Re: [問題] FPS遊戲的槍械名稱不能跟現實一樣嗎？
雖然不是槍枝啦...但是還是想貼一下。
https://i.imgur.com/kLZSZGp.jpg
這是空戰奇兵7，遊戲啟動畫面之一，
所以有拿到授權的他們，遊戲裡面飛機的名子、造型，
基本上都是參照現實去做的。
另一款類似的 Project Wingman，
可能因為製作規模小很多，就是走魔改路線了，
例如 F/E-18 就是參考現實中的 F/A-18 大黃蜂；
MG21、MG29、MG31 就是把現實中名子裡面的一個字母拿掉，諸如此類。
而高階機體 VX-23 據說是 YF-23 和姦惡靈的混和物，
ACG-01 Chimera 則是 Su-57 和 F-16 XL 的合體。
雖然不知道遊戲廠商是不是預防性修改，
不過現在所有人看來都有這麼做，應該是有相當壓力的吧。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.104.15 (臺灣)
※ PTT 網址
推
合姦惡靈？好瑟喔
推
和姦惡靈聽起來有夠像本子的
→
真的不知道中國到底哪根筋不對，什麼不選偏偏選這個字
推
殲滅的殲，聽起來挺帥的啊
→
其實很多東西是怕被告，以及小型遊戲工作室要去拿授權耗
→
時費力…才常常會有這種改名字當不同東西以規避無授權侵
→
權的手段
推
射擊遊戲也有很多槍械會改名字
![[問題] FPS遊戲的槍械名稱不能跟現實一樣嗎？](https://i.imgur.com/6vVJe7tb.jpg "[問題] FPS遊戲的槍械名稱不能跟現實一樣嗎？")
![Re: [問題] FPS遊戲的槍械名稱不能跟現實一樣嗎？](https://img.youtube.com/vi/k_vzVCVX12w/mqdefault.jpg "Re: [問題] FPS遊戲的槍械名稱不能跟現實一樣嗎？")
爆
[討論] 政黑的都是瘋子？不，這是有原因的。剛剛在巧芯那篇推文底下，四趴非常不解為什麼政黑常見id都一直大喊「唸出來」 要上班摸魚上ptt的公務員大聲唸出留言，不管他是挺綠的還是挺蔡英文的都一樣。 有人推文了這句： : 推 patiger: 我覺得4%現在應該：政黑的都是瘋子 06/15 19:46 其實我想跟四趴講一下![[討論] 政黑的都是瘋子？不，這是有原因的。](https://i.imgur.com/ulDiy4Zb.png "[討論] 政黑的都是瘋子？不，這是有原因的。")
爆
[閒聊]遊戲開發者抱怨現在程式碼誇張膨脹「可能有99%的內容都是垃遊戲開發者Cliffski抱怨現在程式碼誇張膨脹「可能有99%的內容都是垃圾」 作為一名從事獨立遊戲設計和程式業務的開發者，克裡夫斯基（Cliffski）在一篇文章中 吐槽道 —— 這年頭的「程式碼膨脹」，已經到了令人髮指的地步。 他以自己常使用的一個雲端備份服務為例來說明，這個由某個大公司提供的雲端備份工具![[閒聊]遊戲開發者抱怨現在程式碼誇張膨脹「可能有99%的內容都是垃](https://i.imgur.com/afwPznBb.jpg "[閒聊]遊戲開發者抱怨現在程式碼誇張膨脹「可能有99%的內容都是垃")
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
87
[閒聊] 台男的擇偶條件是不是越來越現實了台女的擇偶條件，不是帥就是有經濟能力 這點似乎都沒變過，但台男的擇偶條件感覺與日俱進 40年前台男的擇偶條件，和父母聊過 大致就是處的來就好 20年前台男的擇偶條件，可能也就多了外型有所要求99
[閒聊] 哪家遊戲公司真的有參考玩家的反饋改版？最近剛好很多遊戲改版 講幾個有玩過的遊戲 賽馬娘： 最近養馬比較多。 1.5周年改版，依舊逃馬娘當道，雖然小弟休閒玩家無所謂就是了。78
[閒聊] 玩過最麻煩的遊戲中的小遊戲許多遊戲裡，都會有不同於主要遊戲的小遊戲，來讓玩家轉換心情或者收集道具。 最常見的就是各大JRPG會有的釣魚，或者拉霸機。 有些做得用心的會讓人沉迷其中，耽誤主線，例如巫師三到處找人打昆特牌的狩魔獵人。 不過也有些小遊戲設計的實在是有夠麻煩，但又為了農素材或者解成就不得不去玩，這時候 就比較會讓玩家感到煩躁。53
[討論] 槍戰遊戲跟現實有啥不一樣小弟之前有玩過一些槍戰遊戲 像是決勝時刻 或是cs 有些像是跳蹲射 滑步 盲狙的技巧 在現實中是真的有用的嗎 想請問有經驗的大大![[討論] 槍戰遊戲跟現實有啥不一樣](https://img.youtube.com/vi/ljt7KbFv35g/mqdefault.jpg "[討論] 槍戰遊戲跟現實有啥不一樣")
49
Re: [問題] 來自深淵的遊戲好玩嗎？本人目前48小時全成就達成 全成就是自然拿到的 目前還有一些想玩的東西 預計再追加4~8小時可收工 這真是一款很神奇的遊戲 爛是真的爛 痛苦也是真的痛苦 但是沉迷以後也是真的沉迷![Re: [問題] 來自深淵的遊戲好玩嗎？](https://i.imgur.com/u3tY0Zwb.jpg "Re: [問題] 來自深淵的遊戲好玩嗎？")
8
Re: [問題] 黑神話悟空會不會是遊戲史上的騙局?黑神話喔........ 這遊戲最大亮點是預告片剛出時讓很多中國人高潮，有些人順便酸台灣做不出這3A等級的 遊戲blahblahblah......之類的。 好啦不鬧了XD 從剛開始關注到現在
![[閒聊] 台男的擇偶條件是不是越來越現實了](https://i.imgur.com/aVhngGyb.jpg114.140.73.150 "[閒聊] 台男的擇偶條件是不是越來越現實了")
![[閒聊] 玩過最麻煩的遊戲中的小遊戲](https://i.imgur.com/yTNLukob.jpg04/13 "[閒聊] 玩過最麻煩的遊戲中的小遊戲")
77
[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點![[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點](https://img.youtube.com/vi/9blwxyOXuRI/mqdefault.jpg "[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點")
33
[閒聊] 巫師血與酒是輸法環黃金樹哪裡？26
[閒聊] 九日為什麼沒有入圍 TGA==爆
[GOTY] TGA 2024 年度最佳遊戲提名91
[Vtub] 兔田佩可拉獲TGA提名年度內容創作者![[Vtub] 兔田佩可拉獲TGA提名年度內容創作者](https://i.imgur.com/2lyHXPlb.jpg "[Vtub] 兔田佩可拉獲TGA提名年度內容創作者")
28
[討論] 黑悟空TGA會得哪些獎？21
[閒聊] 年度最佳運營提名這是什麼搞笑環節![[閒聊] 年度最佳運營提名這是什麼搞笑環節](https://i.imgur.com/9UCI9Ilb.jpeg "[閒聊] 年度最佳運營提名這是什麼搞笑環節")
37
[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎![[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎](https://i.imgur.com/8T1vmF9b.png "[閒聊] 所以TGA的公信力算是還沒敗光嗎")
22
[閒聊]妮姬30章484編劇在測試對正妹的忍耐極限9
[情報] 富樫：好想睡覺38
[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界![[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界](https://i.imgur.com/BFUSNkLb.png "[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界")
14
[閒聊] 明年遊戲陣容有多可怕？8
[閒聊] 原來ps最強的遊戲是要塞英雄![[閒聊] 原來ps最強的遊戲是要塞英雄](https://i.imgur.com/6FFfllLb.jpg "[閒聊] 原來ps最強的遊戲是要塞英雄")
15
[閒聊] 鋼彈seed不是超級系吧28
[閒聊] 所謂的牌組是不是照抄就好了？35
Re: [情報] 井口裕香 雜誌封面![Re: [情報] 井口裕香 雜誌封面](https://i.imgur.com/5A9Ukxrb.jpg "Re: [情報] 井口裕香 雜誌封面")
23
[Vtub] 烤肉Man：咕殺![[Vtub] 烤肉Man：咕殺](https://i.imgur.com/chQLgjEb.jpeg "[Vtub] 烤肉Man：咕殺")
8
[魔旅] 魔女之旅 應援廣告募資計畫 一日達標!!![[魔旅] 魔女之旅 應援廣告募資計畫 一日達標!!](https://i.imgur.com/u3G8mvrb.jpg "[魔旅] 魔女之旅 應援廣告募資計畫 一日達標!!")
39
[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣![[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣](https://i.imgur.com/E14EiLyb.gif "[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣")
21
[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分![[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分](https://i.imgur.com/wDyUCeKb.jpeg "[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分")
21
[閒聊] 驚爆危機family 特別PV公開![[閒聊] 驚爆危機family 特別PV公開](https://i.imgur.com/BgulTPlb.png "[閒聊] 驚爆危機family 特別PV公開")
20
[閒聊] 為什麼火影很少用火遁5
Re: [偶像] 成為星星的少女 劇場版(好雷)10
[24秋] 死神 千年血戰 33 我已經不是過去的我了![[24秋] 死神 千年血戰 33 我已經不是過去的我了](https://i.imgur.com/1ijAJqHb.jpg "[24秋] 死神 千年血戰 33 我已經不是過去的我了")
14
[艦C] 霞進水日![[艦C] 霞進水日](https://i.imgur.com/ohTYoAyb.jpeg "[艦C] 霞進水日")
8
Re: [討論] 鋼鐵神兵btx怎麼沒有星矢紅？![Re: [討論] 鋼鐵神兵btx怎麼沒有星矢紅？](https://pbs.twimg.com/media/Ga0Q_NuaYAAkn_2.jpg "Re: [討論] 鋼鐵神兵btx怎麼沒有星矢紅？")
6
[九日] 勾芒的pocky遊戲![[九日] 勾芒的pocky遊戲](https://i.imgur.com/UkLnAIub.gif "[九日] 勾芒的pocky遊戲")
37
[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？![[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？](https://i.imgur.com/jn3WXLfb.jpeg "[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？")
14
[RE:0] 486怎麼沒想到把騾子瓦爾也拖去水門![[RE:0] 486怎麼沒想到把騾子瓦爾也拖去水門](https://i.imgur.com/kOB5wjvb.png "[RE:0] 486怎麼沒想到把騾子瓦爾也拖去水門")
24
[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎![[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎](https://i.imgur.com/IqTCjcmb.jpg "[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎")