[討論] 聽到“醜化台語腔的中文”的配音會火大嗎

error40506/03 21:50會火大才叫醜化

diabolica06/03 21:50這部本來就沒啥營養

diabolica06/03 21:51絕對不會給自己小孩看

GivemeApen06/03 21:51大阪腔：

howshue06/03 21:52阿翰房東阿姨你會不會生氣

Arron939706/03 21:52啊漢真的蠻噁的 學人的行為很噁 學的人也很噁

kusotoripeko06/03 21:52是火大，但也感嘆百年前閩南話也是有豐富詞藻

busman21406/03 21:53會欸 聽到對岸那種做作的台灣腔也會

kusotoripeko06/03 21:53幾乎沒人會也差不多失傳了

OrangePest06/03 21:53好人你幫幫人民的啦 為基金福利會設護叫天主善的啦

kusotoripeko06/03 21:53現在台灣最熟悉閩南語的，多半也只有簡單用詞

CCNK06/03 22:01南管

k554533206/03 22:02不會，外國人演華人講外國腔的中文才會

tindy06/03 22:02聽不懂什麼叫醜化台語腔

k554533206/03 22:02像魔女2

tindy06/03 22:02大概現在也沒人醜化 也沒人在乎了

peterw06/03 22:03不會

ice7682406/03 22:05沒人在乎

busman21406/03 22:07還是有阿，以前有個廣告就是支持4-11就是操著一口外省

busman21406/03 22:07腔的高貴知識份子，然後反對4-11就是台語口音的鄉下草

busman21406/03 22:07包 操弄刻板印象到一個極致...

RandyOrlando06/03 22:09有影片可以貼上來鑑定嗎？ 這樣描述很抽象

shortoneal06/03 22:09還真沒想過怎樣叫做醜化的台語，你錄個音來聽聽

MarchelKaton06/03 22:12原住民表示:你現在才知道?

lnceric00806/03 22:13講話不標準不能笑嗎== 全世界都有取笑鄉巴佬的梗吧==

Richun06/03 22:18那是當時的政治正確，政府想強推標準腔調時的手法之一。

bluejark06/03 22:19百年前不叫台語也不叫閩南語 算支那人

omage06/03 22:21原民/客家/新住民/外省/外國人講國語的腔調都有被模仿過吧

super00906/03 22:23啊 2018不是蔡在當總統 所以要怪誰？

tindy06/03 22:26我隨便亂點了幾下 你是說"台灣國語"嗎...

tindy06/03 22:26你講台灣國語大概一堆人都懂是啥了

karta213329506/03 22:30貼了影片也不標時間軸 還是不知道阿

tindy06/03 22:31反正就是講國語有特殊腔而已 像港仔講中文也有一種腔調

tindy06/03 22:32以前有些老人講國語確實有這種腔 現在很少聽到了

tindy06/03 22:33醜化就是原PO自己個人觀感而已

tindy06/03 22:33不然以前還有人說台灣國語很親切咧

kbccb0106/03 22:35你可以說“所謂台灣國語” 如果你不認同這四個字可以加一

kbccb0106/03 22:35個“所謂” 不然大家一時半刻不知道你指什麼

eva05s06/03 22:35早年的確為了推行國語刻意醜化過台語，就像樓上講過那樣

eva05s06/03 22:36某些古早影劇或節目會讓說台語的人都是些丑角或者惡役

eva05s06/03 22:36經歷過那時代的人多少會對此有刻板印象也是合理

bluejark06/03 22:38那模仿山東腔的也算醜化嗎

ilovejesus9906/03 22:41刷到幹片演台灣腔真的蠻智障的..感覺卡在10幾年前

sokayha06/03 22:42沒有自信才會一堆毛 想想自己是不是在做之前幾年笑對岸的

sokayha06/03 22:42玻璃心的行為

e363357706/03 22:43閩南語啦，自以為台語

sokayha06/03 22:43台灣的配音界要做出不同的人物感用不同腔調很正常 就像日

sokayha06/03 22:43本的熊本腔廣島腔一樣

tindy06/03 22:44台中人聽到別人說 ㄏㄧㄡˇ 會不爽嗎

sokayha06/03 22:45羽那的岡山弁多可愛啊

luleen06/03 22:53還好吧，這也能崩喔

luleen06/03 22:55阿尼這樣看我們這一家不是也要火大

wtfconk06/03 22:55花媽表示:

wtfconk06/03 22:56阿兩表示:

Jiajun072406/03 22:57好好笑

wtfconk06/03 22:58花田一路表示:

Jiajun072406/03 22:59看烏龍派出所大概氣到哭了八

wtfconk06/03 22:59施孝榮在那邊的啦的啦不也是一樣,怎麼不鞭一下?

Kakeron06/03 23:01單純你的問題，自己愛貼標籤

ReDive06/03 23:03事實是,就算是現在,你不爽的台灣國語依然普遍存在於現在的

ReDive06/03 23:03台灣社會中,只是模仿的佔比遠小於真正講出那種腔調的人而

ReDive06/03 23:03已

ReDive06/03 23:03若要類比,原住民的腔調可能還有更多人在模仿,比例上應和上

ReDive06/03 23:03面的反過來的,你又覺得如何呢?

ReDive06/03 23:03我認為這根本就沒什麼,不要那麼容易就進入你自己的被害妄

ReDive06/03 23:03想好嗎?

jeff66606/03 23:05不講台灣國語 誰知道你在講啥...

jeff66606/03 23:06回到原來問題 不會

kayliu94506/03 23:07早點睡 不要想這些有的沒的

hcastray06/03 23:07如果是指台灣國語 我覺得反而是很在地化的配音法

tindy06/03 23:07現在配這種特殊腔都滿討喜的吧 也不是為了醜化

hcastray06/03 23:07依照以往的反響來看反而是拉近台灣觀眾的距離

tindy06/03 23:08動畫那些配方言的聽起來也很可愛

OldYuanshen06/03 23:10我覺得他們很可愛

yisky06/03 23:17感度3000%

smart0eddie06/03 23:19？

lyrelyre06/03 23:20剛試著學一下，還發現有點不容易；話說蠟筆小新裡面講

lyrelyre06/03 23:20話方式好像都有一點搞笑搞笑的，因此沒特別注意哪個講

lyrelyre06/03 23:20話特別怪，或是可能有特別含義

hami83190406/03 23:24別這麼敏感

LouisLEE06/03 23:27兩津喊檸檬叫雷夢時，你是不是也會生氣啊？

tonsin297606/03 23:30敏感肌?

john7980306/03 23:32…我是覺得你太敏感

keirto06/03 23:32我覺得蠻可愛的阿 沒有醜化阿 要說醜化 台灣國語也是在醜

keirto06/03 23:32化國語而不是台語阿？

keirto06/03 23:33難道美國人不標準的國語是在醜化英語 港普在醜化粵語 日本

keirto06/03 23:33人講國語帶有日本腔 是在醜化日語嗎...？

qaz55664406/03 23:34老爹的山東腔怎麼辦

StarTouching06/03 23:35台灣國語哪有什麼問題

flydogzzz06/03 23:35花媽也是

StarTouching06/03 23:36就閩南語腔講北京話自然會有的腔調啊

StarTouching06/03 23:36動畫會用台灣國語配音通常是因為日文用大阪腔

StarTouching06/03 23:36你要說原本日本也是在貶低大阪腔嗎?

StarTouching06/03 23:37台灣國語早就是4年級生~8年級生的生活一部份了

StarTouching06/03 23:38而現在的台灣式中文也是有自己的腔調

StarTouching06/03 23:38較不重視捲舌等等 也是台灣國語演變而來

tindy06/03 23:40經歷醜化的年代是幾歲啊...我不太相信是"經歷"啦

tindy06/03 23:40比較像觸動什麼神經吧

ejru65m406/03 23:41想到原住民腔一直被揶揄。就釋然了

ex99000006/03 23:44你這樣跟dei有啥不同？

popteamepic06/03 23:45我以為你早就氣到中風了

roc07406/03 23:48醜化，香港人講港普都沒你敏感……

Ni9withgun06/03 23:53這樣就醜化喔？現實中沒聽過老一輩講台灣國語嗎？模

Ni9withgun06/03 23:53仿一下也不行喔？

Tads06/03 23:57沒什麼感覺 是你自己太敏感了吧

aerysky06/04 00:00？

wulouise06/04 00:02醜化個屁...就是有人這樣講話，你看不起他們？

Repulse06/04 00:10去南部逛一圈市場你會氣死

UshiKyuu06/04 00:17操弄刻板印象可以塑造別人要的感覺

polarbearrrr06/04 00:17敏感成這樣蠻悲哀

spfiscol06/04 00:22給某些裝睡的人提醒一下 之前全民悶鍋就是故意醜化台語

spfiscol06/04 00:22腔的文案設計

tindy06/04 00:23對阿 你最清醒 你是電你是光

tindy06/04 00:24醜化這麼可惡 多出去喊喊吧

GeogeBye06/04 00:27為啥算醜化 不就一種腔

GeogeBye06/04 00:30台灣現況真的是被極端民族主義搞出一堆自我膨脹的玻璃心

polarbearrrr06/04 00:34認同樓上G大 民族主義就是無賴的最後避風港 整天挑

polarbearrrr06/04 00:34仇恨就這群

NDSL06/04 00:34可能會有點不舒服吧 但沒到反感的程度 喜劇效果就是這樣

NDSL06/04 00:34網路喜歡嘲笑原住民/客家人/黑人/紅脖子/中國人/阿宅本身

NDSL06/04 00:34那就要有所屬團體被嘲笑的心理準備 這很公平

NDSL06/04 00:34比起地獄梗不存在的無聊世界 有些摩擦跟激情的環境有趣多了

KRSmp06/04 00:35不會，又不是中國人

busman21406/04 00:35樓上又是哪個平行世界的台灣= = 什麼時後台灣有極端民

busman21406/04 00:35族主義了... 你的民族又是哪個民族？ 原po只是講個個

busman21406/04 00:35人感受而已就被扣極端民族主義的帽子 到底是誰玻璃心

busman21406/04 00:35阿= =

tindy06/04 00:46你覺得這種言論很棒就多出去講一點阿

tindy06/04 00:46這篇要是一開始講烏龍派出所的話大概就噓爆了

ediward06/04 00:47毛一堆 醜化原住民口音怎麼沒看你這麼氣？玩笑開到自己

ediward06/04 00:47頭上才發現不好笑喔

nns32706/04 00:52笑死

astrophy06/04 01:03呵呵

kusorpg06/04 01:13沒人在乎你生氣好嗎

yzvr06/04 01:23看了影片，啊不就台灣國語而已，老一輩很多講不清楚的啊，這

yzvr06/04 01:23樣就叫醜化，你是不是很年輕？

RONC06/04 01:24跟醜化有什麼關連，ㄈㄏ不分不捲舌本來就是閩南語母語者

RONC06/04 01:24常見口音，到現在還是有很多50以上的閩籍本省人是這個口音

meowcat06/04 01:26原來只是台灣國語喔 反應這麼大

yzvr06/04 01:35是說原po沒發現他這論述其實是同時在歧視講國語跟講台語的人

yzvr06/04 01:35嗎？

polarbearrrr06/04 01:39雙標仔就他可以你不行啊 歧視人有比戳他玻璃心嚴重

polarbearrrr06/04 01:39嗎？

a03450661806/04 01:48跟另一個國家真的越來越像了，感度三千倍

Houtarou06/04 02:00我猜是被一個中國反派模仿自己日常說話的樣子就崩潰了

usercode06/04 02:41當閩南人用「青番」罵人的時候，怎麼不出來幫原住民抗

usercode06/04 02:41議

usercode06/04 02:42用「客家」形容人一毛不拔也沒看你出來幫客家人發聲啊

usercode06/04 02:47閩南沙文主義仔就是在指你這種人，一直覺得自己代表「

usercode06/04 02:47台灣人」，覺得隨時都在被壓迫，都什麼年代了麻煩看一

usercode06/04 02:47下我們全體國民的組成再來喊自己被歧視好嗎

AZCAT06/04 02:48感度也太高

EricTao06/04 03:39我也不喜歡阿翰那個臺灣國語 到底怎麼紅的

EricTao06/04 03:40對了 原po聽到豬哥亮講話會生氣嗎

pusheen4432106/04 03:56沙文仔又在刷存在了，閩南語就閩南語滾一邊去

yeary2k06/04 06:15烏龍派出所、我們這一家

a181320406/04 06:37可悲，先定義怎樣算醜化吧，台灣腔你發明的？

loey89080206/04 06:49別人為了跟你交談特地用他不熟悉的語言，明明很暖好嗎

loey89080206/04 06:49？

marquelin06/04 08:25沒人在乎

mamamia041906/04 08:55阿不就台灣國語，有甚麼好敏感的.你自己就沒模仿過原

mamamia041906/04 08:55住民或外國人說中文的口音?台灣國語現實還是偶爾會聽

mamamia041906/04 08:55到啊

guolong06/04 09:22那麼玻璃心就別上網了

ocwandu06/04 09:44你的玻璃心是中國製的嗎？

runaticsora06/04 09:54不會

salamender06/04 10:08那就是一種節目效果，你是有領一千多塊去鬧事的那種

salamender06/04 10:08？

qwe91043906/04 10:20靠杯害我還認真看文章 結果只是台灣國語 笑死

CSKING77706/04 10:36靠腰原來是在講台灣國語喔 沒看影片前還真不知道醜化

CSKING77706/04 10:36台語腔的中文是啥小

RandyOrlando06/05 02:26看完影片只能給噓 好好過日子不要整天搞這些好嗎?