[問題] 烏龍派出所是中文配音最成功的動畫嗎?
如題
講到烏龍派出所就一定要看中文配音
看日文感覺就是少那一味
尤其是國台語夾雜的集數最讚
烏龍派出所是中文配音最成功的動畫嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.73.121 (臺灣)
※ PTT 網址
→
是
→
花田少年史表示:
噓
南方公園才是
推
個人認為是海綿寶寶
→
辛普森表示:
→
Overwatch才是 造型真醜
推
膽小狗英雄也不錯
推
我們這一家
→
爐時才是
推
就是
推
是
推
魯邦:
噓
還好,還是習慣日配
推
中配真的配很好
推
只是你的習慣問題,中配成功的動畫一大堆,烏龍派出所
→
中配的確好,但這也不代表日配比較差
推
蠟筆小新 keroro也很傳神
推
我們這一家日配的藤野聽起來就是個死小鬼 台配多了些
→
可愛
推
我們這一家也是啊 超猛
→
而且我覺得早期disney台播的宮崎駿中文版也配的很好
→
珍珠美人魚也是 中文版的歌真的超好聽
→
你在哪裡看到有人說日配差了?
87
[問卦] 對中文配音反感是從哪邊開始的?以前像是 蠟筆小新 烏龍派出所 我們這一家 這一類經典中文配音 可是到了某個時候 發現之後中文配音越來越爛 以至於之後也很少看中文配音了 就算有轉台到有中文配音愛看的也是轉台 不是說配音員不好 好像少了點什麼?? 有沒有這一類的八卦 --63
[問題] 會說烏龍派出所中配強的原因提到中配強的動畫很多人都會推烏龍派出所,不過頂多就阿兩的配音很台,這樣只能講 阿兩的中配強,而不是烏龍派出所的中配強? 再說很台的日本動畫,烏龍派出所應該比不過銀魂吧~~除了兩部是同一個配音團隊之外 ,主角阿銀跟阿兩也是同一位配音員,銀魂更是每個角色都很台很放飛,劇本台詞明顯 更用心設計,台的點還不太一樣(順帶一提,火影忍者也是這個配音團隊)51
[問卦] 烏龍派出所哪一集最印象深刻烏龍派出所經典的配音深植人心 裡面也不少橋段很好笑 例如柏青哥壽司 雲梯車咖哩 草莓吃到飽之類的 那麼那一集最令人印象深刻呢? 有沒有八卦40
[問卦] 烏龍派出所中文配音有很厲害嗎如題啦!小弟沒看過中文版的配音,都看日文版的。中文版的有比日文好嗎?配阿兩的配 音員有比鍾明軒配鬼滅下弦還好嗎? --35
[問卦] 烏龍派出所為什麼可以不敗?欸欸欸 那個衛視中文台 播烏龍派出所應該十幾年了 每天下午五點半跟六點半都會播 烏龍派出所全部也才三百多集34
[閒聊] 烏龍派出所中配有夠神前幾天無聊臉書看到一些烏龍派出所的片段推薦 結果YT演算法跑一堆烏龍派出所出來 無聊點幾片來看才發現烏龍派出所的中配真的極神 長大後看大部分動畫大家都說中配很尷尬 想想小時候的烏龍派出所、銀魂,其實配音都挺神17
[閒聊] 上古卷軸5有台灣中文配音 各位覺得如何?台灣中文配音作品優秀就烏龍派出所 再來我以前打鬥陣特攻 我的遊戲人物語音就是台灣中文配音 聽過所有英雄講話 以及對打語氣等等 再來聽聽原版美國配音7
[問卦] 台灣動畫配音是不是越來越差了?是這樣的拉 現在比較熱門的動畫 電影 都有中文配音 不過本肥宅聽了之後 根本看不下去 秒關7
[閒聊] 會因為動畫的語速而只看日文配音嗎最近動畫瘋把烏龍派出所動畫上完了 就重頭開始配飯看 回味一下小時候吃晚餐時的感覺 但越看越覺得動畫速度好像有點慢? 不管是人物動作或語速都是- 如題啦!小弟沒看過中文版的配音,都看日文版的。中文版的有比日文好嗎?配阿兩的配 音員有比鍾明軒配鬼滅下弦還好嗎? --
爆
[討論] 怨念事務所受到代理商限制下單92
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止95
[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色?93
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止92
Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論77
[閒聊] 不跳過的OP/ED67
[閒聊] 星野源經紀公司:轉發者也要負法律責任67
[閒聊] 巴哈那邊也開始貶低鳴潮了65
[閒聊] ZUTOMAYO-新曲配信前直播65
[情報] 塵白禁域 新保底機制池 測試服情報64
[蔚藍] 日服副總監朴炳林離職63
Re: [蔚藍] 日服副總監朴炳林離職58
[閒聊] 鳴潮 手機調21天後可以試玩新角+惡性bug55
[閒聊] 現在中國遊戲廠是真的難57
[閒聊] 鐵道當初開服人設的評價是怎麼樣?52
[閒聊] 尼爾:正在參與令人激動的新遊戲專案49
[閒聊] 為什麼對岸的遊戲作品這麼愛當謎語人?46
[討論] 你媽的,鳴潮沒辦法玩成女同遊戲45
[閒聊] LoL剛開台服時評價怎麼樣42
[閒聊] dmm遊戲突然又能登入ㄌ42
[閒聊] 平坂讀算人氣作家嗎43
[妮姬] 各位指揮官的老婆女兒要動畫化囉64
[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論39
[蔚藍] 國際服 學生介紹 桐生桔梗39
[討論] 大便脫光光會比較好大嗎35
[乳摸] Steam將登陸下一台Xbox主機爆
[閒聊] 我把你們最喜歡的兩個寶都復活了阿38
[閒聊] 求推薦戶松遙的歌爆
[Vtub] 馬自立B限暫時終止35
[閒聊] 好的手遊御三家應該要怎麼設計?