Re: [討論] 中文是不是不適合用來唱歌的語言?
※ 引述 《popo123456 (可仔)》 之銘言:
:
: Yoasobi、ado 如果用中文唱歌,能紅嗎?
:
: 外國人會不會覺得中文歌很難聽?
:
: 想想也沒有在歐美日火紅的華人歌手
:
: 中文其實先天不適合唱歌的語言嗎?
:
不是
我們隔壁有個十五億人口的國家
然後他們的流行歌曲創作還是以中文為主
而中文歌也有古風這種會切換唱腔的文化特色作曲類型
很明顯的並不是不適合唱歌的語言
不然在對岸那種競爭激烈的環境
中文要是真的不適合唱歌早被取代了
那為何華人歌手很少會在歐美等國流行
我們仔細觀察這幾年在歐美能流行起來的東亞歌曲
大多都是在已開發等級的國家
藉由文創產業的行銷來登陸的
日本有幾十年的外銷底蘊
韓國則有國家等級的外銷後援
而中國只是個開發中國家
而且國家還會常常箝制創作發展
三不五時就找個理由禁掉創作
要能夠日韓平起平坐大概還需要幾十年的準備
所以我們只能期待另一個也是用中文
創作風氣又自由的已開發國家了
至於還會用中文
並且主流是用中文創作歌曲的已開發國家
嗯
那就是台灣了
好
所以我們應該要期待
台灣能夠發揮足夠的文化底蘊
利用自由的創作風氣
來讓世界看到台灣不會被政府亂禁創作的
自由環境的中文創作功力
像是重甲機神的插入歌跟片尾曲 我就覺得很好聽
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.67.98 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.Gz7GXGxyIYrA※ 編輯: astrayzip (27.242.67.98 臺灣), 01/03/2024 19:23:11
推
有重甲有推
48
首PoYoasobi、ado 如果用中文唱歌,能紅嗎? 外國人會不會覺得中文歌很難聽? 想想也沒有在歐美日火紅的華人歌手 中文其實先天不適合唱歌的語言嗎? --1
雖然知道只是一個阿弟,但我還是咬一口。 事情發生得太突然我還不能詳細說出整個經過, 他說你要勇敢你要堅強不要害怕不要慌張, 勤做深呼吸,學爺爺唱唱跳跳你才不會老。 上次回這個主題我也是在說中文歌沒有不堪XD5
這個應該是假議題 因為從古至今日語翻唱歌超多 從以前的演歌到現代歌 有的甚至還能好聽到變成歌手的代表作 例如起風了 超有名不特別找都聽過4
早期很多卡通的主題曲,進來的時候都有中文版。包含卡通頻道和迪士尼電影,也都沒有違和。 甚至很多日本卡通的主題曲中文版唱的還不輸日文,節奏和歌詞都很好,但不知道從什麼時候開始就沒有好聽的中文翻唱了 ----- Sent from JPTT on my iPhone --
爆
[閒聊] KPOP團體要成功 愛豆是最不重要的一環嗎?最近FIFTY FIFTY事件在韓國燒很大, 連某個平常沒在談KPOP產業的某中文YT頻道也在聊這起事件, 這影片有說幾個討論點, 例如 → KPOP的成功, 主要是靠藝人還是經紀公司? → 娛樂公司(e.g.JYP之類的四大)就像一個品牌, 下面有製作公司, 而愛豆則像是旗33
[討論] 難以養活作家?台灣真是中文創作的天堂嗎文:上官亂 無出版審查、文學根基深厚卻難以養活作家?台灣真是中文創作的天堂嗎? 近段時間,幾乎台灣各大出版社都在準備2023年1月份的台北國際書展。我聽到一個消息 ,就是很多出版社都沒有申請到書展期間發布會活動的場地,哪怕是名家的發布會,因為 明年參展的機構和新書數量比2022年幾乎多出一倍。為什麼呢?首先是因為疫情緩解了,8
[問卦] 周杰倫是不是輸米津玄師蠻多的?兩個都是長得不帥卻分別在各自國家都很紅的創作歌手 但周一直出不去中文圈 米津卻已經多次在歐美巡迴演出 周連賣到世界第二市場的日本都沒辦法 米津目前已經有14首點閱率破億的歌了 第一名是排行日本第一 8億的lemon16
Re: [討論] 淺談CCC對台灣的重要性是我理解有問題嗎?這篇文章根本前後矛盾啊。 像日本的本土文創題材包含世界各國文化,例如異世界題材取自中古歐洲、三國題材取自中 國,並不是只有表現本國的文化才叫本土文創,這你也同意啊,你自己都說了: ------------------------------------------------------------------------ : 本土文創的意義比較廣,由台灣創作者創作的也能說是本土文創,由台灣人開的文創公司12
Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊我覺得中國人常常說不爽不要用中文這句話真的很中肯 為什麼呢? 因為中文使用者以中國為大宗,想要避開中國的文化融合(我們不用侵略免得過火) 就要避免使用中文,不然被同化遲早的事。10
[問卦] 台灣有沒有紅到世界的yter如題,台灣的知名youtuber大多是只有經營中文市場的創作者 但以流量來看,用英文創作的上限肯定會比用中文高很多 yt在對岸被禁,這就已經少了14億潛在觀眾,剩下的只剩台港澳跟一些海外華人 加起來肯定不到14億人,真的要用中文創作的話可能還不如去對岸平台 yt上流量最高的藝人都是用英文創作,畢竟現代人網路資源豐富6
[問卦] 為什麼日本韓國創作能這麼自由?不多說 直接看片 其實就是大家都很懂 很會 有錢大家賺 為什麼台灣要花錢給大家上歷史課性平課2
Re: [問卦] 韓國的文組怎麼那麼猛?韓國主要是政府支持 注意韓國的政府支持 跟台灣的政府支持 那是狗屎跟黃金的差別 韓國政府要支持一個產業那是玩真的
爆
[閒聊] 推特熱議:在違法邊緣試探的日本各行各業爆
[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計93
[閒聊] 真的有人這樣中立柱?56
[閒聊] JoJo5根本比JoJo4精彩71
[情報] 必勝客:#必勝力量美味解除59
[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣50
[閒聊] 哥吉拉-1.0 好看嗎42
[閒聊] 惡魔獵人維吉爾招式被一堆遊戲抄去用?44
[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎?42
[閒聊] 哥吉拉-1.0 幹哥吉拉踹共阿!39
[閒聊] 史上最我家有錢的角色?37
[閒聊] 「以前的遊戲王比較有趣!」38
[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家37
[閒聊] 楓與鈴 和楓做一樣的事情...15
[討論] 逆鱗=弱點 的由來是哪部作品?35
[閒聊] 足球小將翼 森崎有三是什麼樣的守門員?34
[蔚藍]茶會的危機34
[巨人] 艾倫是同志天菜嗎?54
[Vtub] 洛杉磯道奇xholo主題之夜公開32
[閒聊] 飲食管理APP的姐姐31
[MH] 毒妖鳥寶寶 大量發生中31
[鳴潮] 原來封測最初有元素反應29
[閒聊] 幻塔60分的話鳴潮目前幾分43
[獵人] 酷拉皮卡沒想到死亡威脅對派克沒用?28
[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?28
[閒聊] 手遊最強組合是啥?27
[MyGO] 好棒!母雞卡剩下七個月!26
[奶子] 魔法胸罩26
[閒聊] 江戶川亂步也太猛44
[電玩] 蕭煌奇、羅時豐玩快打旋風