
不過字幕當然還是日文(或英文)。
請教大家,電玩發展這麼多年,
有沒有哪款遊戲裡面的人造語言公認最多,
不但多,而且有真實感,幾乎可以真的拿來在現實用,
而且連聲優都努力配合唸出那些人造語言?
PS. 拜託排除超時空要塞的相關電玩。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.118.121 (臺灣)
※ PTT 網址
→
trico
推
我比較好奇哪個語言不是人造的?
推
應該是指架空語言吧,雖然不是電玩但架空語言馬上
→
讓人聯想到克林貢語跟魔戒的精靈語
推
Bioware的遊戲有一些 其他還真的想不到
→
畢竟為了一款遊戲做架空語言太奢侈了
→
公認最強就是star trek的外星語
推
世界語
推
我猜萌夯的龍人語吧
→
真實感是因為它就是基於日語作改編的
→
豐富配音的話,設定NPC語音時有英文、日文、龍人語
→
三種選擇,可見龍人語肯定是全台詞都配過了
推
動森?
→
正確的專有名詞是「人工語言」
推
FFX的阿爾貝特族語,撿到翻譯書還會把單字逐漸換成通順
→
的正常文字
推
Chants of Sennaar
8
[問卦] 除了英文要學什麼語言比較有幫助?決定下週跟老闆提讓我先降成打工仔 多出來的時間拿去進修語言 本來是想學日文啦 不過還是想請教在職場打拚多年的各位 除了英文之外學什麼語言對職涯更有幫助呢7
[問卦] 關公跟公關要怎麼選最近一部 人選之人造浪者 讓大家看到了幕僚這個工作的甘苦跟重要 民主選舉對於形象和公共議題的應對十分重要 公關幕僚不管是作圖拍片造勢都是重要推手 根本不可能沒有6
[心得] 《我的舞蹈教室》(HOP!STEP!Dance)的配音6月15日即將發售的《HOP! STEP! DANCE!》中文版 現在在香港eshop也有體驗版可以下載 當初玩過日文體驗,照Imagineer會有中文版(而且可能不能繼承記錄) 所以一等到中文消息就打算要入手,方便理解課程 但特別注意到,此次的語言與語音如下:5
Fw: [新聞] 微軟終於幫商店的遊戲加入完整語言標示微軟終於為 Microsoft Store 的遊戲,加入了完整的支援語言標示 在過去,微軟從未於遊戲販售頁面上標示過,每款作品究竟支援哪些語言的字幕、配音與 操作介面。但就在今天,微軟透過 Xbox Wire 部落格宣布,Microsoft Store 與 Xbox Game Pass 應用程式,將會列出遊戲所支援的語系清單。4
[問題] PS4實體版黑帝斯 語言字幕問題最近有考慮入手 PS4版的Hades 黑帝斯 但想請問一下 關於字幕語言的部分 光碟版是只有簡中跟英文而已 還是有其他語言能選擇呢? Playstation Store上的數位版說明有以下語言:3
[朱紫] 奇樹的影片怎麼沒有歐洲語言?最近啊 那個奇樹奇述直播 因為中文配音,而造成了不少的話題 然後啊,看了一些那個影片 有日文的3
Re: [問卦] 國旅不發展地方特色搞一堆異國景點是在?你看有個跟我們一樣血統 講一樣語言 寫一樣文字 也跟我們做一樣事情 人造一堆異國場景1
Fw: [原神] 關於遊戲裡面各國語言及聲優影響作者: smallkaka (人無一善以報天) 看板: C_Chat 標題: [原神] 關於遊戲裡面各國語言及聲優影響 時間: Sat Jan 16 07:05:36 2021 原神有4國語言配音 早已不是什麼新聞1
Re: [問卦]吃昆蟲救地球?吃昆蟲假議題 其實現在 人造蛋白質 人造澱粉葡萄糖 人造油- 在吵啥 都是土話啦 中國幾乎所有的漢語都有文讀音和白讀音的區別 北京話一樣不例外啦 白讀是當地的自然發展的語言
爆
[閒聊] 兄妹間的禁忌之戀爆
[閒聊] Ever17 時光的羈絆 重製 25年3月6日發售98
[閒聊] 亂馬 小茜的好感度這麼差喔75
[遊戲] 卡普空平均1年~1年半後收回開發成本69
[乳摸] PSP3?索尼正研發能相容PS4/PS5的掌機68
[閒聊] 我買23隻一樣的鋼普拉是要自組的啦62
[閒聊] 來自三千萬瀏覽量的壓力61
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將:呂布58
[鳴潮] 洛可可 角色介紹58
[閒聊] 盜版公仔真的有利可圖嗎?49
[奶子] 黑魔導女孩coser的防走光對策37
[繩網] 我想幹一隻邦布…38
[Vtub] 乙夏鈴嘗試吃臺灣的臭豆腐30
[閒聊] 孕肚夏亞31
[Vtub] 響咲リオナ:想舔舔公主嘴裡的傷口29
[原神] 瑪薇卡 角色介紹29
[閒聊] 當年二擊決殺對藍染沒用有多震撼?29
[蔚藍] 你們都只是在渴望莉央的母肉吧29
[蔚藍] 哇幹 雪老師的莉央 瘋狂疏通28
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #887 披露宴 其二26
[蔚藍] 為什麼小桃二創形象那麼多?25
[閒聊] 愛玩玩具的大姊姊 魔術方塊!!25
[情報] 地錯 五期 放送延期25
[寶可夢] 洛奇亞重新命名可以叫什麼?20
[閒聊] 批判觀眾/玩家的作品哪部最優21
[蔚藍] 尋找房子的都子19
[今島] 白夜極光中服停運19
[PTCG]這遊戲抽卡是不是不能太上頭17
[閒聊] 吃拉麵可以加自備的調味料嗎?23
[閒聊] 三國無雙起源-我方就沒有一個能打的