Re: [刀劍]今天桐人使用星爆氣流斬擊敗74層青眼惡魔
想不到真的到了現實世界的這一天,
雖然川原老師已經正名,還是謝謝大家記得這個招式的名字,當初接下這本小說的翻譯真的沒想到能走這麼久,現在手頭上也正好在努力第28集的翻譯。感觸特別多,所以浮出水面跟大家打聲招呼。
--
酷
星爆>西瓜
星爆之父
川原懂個屁的中文 去聲字就是幹你娘加爆 氣勢才會足
星爆翻的太神了 配動畫看真的很搭
謝謝你 星爆之父
星爆之父
氣流產
朝聖 星爆創始人
謝謝你 星爆爸
原來星爆是你翻的
星爆之父 謝謝你
星爆之父!
爆!
謝謝你 星爆之父
星爆之父!
謝謝你 星爆人
星爆才有那味 超讚
星爆之父
謝謝你
星爆之父
西瓜之父
推星爆
星爆之父
謝謝你 星爆之父
星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你 星爆之父
星報支付 西瓜榴槤之爺
還得是星爆才對味
謝謝星爆
謝謝你 星爆之父
起爆劑
謝謝你,星爆之父
星爆!
朝聖 推
星爆之父
推星爆之父
謝謝你,星爆之父
只推星爆
謝謝你,星爆之父
星爆之父
C8763
朝聖星爆之父
這翻譯太星爆了啦
還是星爆最對味
太神啦 星爆之父
謝謝你 星爆之父
星爆之父
謝謝你,星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你!星爆氣流斬!
謝謝你 星爆之父
謝謝你星爆之父!
星爆之父
謝謝你 星爆之父
星爆之父!
那是什麼招式啊
謝謝你 星爆!
是星爆之父 接受我一拜
太星爆了
跪著看星爆之父
感謝您,星爆之父
推星爆
星爆之父
星爆之父
星爆爸爸!!!
推 這個翻譯真的很帥
這真是太星爆了 屌打西瓜榴槤雞
星爆把拔
推一個星爆之父
太星爆了吧
推星爆
星爆>西瓜榴槤
星爆屌打
推推 謝謝星爆之父
哇靠 朝聖啊
川原就是個寫小說的 懂個屁的星爆
星爆之父
星爆之父
星爆之父好!
太星爆了
就是要爆
星爆之父
星爆人...我的超人...
星爆之父
星爆!
謝謝你星爆超人
星爆之父
C8763就是你搞的啊wwww
推星爆之父
星爆之父
沒有你就沒有星爆 謝謝你我的星爆超人
推
星
星爆之父
星爆之父
朝聖星爆之父
星爆之父
只認星爆,什麼西瓜榴槤蛋雕
朝聖推
謝謝你,星爆之父。
我的…超人…
星爆之父
星爆之父
星爆氣流斬才帥爆好不好!改什麼西瓜榴槤擊
推 星爆好聽多了
謝謝你 星爆之父
星爆人,我的超人
謝謝你 星爆之父
推
星爆之父
C8之父
推推
謝謝你星爆
星爆之父 我的超人
謝謝你,c8763之父
朝聖星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你 C8
收下我的膝蓋
朝聖星爆之父
朝聖
謝謝你
星爆之父
wwwwwwwwwww
朝聖
謝謝你 星爆之父
c8之父
星爆之父
星爆之父
星爆之父
謝謝你 星爆之父
推星爆之父
謝謝你 星爆超人
謝謝你 星爆之父
大家的星爆超人 謝謝你
朝聖
西瓜榴槤擊
感謝你星爆人
謝謝你,星爆之父。
支持星爆正名
星爆!
c8763之父 朝聖!
謝謝你 星爆之父
雖然沒有看這部但推個星爆之父
朝聖
謝謝你 星爆之父
謝謝你 星爆之父
朝聖
星爆之父
謝謝你 星爆之父
星爆之父
星爆之父
星爆之父,翻的超好的
朝聖
推個朝聖
哇幹,星爆之父
永遠的c8763
星爆之父
謝謝你 星爆之父
朝聖推
星爆啦
西瓜之父!
星爆氣流斬星爆氣流斬星爆氣流斬
謝謝星爆之父
星爆真的神翻譯 謝謝阿爸父
朝聖推
C8之父
朝聖
這個翻譯真的翻的很好 比做主欽點的西瓜榴槤擊更好
謝謝你 星爆之父
敬禮!
原來你就是傳說的起點
星暴之父
謝謝你,星爆之父
謝謝你 星爆之父
星爆之父
星爆之父
謝謝你,星爆之父
爆
星爆之父
你做的好,比作者設定的還棒
你翻的超棒
阿爸...
推星爆之父
作者選那什麼狗屎名字 我只服星爆
星爆之父
太神啦 星爆之父
謝謝你 星爆仔
新爆氣流產
星爆之父
超越作者的譯名
謝謝你 c8763
朝聖 謝謝你 星爆之父
C8763
謝謝你星爆之父
謝謝星爆之父帶給我如此多的歡樂
朝聖C8之父lol
星爆之父
星爆之父 o7
謝謝你
星爆之父 我的超人
星爆之父
謝謝你創造出這麼潮的名詞
爆氣流星跨啥角斬
朝聖星爆之父...
朝聖 星爆之父
星爆之父
C8763真的有get到中文精髓
星爆…氣流斬!!
朝聖
謝謝你星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你,星爆之父,我的超人
謝謝你 星爆超人
謝謝你 星爆之父
星爆氣流斬
星爆...氣流斬
多謝你 C8763
星爆之父
謝謝
星爆超搭
謝謝翻譯
星爆之父!
叫川原過來好好學中文
星爆之父 朝聖個
星爆之父!
星爆之父讚
真的比作者指定的名字好太多了
謝謝你 星爆之父
你的譯名屌打那個什麼西瓜榴槤擊
作者真的不懂 中譯屌打 日文用那個片假名才尬 翻成星光
流連擊聽起來像糞作普名
謝謝你
星爆之父
謝謝你星爆超人
星爆之父給推
朝聖
星爆之父
謝謝你創造了星爆
川原懂個屁星爆
朝聖星爆之父
星爆人 我的超人
謝謝你星爆之父
星爆之父
謝謝你星爆
星爆之父,朝聖推
謝謝你 星爆之父
朝聖
朝聖
星爆之父!
謝謝你 C8763
謝謝 朝聖
謝謝你 星爆之父
謝謝你 星爆之父 我的超人
哇是星爆之父 受我一拜
星爆之父 我的超人
推
朝聖推
謝謝你 星爆之父
朝聖
推星爆之父
星爆我超
有料 相當有料
星爆之父
謝謝你 C8763之父
朝聖推
謝謝你,星爆之父
太星爆啦~
星爆好有感覺
謝謝你 C8763之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你星爆超人
謝謝你
星爆之父 時代的領航員
謝謝你星爆之父
謝謝你 星爆之父
推星爆之父
謝謝你 星爆人
星爆之父推推
原來就是你
謝謝你 星爆之父
推星爆之父
星爆之父 推
謝謝你,星爆之父
川原懂個屁刀劍
星爆老爸 推一個
星爆人 我的超人
太星爆了
太神啦星爆之父!
謝謝你 星爆之父
朝聖星爆之父
星爆之父是三小w
竟然是星爆之父!
星爆就是潮
推星爆
星爆之父,太星爆了!
謝謝你 C8763之父
C8763!
謝謝你 星爆之父
謝謝星爆超人
謝謝你,星爆爸
朝聖推
星爆之父我愛你
星爆…氣流斬!!!
星爆人 我的超人
感謝你 10年不滅神迷因之父
星爆之神
星爆支付
太星爆了吧
星爆之父
太神啦!星爆之父
謝謝你,星爆
星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你
謝謝你星爆之父,之前好像就有追蹤你的臉書
朝聖星爆之父
朝聖星爆之父
星爆屌打
謝謝你 星爆之父
謝謝你 星爆之父
西瓜榴槤擊
謝謝你,星爆之父
謝謝你,星爆之父
星爆之父
C8763 你是我的神
c8763
感謝星爆之父
謝謝你,星爆之父
可以問一下,為什麼星爆後面接的是氣流斬嗎? 氣流是參考
什麼理念
星爆之父
印象中原文就有風暴的意思在
謝謝你 星爆之父
Starburst Stream啊 stream就風暴之類的 翻成氣流
star burst stream 信達雅全都顧 最頂的翻譯不用懷疑
朝聖星爆之父
太猛啦
你是SAO界的奧本海默
西瓜之父
星爆氣流斬之父
朝聖推!星爆之父!
謝謝你星爆超人
朝聖
朝聖 謝謝你 星爆之父
朝聖 推
謝謝你 星爆之父
星爆之父
星爆傳奇
謝謝你 星爆之父 造就了一整個ACG世代的迷因
朝聖星爆之父 中文圈多少星爆二創因你而起
星爆真的傳神
帥慘了
謝謝你星爆之父
朝聖,星爆真的翻的很好
太神啦!
太星爆了
謝謝你!星爆之父!
推,星爆之父
朝聖
謝謝怒 星爆之父
*你
謝謝你 星爆之父
朝聖星爆之父
朝聖 星爆之父
星爆朝聖
朝聖 星爆之父
星爆之父
星爆之父 推
星爆之父,我的超人
謝謝你星爆之父
謝謝你的星爆
太星爆了吧
翻的很好
朝聖
推星爆之父
星爆之父
謝謝你,星爆之父
推超越原作的翻譯
謝謝星爆爸
朝聖
朝聖!
謝謝星爆之父帶來的歡樂
謝謝你 星爆超人
推神譯名!
星爆超人
感謝星爆之父
謝謝你星爆
朝聖
十秒恆久遠 星爆永流傳
感謝你
讚讚讚
真的翻的很好 給推
謝謝你,星爆之父
星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝妳,星爆之父
一日星爆 終身星爆
原來是星爆之父,推一個
星爆之父 朝聖
星爆之父!
只推星爆
星爆之父 川原懂個屁中文
星爆的傳說從此開始
謝謝你讓我們星爆了十幾年
星爆之父當年推,今年繼續推
星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你 星爆之父
推推,西瓜之父
朝聖
C8763支付
謝謝你 星爆
星爆之父
謝謝你 星爆人
星爆之父
謝謝你 星爆之父
朝聖星爆王
謝謝你
謝謝你 星爆之父
朝聖
星爆之父
謝謝你 星爆人
謝謝你 星爆
日本人懂個屁中文
謝謝你,星爆之父
那是,什麼翻譯啊
謝謝你 星爆之父
星爆之父
朝聖推!
謀頭孩鴨褲
謝謝你 星爆之父
星爆之父
謝謝你 星爆之父
星爆之父是你!川原一個日本人懂什麼中文翻譯
謝謝你,星爆之父。
謝謝星爆之父
謝謝你星爆
謝謝星爆之父
星爆之父
太星爆了
朝聖 星爆之父
謝謝星爆之父
娘子!來看星爆之父!
星爆之父,我的超人
尊重作者也要尊重翻譯
謝謝你星爆之父
謝謝你 星爆之父
感謝你撐起台灣迷因半邊天
朝聖
又是個星爆的一天
謝謝你C8763
C8763 forever
謝謝你星爆之父
謝謝你,星爆超人
星爆之父
謝謝你星爆之父
推星爆
我永遠支持星爆氣流斬
謝謝您,星爆之父!
謝謝你 星爆之父
謝謝你,希望星爆還有下一個10年
謝謝你 C8之父
星爆之父 謝謝你
C8
謝謝你 星爆之父
這個翻譯真的神
謝謝你 星爆之父
哇靠這不是星爆爸嗎?
謝謝您 星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你,星爆原點
感謝星爆之父
謝謝你 星爆之父
謝謝你 星爆超人
謝謝你 星爆之父
朝聖星爆之父
星爆之父
朝聖 星爆之父
朝聖
朝聖星爆之父
推
星爆有氣勢多了
星爆之父 朝聖
星爆之父 我的超人
星爆精神永存
謝謝你 星爆之父
星爆之父
謝謝你,星爆之父
星爆之父
星爆!
星爆之父
星爆之父來了
朝聖
朝聖
星爆支付
星爆之父
推
星爆始祖
朝聖星爆之父
非常謝謝星爆之父為這個招式取了非常讓我難忘的名字,
而且還比川原後來的正名貼切多了
謝謝星爆之父
謝謝你,星爆之父
朝聖星爆之父
謝謝你 星爆之父 給我們經典招式名
星爆之父
爆
[閒聊] 「星爆氣流斬」是好的翻譯嗎原文是Starburst Stream 當初因為翻譯的人中二病發 將其翻譯成星爆氣流斬 影響深遠,更衍生出太星爆了等用語 在後面日文作者將其招式正名為星光連流擊94
[問題] 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎C8763 又中二又潮的翻譯 但其實在我還沒看過刀劍之前 我一直以為星爆氣流斬 是像索隆的百八煩惱鳳那樣 一擊斃殺的大招30
[閒聊] 桐人的"星爆氣流斬"算不算超譯Starburst Stream 前面星爆沒問題 但是Stream翻氣流是不是超譯了 新的翻譯「星光連流擊」更是不知道在翻什麼了 Starburst Stream 大家覺得要怎麼翻譯才對味?10
Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊各位鄉民安安 其實, 像是"星光流連擊"早年被台灣翻譯成"星爆氣流斬"一樣。 雖然現在已經正名"星光流連擊"才是對的, 但是鄉民們還是喜歡講"星爆氣流斬"或是"C8763"。9
[閒聊] 當初看到桐人使出星爆氣流斬484很感動?如題 當初刀劍神域第9集 在74層 桐人 亞絲娜 和克萊茵3人 不得已和牛頭boss打 那時候也沒辦法撤退了 不是你死就是我亡 看到桐人叫亞絲娜和克萊茵幫他撐10秒的時候很緊張 這麼高層的Boss通常都要一個幾十人的組團才能打了 何況只有3人9
[閒聊] 74層閃耀魔眼登場時很有絕望感嗎?大家覺得呢? 這個BOSS戰結局逼出了桐人的星爆氣流斬 但是卻成了被SOLO掉的經驗包 動畫出的時候 這個閃耀魔眼登場時有感覺到絕望感嗎5
[問卦] 有沒有星爆氣流斬48763的卦如題☺ 星爆氣流斬 Starburst Stream 師大巴士都駛到陵墓 是刀劍神域主角桐谷和人的自創招式1
[閒聊] 星爆氣流斬算是宇宙最強招式嗎?網路上在討論有什麼 帥氣、厲害、印象深刻 的招式時 常常會看到有不少人提到 星爆氣流斬(星光連流擊)- 原來SAO代名詞的星爆就發生在今天 剛剛朋友傳wiki給我看 發現有熱情的粉絲已經上去修改了 "...兩年後的今日(2024年10月16日),尚有6000多名玩家存活, ^^^^^
爆
[閒聊] 黑白妹 遊玩心得(生命的意義)爆
[閒聊] 黑白妹 有沒有人知道怎麼開做愛選項 (正解給P)46
Re: [Vtub] Dooby3D 感恩節直播會有家人初開聲44
[問題] 為什麼笨小孩依然是堅強得像石頭一塊?37
[情報] 獵人409 文字24
[閒聊] COSPLAY 大奶 還原度超高23
[東方] 東方龍爪手20
[情報] 冨樫義博證實動手術!拚《獵人》連載不28
[mygo] 同人誌可以收費同人遊戲卻不可以嗎21
[閒聊] 對岸原神連動的…杯子?23
[敗北] 今天是八奈見杏菜的生日~15
[閒聊] 我註定一輩子孤獨嗎15
[閒聊] 黑白妹 賣花小女孩18
Re: [閒聊] 韋伯把肯尼斯的死當成是自己責任是不是13
[蔚藍] 乖狐13
[情報] 《黎明死線》X 伊藤潤二 合作發表10
[奧術] 杰西幹嘛不跟維克特講代價就好了?9
[奶子] 腰帶比基尼虎鯨14
Re: [閒聊] 我致敬童年做的黃遊完成了!26
[膽大] 愛羅也太能打了吧8
[討論] 有哪些"不作O就無法"通過的關卡7
[問題] 阿斯拉真的有在保護駕駛員嗎?15
[閒聊] 台灣騎車普遍都能接受低扭力機車嗎馬娘理6
[閒聊] 貓頭鷹擬人化:倉鴞娘6
[Vtub] 要感謝的人太多了,那就謝天吧!15
[公連] 以後不會再發售角色曲的實體CD了5
Re: [妮姬] 會羨慕艾比嗎?7
[蔚藍] 陽奈雜圖5
[閒聊] 有16歲就「和離婚闊太太一樣」的角色嗎12
[24秋] 膽大黨 09 好色哦