Re: [閒聊] 去看國中高中時期看的小說會覺得尷尬嗎?
※ 引述《peterboon (用臉看草叢)》之銘言:
: 之前國高中買了整套的1/2王子還有向達倫大冒險
: 當年覺得很好看,但是現在到了2.30歲後回頭看1/2王子,只覺得滿滿的中二+頗爛的文?: 以前國高中的時候特別喜歡一些看台灣的作家,御我、星子、九把刀之類的,但是現在?
尷尬倒還好,但是有失望的,
推文中提到的亞森羅蘋(黃皮書版),
是我小時候常跑小學圖書館的動力之一。
直到相隔多年後,
某天在某個經營短暫的書店,
意外看到一本「羅蘋的財寶」,
發現書中的寫作風格似乎跟童年接觸的羅蘋系列相差極大,
剛好當時「羅蘋最後之戀」(最終作)出現沒多久,
就好奇上網查詢羅蘋系列小說的資料,
這才知道,
原來以前接觸的羅蘋系列大都是經過日本人修飾或二創的,
當下其實是蠻失望的,
反而越來越偏好福爾摩斯或白羅之類的相關作品或景點。
題外話,
當「不死少女的謀殺鬧劇」開播時,
羅蘋那對組合也是我最不習慣的,
一個跟我印象中的小說版羅蘋不太一樣,
另一個氣勢有點不如我看過的音樂劇版魅影。
--
Sent from nPTT on my iPhone 7 Plus
--
https://upload.cc/i1/2023/08/03/yBUAjW.png
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.46.130 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我國中都看哈利波特 現在還是看哈利波特
推
不死少女裡面的每個捏它角色都跟原本的人設差很多吧
→
基本上當成另一個角色就好
→
不過福爾摩斯一樣機掰
推
黃皮羅蘋真的好看
爆
首Po安安,如標題 之前國高中買了整套的1/2王子還有向達倫大冒險 當年覺得很好看,但是現在到了2.30歲後回頭看1/2王子,只覺得滿滿的中二+頗爛的文筆,向達倫大冒險也是特別的中二配上還行的文筆 以前國高中的時候特別喜歡一些看台灣的作家,御我、星子、九把刀之類的,但是現在回頭看這些作家的書居然只剩下滿滿的尷尬感,有人也會這樣嗎? --5
國中時很愛一部小說,風動鳴 高中好像偶爾還會翻翻 大學時在學校圖書部看到系列作二手書還衝動買了一兩本 但書現在完全不知道跑去哪了 現在要說尷尬或是討厭,其實也不會19
(引言恕刪) : 以前國高中的時候特別喜歡一些看台灣的作家,御我、星子、九把刀之類的,但是現在回 : 頭看這些作家的書居然只剩下滿滿的尷尬感,有人也會這樣嗎? 以前國高中的時候剛好是台灣開始進入版權時代, 同時日本作品不用改成中文名字就能進來。4
原文恕刪 先附上人權,算了沒人權 超可悲ㄏㄏ 原文說到的九把刀、星子當年我都有看3
國中看金庸真是有夠尷尬 也是因為看的太尷尬了 所以開啟看翻譯小說之門 沒想到翻譯小說越看越入迷 不是說華語小說不好
爆
[閒聊] 亞森羅蘋為何極少被ACG化?酥酥在國小時候第一次接觸了偵探小說 但那時接觸的不是大家熟知的福爾摩斯系列 而是以亞森羅蘋為主角的813之謎,也就此開啟我對於偵探小說拜讀之路 而後也幾乎把亞森羅蘋系列看完了 像是奇巖城、八大奇案、魔女的復仇...等37
[23夏] 不死少女的謀殺鬧劇 06 笑了沒想到會有男主拿錯鳥籠的劇情 害女主人頭落地 狼狽可愛 還被雙胞胎開車輾過去 變成中分頭33
[23夏] 不死少女的謀殺鬧劇 07 大亂鬥福爾摩斯又烙賽了 雖然識破了羅蘋的偽裝 又把鑽石放在華生的外套口袋裡 但鑽石還是被羅蘋搶走 後面也沒什麼亮眼的表現 一代名偵探淪落至此 不勝唏噓18
[23夏] 不死少女的謀殺鬧劇 06 有料依然是時間小偷的一集 不過這部的設定讓我想到一部電影 天降奇兵 也是把一堆著名小說人物大鍋炒 天降奇兵 變身博士 透明人 尼莫船長 吸血鬼 這部是亞森羅蘋 歌劇魅影 科學怪人 福爾摩斯12
[討論] 魯邦三世系列接近美漫平行宇宙概念嗎?魯邦三世一系列作品下來有各種不同風格跟故事內容 裡面有除了近代的故事之外 劇場版還有<去死吧!諾斯特拉達姆斯!>這種近未來的故事 也有<卡里奧斯特羅城>這種偏古典(?)的故事 我個人最喜歡的還是外傳(前傳)異色系列<名叫峰不二子的女人>相關動畫跟8
Re: [討論] 《小美人魚》真人版影評:為什麼我們需要迪士尼真的傻 學網飛的怪盜亞森羅蘋就好了 一個黑人小孩讀了羅蘋的書 也想要成為羅蘋 如果書迷靠北為什麼羅蘋變黑了9
[閒聊] 做名偵探怪盜的是不是有武力值不死少女的謀殺鬧劇看到7 大亂鬥 看到怪盜羅蘋也會打 福爾摩斯好像也會打 所以崇拜福爾摩斯的柯南 也會踢個足球打 更不用說小五郎 平次 真純 都會打 是不是做偵探 怪盜 有一定武力值比較容易有名啊8
Re: [閒聊] 魯邦(蘿蘋) 在法國有名嗎亞森羅蘋是法國「紳士怪盜」的代名詞,而且早期這IP就出過小說、漫畫、戲劇、電影 如果不紅的話應該沒辦法出那麼多作品吧 事實上作者勒布朗也好幾次想把羅蘋寫死改寫別的故事,但因為輿論壓力加上新角色故事沒人想看 所以後來還是繼續寫羅蘋 羅蘋在戰前頗受法國大眾歡迎,不過60年代後就由盛轉衰,直到90年代才又有電影和戲劇出現,3
Re: [閒聊] 闇影大人有公開身分的打算嗎法國小說「怪盜亞森羅蘋」,主角亞森羅蘋也就是日本漫畫魯邦三世的原形, 羅蘋唯一一次被逮捕、逃獄後,跟他朋友(作者視角)聊到這次入獄的經歷。 朋友說每次羅蘋來見他的服裝、容貌、身分都不一樣,羅蘋說這是他的習慣, 還很開心的說:「我要讓所有人都不敢肯定『這個人是亞森羅蘋』, 但我要讓所有人都肯定『這件事是亞森羅蘋幹的!』」3
Re: [問題] 為何有出版社出的書,可以30年不漲價呢??答案我好像以前講過,因為這套黃皮書根本是盜版的。 正確說,這套書是日本作家南洋一郎改寫過的版本,完全不是原版的亞森羅蘋, 但也因為南先生的改寫,讓羅蘋(魯邦)的形象深入人心, 後來幾家出版社出正版羅蘋,反而都沒這套書受歡迎, 於是這套盜版又偽作的作品就一直賣下去了...
50
[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎?46
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷32
[補番] 死亡筆記本 還我L32
[情報] 雨夜之月 動畫化決定26
[holo] 佩可拉談公司方針改變的影響22
Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是奧斯華19
[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜19
[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥19
[閒聊] 現在入手PS5要買哪種20
[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了25
[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩13
[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇40
[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?10
[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用19
[閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物11
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物10
[問題] 都去哪裡找Figure情報?10
[閒聊] 波波的實力如何10
[24秋] 膽大黨這季的劇情會演到哪邊? 有漫畫雷38
[最強] 今天是ぺこみこ大戦争!!發行的日子9
[閒聊] 墮落的阿烏拉12
[閒聊] 霧崎舞新圖一張☺9
[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧8
[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより34
[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得12
[閒聊] 妮姬23章+二週年12
[閒聊] 開卡包通常要開到幾包才會爽?7
[鐵道] 和知更鳥一起泡澡46
[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼?11
[妮姬] 二週年線下活動雜談