Re: [閒聊] 「視頻」已經侵入各位的生活了嗎?
※ 引述《KyrieIrving1 (King of New York)》之銘言:
: 前幾天捷運上
: 有兩個國中生在討論
: 欸欸 有沒有看昨天XXX 麥塊的視頻
: 還有上一部傳說對決操作的視頻
: 我是真的傻眼
: 以為那只有中國人在用
: 我自己也還是習慣講影片 動漫
: 好奇各位有聽見身邊的人開始講視頻的嗎
其實這沒什麼,現代文化本來就不可能完全阻斷。
就如同中國明明有網路城牆,卻也是流行台灣的傑哥那樣。
不只遊戲有一期,我記得應該是霰彈槍那集?
喬伊有吐槽過這件事。
語言這種東西從本質上來說就是用來溝通的,
最重要的是有傳達到正確的意思,只要不是正式場合就不必那麼執著正確名稱。
就像大家在打FPS,也喜歡稱手榴彈=芭樂一樣。
但是正式的場合,像是喬伊這種正經介紹槍械的影片,就必須要用正確的名稱。
就我自己而言,是不那麼計較。
畢竟常跑去中國那邊的遊戲討論區去嘴砲或是討論。
看久了就習慣了。
你要解法的話,就是逆輸出去中國。
只要台灣產的影片比他們更多、更優質、更好笑,讓年輕人都專注於台灣的影片,
那就沒有這個問題了,很簡單對吧。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.94.218 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: er2324 (114.47.94.218 臺灣), 09/22/2022 12:29:05
→
不要質量和質量搞不清楚就好
推
我想看慈世平的肘擊視頻
→
中國用量就淹死你了
→
所以式霰彈槍 還是散彈槍
推
台灣很早就用散彈了吧
→
我也很好奇到底要用哪個
→
類似的還有航艦航母 飛彈導彈
爆
首Po前幾天捷運上 有兩個國中生在討論 欸欸 有沒有看昨天XXX 麥塊的視頻 還有上一部傳說對決操作的視頻 我是真的傻眼31
對啊 視頻本來就是中國的用法 像我看廚師長王剛 開頭都會講 「哈囉大家好我是王剛 本期視頻要介紹的是…」7
其實就跟常不常接觸人家的語言文化有關係吧 我常翻找對岸那邊的資源 視頻質量破防y1s1 yyds nmsl看懂了也沒什麼毛病 開始接觸V後什麼同階也是在用 同時接續數沒有中文用語會這樣講的吧X
當只剩你沒用的時候,就不是他家的事情了 對岸用語不是什麼單純的外來文化,除非他們沒有想統一。 真以為只是媚日才雙標嗎,撒挖低咖也沒什麼人說話你可以想想其中的差別 阿弟歐斯一堆人用也沒什麼人反應。 你說沒有替代用語?你可以花三秒鐘再想想。4
語言這種東西就是這樣 習慣且你我聽得懂能交流就好 比如我習慣講影片 我就不會去講視頻 比如瑪奇瑪、電次26
除了「視頻」 我也很好奇「乾貨」這個詞語 如果是小時候聽到這部影片裡充滿乾貨 我會認為是這個14
剛剛才在八卦版看到中國的新聞 今天飛機航班因不明原因大面積取消 大面積?什麼面積? 他們的名詞替代真的很詭異6
我覺得支語很奇妙,都是在小學和國中生流通 目前高中生流通率還沒那麼高 後來根據 我外甥和外甥女的資訊,我猜是抖音的關係所以會用這些詞 但國二到高中,因為中文課,只要國文老師不要亂教還是會慢慢導向影片這用詞 除了學校教育,家庭教育也是很重要的,當一個家庭都講影片的時候,你講視頻6
正常啊,中國文化現在很強勢 人人看抖音,FB影片、YT影片 也是一對國人自製影片解說 什麼老鐵、牛逼、乾貨、萌新、小夥伴 UP主、補丁、雞血21
其實對岸也慢慢被台化用語入侵 以前講洽飯,現在講工商 以前講筆記本,現在講筆電 因為杰哥影片爆紅 煩內、機車等等開始很多人用
爆
Re: [新聞] 柯文哲自稱更懂防疫 陳時中:懂就趕快拜託,陳時中跟蘇貞昌肚子裡有幾根毛我現在都一清二楚,為什麼他們到現在不鬆口未來是要並存或是清零的原因,這太容易理解了。 你們只要一切朝他們不負責任的方向去想就可以了。 簡單來說,他們現在還不能確認到底是台南高雄或是台北新北會先大爆發,雖然現在雙北爆發的機率比較大,但不排除清明節之後變成高雄台南爆發,目前陳時中跟蘇貞昌都不能確認。 所以他們才想出這個什麼清零與並存並重,什麼新台灣模式。 疫情都已經爆發兩年多了,都快三年了,我們的指揮中心還在滾動式管理,什麼標準也沒有,現在什麼兩人一室都是邊做邊想,多少人以上要啟動輕症在家療養這個也是邊做邊想,量化管理的數據標準都沒有,也不想鬆口升級,但也不想停止集中隔離,至於這個上界跟下界在哪裡,根本不知道。爆
[問卦] 反正年底死忠的就回歸了,對吧?現在的放推式共存搞得亂七八糟 快篩買不到、疫苗打不到 然後保險也沒有要給你領到的意思 前線醫療量能整個炸掉也不管 對啊 你各位一直罵爆
[討論] 政黑的都是瘋子?不,這是有原因的。剛剛在巧芯那篇推文底下,四趴非常不解為什麼政黑常見id都一直大喊「唸出來」 要上班摸魚上ptt的公務員大聲唸出留言,不管他是挺綠的還是挺蔡英文的都一樣。 有人推文了這句: : 推 patiger: 我覺得4%現在應該:政黑的都是瘋子 06/15 19:46 其實我想跟四趴講一下爆
Re: [閒聊] 台灣未來恐會被禁看本本 還能笑中國嗎看到這篇真的是邏輯0分的操作也是讓人頭有點痛, 自己摸著良心問啦,免費網站上面違法本本比例有多少? 合法網站/管道那麼多你要去違法網站,然後因為違法網站二三次元不分, 又放上真人受害影片而被擋住,你就要喊迫害二次元? 扯太遠了吧,沒花錢就上熊貓看本就不是迫害喔,還是又是那一套,「協助推廣」?70
Re: [新聞] 新垣結衣:我現在最想去的國家是台灣誰來告訴她, 鹹豆漿不是台灣的東西,是上海的? 什麼小籠包、燒餅、油條、包子、蛋餅、煎包都是國民黨佔領台灣, 外省人帶過來的。 台灣本產的只有雞排、珍奶、滷肉飯。75
[黑特] 開口就塔綠班的年輕人下流老人就算了 原本韓粉就是群不理性沒邏輯沒是非只有自己利益的白痴群體 但有些聚集在低能卡/異味巴哈上的 應該是年輕人吧 年輕人還開口閉口塔綠班這種沒有思辯能力的稱呼 是不是因為這些年輕人都是破腦韓粉家庭出身的?58
[問卦] 有「成都妹子在台灣」的卦嗎?如題 昨天半夜不知道為什麼 youtube神奇的演算法推薦給我這個頻道 「成都妹子在台灣」 我分享個我已經看完的影片給各位43
Re: [黑特] 波特王的影片有內容? 笑了其實我一直覺得藍白粉很奇怪 從2016以來藍白粉最愛喊什麼賣芒果乾 打反中牌 他們最常講的就跟你說的一樣 說在台灣只要反中 就會有市場 那我就很好奇一件事了 既然中國是敵國 這三年中國把世界也害的很慘
爆
[AI] 你選角色,我出土下座圖爆
[閒聊] FF16,pc版本只賣出28.9萬份爆
[推投] 偶像大師本家765 最喜歡女角「2票」爆
Re: [Vtub] 虎鯨出道爭議有比F團隊長嚴重嗎?99
[閒聊] 你怎麼看待石鍋拌飯這料理☺爆
[推投] 請問你是電腦派或是主機派?71
[討論] 鬼滅柱展失控的中國轉賣亂象67
[閒聊] 吉田直樹現在算甚麼等級的製作人65
[閒聊] 我想成為影之強者 動畫瘋破千萬觀看64
[問題] 二手書店的漫畫能收嗎?51
[情報] 我推完結後赤坂萬字訪談懶人包62
Re: [鳴潮] 是的,這是個瘋女人,她的眼裡有花61
Re: [閒聊] FF16,pc版本只賣出28.9萬份28
[閒聊] 橫槍老師是否開始和赤坂有嫌隙了?47
[蔚藍] 季的角色性能要怎麼救?38
[閒聊] 鬼滅咒術我推要怎麼排名45
[閒聊] 陰陽眼見子 防AI水印(慎入)44
[Vtub] 戌神沁音受到炸彈攻擊威脅43
Re: [Vtub] 虎鯨出道爭議有比F團隊長嚴重嗎?41
[閒聊] 現在的你,收到PSP還會開心嗎?42
[鳴潮] 椿第一波營收31
[討論] 哈梗算是貝莉莓接班人嗎38
[情報] Metal Build 鋼彈00Q全刃式 新裝備32
[閒聊] 戰敗逃跑的魔法少女35
[閒聊] PTCGP歐了一次34
[閒聊] 小霞不是才10歲嗎?33
Re: [妮姬] TES 正版授權 普麗瓦蒂 不友善女僕 GK31
[閒聊] 如果士郎或切嗣抽到的是庫夫林77
[閒聊] 有遊戲你玩了一輩子的嗎?31
[情報] 天穗之咲稻姬 新情報預告